アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schneekugel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNEEKUGELの発音

Schneekugel  [Schne̲e̲kugel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNEEKUGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNEEKUGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schneekugel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スノードーム

Schneekugel

スノーグローブとは、ガラスやプラスチックのボールで、水で満たされています。小さなボールも揺れて振動し、ゆっくりと雪のように落ち着きます。 ボールには小さなフィギュアやミニチュアの風景が含まれており、振ると「埋め込まれています」。 Eine Schneekugel ist eine mit Wasser gefüllte Kugel aus Glas oder Kunststoff, in der sich außerdem kleine Partikel befinden, die beim Schütteln aufwirbeln und sich dann wie Schnee langsam wieder absetzen. Die Kugeln enthalten kleine Figuren oder Miniatur-Landschaften, die beim Schütteln „eingeschneit“ werden.

ドイツ語辞典でのSchneekugelの定義

白い粒子と水で満たされた透明なプラスチック製の半球体で、揺れると白い粒子が揺れるように振り回されて降りてきて、雪が降っているという印象を与えます。 eine mit Miniaturobjekten, weißen Partikeln und Wasser gefüllte Halbkugel aus durchsichtigem Kunststoff, in der die weißen Partikel beim Schütteln aufgewirbelt werden und sich anschließend setzen, sodass der Eindruck entsteht, dass es schneit.
ドイツ語辞典で«Schneekugel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNEEKUGELと韻を踏むドイツ語の単語


Billardkugel
Billardkugel
Christbaumkugel
Chrịstbaumkugel [ˈkrɪstba͜umkuːɡl̩]
Discokugel
Dịscokugel, Dịskokugel
Erdkugel
E̲rdkugel
Feuerkugel
Fe̲u̲erkugel [ˈfɔ͜yɐkuːɡl̩]
Filzkugel
Fịlzkugel
Gewehrkugel
Gewe̲hrkugel [ɡəˈveːɐ̯kuːɡl̩]
Glaskugel
Gla̲skugel [ˈɡlaːskuːɡl̩]
Halbkugel
Hạlbkugel [ˈhalpkuːɡl̩]
Hohlkugel
Ho̲hlkugel [ˈhoːlkuːɡl̩]
Kanonenkugel
Kano̲nenkugel [kaˈnoːnənkuːɡl̩]
Kegelkugel
Ke̲gelkugel [ˈkeːɡl̩kuːɡl̩]
Kristallkugel
Kristạllkugel [krɪsˈtalkuːɡl̩]
Leuchtkugel
Le̲u̲chtkugel [ˈlɔ͜yçtkuːɡl̩]
Mozartkugel
Mo̲zartkugel
Nordhalbkugel
Nọrdhalbkugel
Rumbakugel
Rụmbakugel
Südhalbkugel
Sü̲dhalbkugel
Weihnachtskugel
We̲i̲hnachtskugel
Weltkugel
Wẹltkugel [ˈvɛltkuːɡl̩]

SCHNEEKUGELのように始まるドイツ語の単語

Schneeinsekt
Schneekanone
Schneekatze
Schneekette
Schneekönig
Schneekönigin
Schneekoppe
Schneekristall
Schneekruste
Schneelage
Schneelandschaft
Schneelast
Schneelawine
Schneeleopard
Schneeleopardin
Schneeluft
Schneemangel
Schneemann
Schneemasse

SCHNEEKUGELのように終わるドイツ語の単語

Armkugel
Bleikugel
Flintenkugel
Freikugel
Gelenkkugel
Himmelskugel
Lederkugel
Lochkugel
Lottokugel
Mottenkugel
Pistolenkugel
Qigongkugel
Rollkugel
Rumkugel
Schrotkugel
Schusterkugel
Sonnenkugel
Taucherkugel
Tauchkugel
Wasserkugel

ドイツ語の同義語辞典にあるSchneekugelの類義語と反意語

同義語

«Schneekugel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNEEKUGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schneekugelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchneekugelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schneekugel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雪球
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

globo de la nieve
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

snow globe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ ग्लोब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العالم الثلوج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

снежный шар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

globo de neve
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ গ্লোব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

globe de neige
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dunia salji
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schneekugel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スノードーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스노우 글로브
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salju globe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quả cầu tuyết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி உலகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ जगभरातील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kar küresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

snow globe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kula śniegu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сніжна куля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

glob de zăpadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χιόνι κόσμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sneeu wêreld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snögloben
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snøkule
5百万人のスピーカー

