アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freikugel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FREIKUGELの語源

eigentlich = durch Zauber »frei« gemachte Kugel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFREIKUGELの発音

Freikugel  Fre̲i̲kugel [ˈfra͜ikuːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIKUGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIKUGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freikugel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFreikugelの定義

悪魔にキャストされたショットガン。 vom Teufel gegossene Flintenkugel, die mit Sicherheit trifft.

ドイツ語辞典で«Freikugel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIKUGELと韻を踏むドイツ語の単語


Billardkugel
Billardkugel
Christbaumkugel
Chrịstbaumkugel [ˈkrɪstba͜umkuːɡl̩]
Discokugel
Dịscokugel, Dịskokugel
Erdkugel
E̲rdkugel
Feuerkugel
Fe̲u̲erkugel [ˈfɔ͜yɐkuːɡl̩]
Filzkugel
Fịlzkugel
Gewehrkugel
Gewe̲hrkugel [ɡəˈveːɐ̯kuːɡl̩]
Glaskugel
Gla̲skugel [ˈɡlaːskuːɡl̩]
Halbkugel
Hạlbkugel [ˈhalpkuːɡl̩]
Kanonenkugel
Kano̲nenkugel [kaˈnoːnənkuːɡl̩]
Kegelkugel
Ke̲gelkugel [ˈkeːɡl̩kuːɡl̩]
Kristallkugel
Kristạllkugel [krɪsˈtalkuːɡl̩]
Leuchtkugel
Le̲u̲chtkugel [ˈlɔ͜yçtkuːɡl̩]
Mozartkugel
Mo̲zartkugel
Nordhalbkugel
Nọrdhalbkugel
Rumbakugel
Rụmbakugel
Schneekugel
Schne̲e̲kugel
Südhalbkugel
Sü̲dhalbkugel
Weihnachtskugel
We̲i̲hnachtskugel
Weltkugel
Wẹltkugel [ˈvɛltkuːɡl̩]

FREIKUGELのように始まるドイツ語の単語

Freikarte
Freikauf
freikaufen
Freikirche
Freiklettern
freikommen
Freikörperkultur
Freikorps
freikratzen
freikreuzen
Freiladebahnhof
Freiladegleis
Freiland
Freilandgemüse
Freilandhaltung
Freilandkultur
Freilandpflanze
Freilandversuch
freilassen
Freilassung

FREIKUGELのように終わるドイツ語の単語

Armkugel
Bleikugel
Flintenkugel
Gelenkkugel
Himmelskugel
Hohlkugel
Lederkugel
Lochkugel
Lottokugel
Mottenkugel
Pistolenkugel
Qigongkugel
Rollkugel
Rumkugel
Schrotkugel
Schusterkugel
Sonnenkugel
Taucherkugel
Tauchkugel
Wasserkugel

ドイツ語の同義語辞典にあるFreikugelの類義語と反意語

同義語

«Freikugel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIKUGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freikugelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreikugelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freikugel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自由球
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bola libre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

free ball
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त गेंद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكرة حرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свободный шар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bola livre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিনামূল্যে বল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

balle libre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bola percuma
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freikugel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フリーボール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무료로 볼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

werni free
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bóng miễn phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலவசப் பந்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त चेंडू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ücretsiz top
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

palla libera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wolna bila
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вільний куля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sferic liber
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεάν μπάλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gratis bal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fri boll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gratis ball
5百万人のスピーカー

Freikugelの使用傾向

傾向

用語«FREIKUGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Freikugel»の使用頻度を示しています。
Freikugelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freikugel»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIKUGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freikugel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freikugel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freikugelに関するニュースでの使用例

