アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frauengruppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRAUENGRUPPEの発音

Frauengruppe  Fra̲u̲engruppe [ˈfra͜uənɡrʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAUENGRUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRAUENGRUPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frauengruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrauengruppeの定義

解放のために働く女性のグループ。女性グループに参加した例。 Gruppe von Frauen, die für die Emanzipation arbeitenBeispielsie schloss sich einer Frauengruppe an.

ドイツ語辞典で«Frauengruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRAUENGRUPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

FRAUENGRUPPEのように始まるドイツ語の単語

Frauenförderplan
Frauenförderung
Frauenforschung
Frauenfrage
frauenfreundlich
Frauenfunk
Frauenfußball
Frauengefängnis
Frauengeschichte
Frauengestalt
Frauenhaar
Frauenhaarfarn
frauenhaft
Frauenhand
Frauenhandel
Frauenhasser
Frauenhaus
Frauenheilkunde
Frauenheld
Frauenherz

FRAUENGRUPPEのように終わるドイツ語の単語

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

ドイツ語の同義語辞典にあるFrauengruppeの類義語と反意語

同義語

«Frauengruppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRAUENGRUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frauengruppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrauengruppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frauengruppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

女子组
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grupo de mujeres
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

women´s group
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महिलाओं के समूह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمعية نسائية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Женская группа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grupo de mulheres
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নারীদের গ্রুপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

groupe de femmes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kumpulan wanita
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frauengruppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

女性グループ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여성 그룹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grup wanita
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhóm phụ nữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெண்கள் குழு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महिला गट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kadın grubu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gruppo di donne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grupa kobiet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жіноча група
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grup de femei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομάδα γυναικών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groep se vroue
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvinnogrupp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvinnegruppe
5百万人のスピーカー

Frauengruppeの使用傾向

傾向

用語«FRAUENGRUPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Frauengruppe»の使用頻度を示しています。
Frauengruppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frauengruppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRAUENGRUPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frauengruppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frauengruppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frauengruppeに関するニュースでの使用例

例え

«FRAUENGRUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrauengruppeの使いかたを見つけましょう。Frauengruppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wochenendrüste für eine Frauengruppe - Johannes 4 - Jesus ...
„Westfrauen“ aus einer Berliner Gemeinde bereiten langfristig ein Wochenende vor, dass zur inneren Stille und zur Hilfe für den Alltag werden soll.
Brigitte Krause, 2004
2
Gesund in der Krankheit? Salutogenese als Wegweiser f_r neue ...
... Biographie........................................................................................................... 107 6.2. 3 Das Kernkonstrukt in der Biographie ................................................................. 114 6.2.4 Der Beitrag der Frauengruppe zur Stabilisierung der Gesundheit.
Carolin Schmid, 2011
3
Bildungsprozesse in Bürgerschaftlichen Initiativen: Eine ...
Isolde fasst zusammen: „Dann ist bei uns allen die Idee gekommen wir könnten ja auch ne richtige Frauengruppe machen.“ Hier geht Isoldes ‚Wir' erstmals über die Initiatorinnen hinaus. Anhand ihrer Wortwahl „bei uns allen“ wird deutlich, ...
Siglinde Naumann, 2010
4
Die Macht der Göttinnen: Ethnopsychoanalytische und ...
158 4.1.3. Resume Frauengruppe I ............................................................. ‚.162 4.2. ... 1 71 4.2.2. Resume Frauengruppe ll ............................................................ ‚.174 4.3. ... Resume Frauengruppe lll ........................................................... ‚.188 4.4.
Alexandra Liehmann, 2012
5
Töchter der Revolte?: Frauenbewegung und Feminismus der ...
So nahm eine Frauengruppe in Milbertshofen in der ersten Hälfte der 1970er Jahre die „frauenspezifische Untersuchungsarbeit“ in Angriff, um „Frauenbetriebe “ ausfindig zu machen, die es den „Genossinnen“ ermöglichten, mit der ...
Elisabeth Zellmer, 2011
6
Charakterisierung im Dialog: die Darstellung von Maria ...
Sie kann deshalb am ehesten sie als eine Repräsentantin der Frauengruppe angesehen werden. Insgesamt ist die Bedeutung der Gruppe deutlich geringer als in anderen Evangelien. Maria Magdalena erscheint in der Kreuzesszene als eine ...
Judith Hartenstein, 2007
7
Die Neue Frauenbewegung in Deutschland: Abschied vom kleinen ...
Lesbierinnen in Deutschland vom Januar 1974 stellte die HAW-Frauengruppe und einige Mitglieder vor. Darauf schrieben viele Interessentinnen, die von ihren Problemen und von Isolierung berichten und Kontakt aufnehmen wollten. Dieser  ...
Ilse Lenz, 2010
8
Spaß beiseite!: Deutschland für Anfänger
Die Mitgliedschaft bei einer Frauengruppe können Frauen erwerben, die an der Mitarbeit nach Pkt. 3 interessiert sind. 5. Der Antrag auf Mitgliedschaft ist auf den von der Frauengruppe bereitgehaltenen Beitrittserklärungen schriftlich an die ...
Angela Troni, 2009
9
Die Ära Haslauer: Salzburg in den 70er und 80er Jahren
1974 gründeten Frauen die erste autonome Frauengruppe »Courage«. Die Protagonistinnen dieses Aufbruchs stammten vorwiegend aus dem studentischen Milieu. Die erste große inhaltliche Auseinandersetzung zur Abschaffung des ...
Herbert Dachs, 2001
10
Zum Phänomen Amok: Eine sozialwissenschaftliche Untersuchung
Auswertung der Frauengruppe Mit sechs Fällen nimmt die Frauengruppe nur einen kleinen Anteil an der Ge- samtgruppe ein (7%). Die geringe Fallzahl erlaubt lediglich eine begrenzte Aus- wertung der Daten, sie werden deshalb nicht ...
Sven Sehle