例え

«FREIKUGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreikugelの使いかたを見つけましょう。Freikugelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freikugel
Reproduktion des Originals von Gustave Aimard. Aimard war ein franzosischer Autor von Abenteuerromanen ahnlich wie Karl May.
Gustave Aimard, 2011
2
Deutsche Lieder aus der Schweiz
Freikugel. Mel. Hier im iidl'chen Iümmntha!. Heißa, lustig will ich sein Bei Gesang und fühlem Wein, Darf mich niemals ängsten. Und den Teufel scheu' ich nicht. Und ich lach' ihm ins Gesicht, Ehrlich währt am längsten. Ja, ich bin ein guter ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1848
3
Der Späher: Von Gustav Aimard. Aus dem Französischen ...
Zielegut verließ den Platz, welchen er bisher inne gehabt, trat zu Freikugel und legte seine Hand auf dessen Schulter. Bei dieser Berührung erbebte der Kanadier, erhob den Kopf und blickte den alten Iäger betrübt an. „Ietzt müssen uns, weiß ...
Gustave Aimard, 1860
4
Weidmanns Heil!: Ein Buch für Jäger und Jagd-Freunde
sagte der geistliche Mann, einen flüchtigen Blick nach der bezeichneten Richtung werfend, „ja so, die da; das ist eine Freikugel!" „Eine Freikugel?" rief Helzig rasch und erstaunt — „aber wie kommt die hierher? — und — was ist eigentlich eine ...
Friedrich Gerstäcker, 1857
5
Die Apologie meiner Lehre: Nebst Replik auf d. "Abfertigung" ...
Nebst Replik auf d. "Abfertigung" des Herrn Schenkel Kuno Fischer. Mittel zu erfinden, welches eben so gut die Klugheit, ich weiß nicht welches Politikers, als die Moral eines frommen Vaters konnte verschrieben haben. Eine Freikugel, die  ...
Kuno Fischer, 1854
6
Ausgewählte Märchen und Sagen: ein Buch zur unterhaltunf für ...
Eine Freikugel war's." „Eine Freikugel! Kaspar — wie kommst du zu solch gotteslästerlichen Dingen ! " rief Mar entsetzt zurücktretend. „Was redest du von Gotteslästerungen? Ist es eine Gottes lasterung , wenn du dir morgen vom Fürsten mit ...
G. Tschache, 1868
7
Vier und zwanzig auserlesene Opern-Charaktere in Bezug auf ...
was eine Freikugel sagen will? Das Wort „Freikugel" trifft Max ins Innerste seines Herzens : er fühlt mit einem Male, daß er bis zu den Pforten des bösen Prin- cips gedrungen ist, daß er am Scheidewege des Rechtes und Unrechtes stehe.
Jourij von Arnold, 1867
8
Albrecht von Graefe's Archiv fuer Ophthalmologie
Die Starkugel ist die Kugel des werdenden Stars. 3. Die Freikugel entstammt ent weder dem Manenten oder einer aus dem Banne der Starsubstanz gelösten Starkugel. Im Gegensatz zur Starkugel nimmt der Wassergehalt der Freikugel durch ...
9
Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft
Natürlich können Einzelheiten ebensogut auch anderswo entlehnt worden sein; doch macht die große Anzahl der Berührungen (ich zähle mehr als 150) es durchaus wahrscheinlich, daß May seit frühester Zeit Aimards >Freikugel< benützt hat ...
‎1995
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
... ausge schlössen und darf nie mehr eine Kirchi betreten 119). Schaurig ist sein Ende Die rechtlichen Fragen, die sich aus der vom Hexenhammer in Freigewehr, Freikugel, Freischuß, Freischütze 10 Wie stark das Volk die Fk.n als etwas ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

用語«FREIKUGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreikugelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Freischütz begeistert in Oberhausen umsonst und draußen
Kollege Kasper bietet ihm Hilfe mit verzauberten Freikugeln an. Doch in Wahrheit will sich Kapser dafür rächen, dass Max ihm Agatha einst ausspannte: Er ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Letzte Chance für den Freischütz
Das Stück „Der Freischütz oder die Sache mit den Freikugeln“ steht an diesem Freitag, dem 5. August zum letzten Mal im Max-Jacob-Theater Hohnstein auf dem ... «sz-online, 8月 16»
3
Im Schloss wird scharf geschossen
... Pakt mit dem Teufel. Zum Schluss wendet sich alles zum Guten. Nur der eifersüchtige Konkurrent hat das Nachsehen. Er stirbt durch eine teuflische Freikugel. «Volksstimme, 6月 16»
4
Dahme hat ein neues Eiscafé
Bereits am Eröffnungstag herrschte großer Andrang. Eine Freikugel gab es für jeden Schüler und Kita-Kind. Von Uwe Klemens. Voriger Artikel · Nächster Artikel ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
Die Botschaft der Brückenbauer
Flöten mit Zauberkraft, teuflische Freikugeln, Zwerge, Tarnkappen, magische Schwerter: Opernstoffe müssen nicht zwingend auf dem Boden realer Probleme ... «Mühlacker Tagblatt, 5月 16»
6
CI-Server im Vergleich: Jenkins vs. CruiseControl vs. Travis
Wie so oft in der IT gibt es auch hier keine Freikugel: Wer ein Ziel erfolgreich diskutieren möchte, muss das korrekte Werkzeug wählen. Beginnen wir unsere ... «JAXenter, 4月 16»
7
„Der Freischütz“ am DNT: Eine Tauchfahrt in deutsche Seelengründe
Zum Beispiel wenn er mit bluttriefendem Hemd samt Vogelleiche – soeben hat er mit Kaspars letzter Freikugel den stolzen Aar erlegt – in Agathens ... «Thüringische Landeszeitung, 2月 16»
8
Politische Operninszenierungen: So lernen wir gar nichts über Pegida
In der Inszenierung von Kay Voges stirbt eine Migrantin mit Kopftuch an der verirrten Freikugel; der Jägerchor tritt auf als Gruppe von Pegida-Anhängern. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
9
Konzertante Aufführung „Der Freischütz“ in Betzdorf
Verhexte Freikugeln und die Szene in der Wolfsschlucht führen zu einem dramatischen Finale, und die komplette Musik dazu erklingt in diesem Konzert. «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, 11月 15»
10
Der Freischütz beim Stiftungsfest
Doch sein Jagdkamerad Kaspar hat eine Lösung parat: Freikugeln, die immer treffen. Allerdings hat die Sache einen Haken. Nur sechs der zu gießenden ... «Südwest Presse, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Freikugel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freikugel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z