用語«FRAUENGRUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrauengruppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ederlsdorfer Frauengruppe bei Deutscher Meisterschaft
Stolz präsentierte sich die Damenmannschaft der Feuerwehr Ederlsdorf nach ihrem gelungenen Einsatz bei den Deutschen Meisterschaften ... «Passauer Neue Presse, 8月 16»
2
Kurdische Frauengruppe fordert mehr Rechte in der Türkei
Die Frauengruppe der kurdischen Gemeinde in Meschede. Sie wird auch politisch aktiv. Etwa 500 Mitglieder hat die gesamte Gemeinde, regelmäßig kommen ... «Derwesten.de, 8月 16»
3
Pingelhus: Frauengruppe rudert zurück
Die Frauengruppe „Alchemilla“ in Aurich hatte sich darüber beschwert, das Pingelhus nicht mehr für ihren Weihnachtsbasar nutzen zu dürfen. Die Kritik an der ... «Ostfriesen-Zeitung, 8月 16»
4
Frauengruppe trifft sich seit zehn Jahren zum täglichen Schwimmen ...
Keinen Tag ohne eine Runde im Ziegenhainer Freibad: von links Irma Rohde, Ingeborg Huck, Dorothea Wolf, Ursula Dachs, Ute Kraft, Wolke Heidelbach, Gerdi ... «HNA.de, 8月 16»
5
Wesel: Entspannen beim Singen mit der Frauengruppe
Wesel. "Singen tut gut " ... - entspannt und befreit, vor allem, wenn Spaß und Freude im Mittelpunkt stehen, sagt die Frauengruppe Wesel. Leistungsfrei, freiwillig ... «RP ONLINE, 8月 16»
6
Eine Frauengruppe versorgt Flüchtlinge mit Care-Paketen
Der Weg nach Nordamerika ist lang und lebensgefährlich. In Mexiko versorgen die Frauen von "Las Patronas" die illegalen Einwanderer aus Guatemala und ... «Badische Zeitung, 8月 16»
7
Neuzeller Frauengruppe testet die Tretroller der Gubener Touristiker
Neuzeller Frauengruppe testet die Tretroller der Gubener Touristiker Die Gruppe aus Neuzelle am Start zu ihrer Tretroller-Tour durch Guben. Foto: zvg. «Lausitzer Rundschau, 7月 16»
8
„Mitnehm-Bank“ für Senioren gesichert
Einen Trödelmarkt im Fasanenweg hat die Frauengruppe des Ortes organisiert, um eine „Mitnehm-Bank“ für Senioren zu finanzieren. Das Wetter hat dem ... «Göttinger Tageblatt, 6月 16»
9
Internationale Frauengruppe zu Gast im Kunsthof Merten Färben mit ...
Kunst ganz natürlich: Maria Dierker (stehend rechts) zeigte der internationalen Wuppertaler Frauengruppe beispielsweise mit man mit geschnippeltem Rotkohl ... «Schaufenster Bonn, 6月 16»
10
Balingen: Ziel: Gründung einer Frauengruppe
Sie haben viel auf den Weg gebracht, doch sie wissen auch, dass noch viel zu tun ist (von links): Sayed Ahmed, Jean-Claude Canoine, Hans Wick, Felix Jetter, ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Frauengruppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frauengruppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z