Schneekugelの使用傾向

傾向

用語«SCHNEEKUGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Schneekugel»の使用頻度を示しています。
Schneekugelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schneekugel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNEEKUGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schneekugel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schneekugel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schneekugelに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNEEKUGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchneekugelの使いかたを見つけましょう。Schneekugelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schneekugel
Ein wunderschoenes Weihnachtsmaerchen entfuehrt Sie in eine andere Welt, eine Welt voller Feen, Elfen und Zwergen.
Inge Pflüger, 1998
2
Winterland: die Rückkehr
Ohne auch nur eine weitere Sekunde zu verlieren, griff ich in der Tasche meiner Jacke, die vor mir an der Garderobe hing, nach der Schneekugel und flitzte die Treppe hinauf in mein Zimmer. So schnell ich konnte, stopfte ich die Schneekugel ...
Ingo Denart, 2012
3
1/2 hundert Momente: 50 feine Kurzgeschichten
Um Irenenichtzu brüskieren, stellte ich die Schneekugel gut sichtbarin mein Bücherregal. In derFolgezeit vermehrten sich die Schneekugeln rasant. Dennalle meine Gäste bewunderten interessiert die Schneekugel von St. Johann. Ich erklärte ...
Mau Winter, 2013
4
Confusion: Roman
mitzuteilen.« Der Doktor deutete auf eine kleine Schneekugel, die ein paar Schritte vor Fatio lag. »Ich sehe das Feld, das Schloss, das Arsenal und die künftige Bibliothek. Ich sehe Euch, Doktor, der Ihr neben einer großen Schneekugel steht, ...
Neal Stephenson, 2006
5
Dämmerung des Herzens: Roman
Kate stand mit einer Schneekugel in den Händen auf der Veranda und lächelte ihn an. Ihre Augen waren so grün wie das Meer und ihr langes dichtes Haar war zu einer Art raffiniertem Knoten geschlungen, aus dem er am liebsten jede ...
Christine Feehan, 2012
6
Christmas Eve
Gebannt lag ihr Blick auf der Schneekugel fest. Emma glaubte, ihren Augen nicht zu trauen. „Das kannnicht sein!“, kames schwach über ihre zitternden Lippen. Der Kamin verschwand im Innern der Schneekugel,von wo Emma ihn aufleuchten ...
Angelika Nickel, 2013
7
Yanapaii
„Mein Gott Jule, eine Schneekugel. Das ist was für Babys. Sie ist wahrscheinlich nicht mal einen Euro wert!“ „Kannst du mir nicht das Taschengeld für die nächste Woche vorstrecken?“ „Nein Julia, du musst lernen mit deinem Taschengeld ...
Andrea Hundsdorfer, 2013
8
Sauerland macht lustig: 66 Lieblingsplätze und 11 Orte zum ...
19. Ein. Dörfchen. für. die. Schneekugel. Meschede – Eversberg Dieser erste Blick ist immerder schönste. Daliegtes,das Örtchen, das eigentlichnurein Märchenerzähler erbaut haben kann. So malerisch, so zauberhaft, so einladend. Rund um ...
Maike Förster, 2013
9
Die Forsterbuben
Schneekugel treiben.“ Der Krauthas drehte den Kopf fchief. fchielte fo in die Krume. „Schneekugel treiben? Auf der Wildwiefen? -- Teuxelsbuben feid ihr. Darf ich nachkommen mit einem Blut-wu?" „Gilt fchon! Komm nach!" ..Schau. fchau!
Peter Rosegger, 2013
10
Differenz und Herrschaft in den Amerikas: Repräsentationen ...
Empire State Building/Statue of Liberty + Sol + USA Die Protagonistin bekommt von der in die USA emigrierten Tante Rita ihrer besten Freundin Drica eine Schneekugel geschenkt, in der eine Miniatur des Empire State Building und der Statue ...
Anne Ebert, 2009

用語«SCHNEEKUGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchneekugelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Geheimnis der Wiener Schneekugel
Erwin Perzy III. im kleinen Laden seiner Original Wiener Schneekugelmanufaktur im 17. Bezirk. Im kleinen Museum werden die Anfänge der Schneekugel ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Walder Weihnachtsmarkt hat neue Schneekugel
Die Schneekugel gehört zum Walder Weihnachtsdorf wie der Glühwein. In diesem Jahr gibt es bereits die 13. Auflage des beliebten Sammelobjektes. „Diesmal ... «solinger-tageblatt.de, 12月 16»
3
"Gilmore Girls": Die Frauen aus der Schneekugel
Die Schneekugel der Gilmore Girls ist die kleine Stadt Stars Hollow. Dort leben Lorelai Gilmore und ihre Tochter Rory. Mit ihren Eltern hat sich Lorelai schon früh ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
4
Schneekugel-Schau in Frankfurt: Die Welt im Glas
Der brachte 1984 aus dem Urlaub eine Schneekugel mit und schenkte sie Kardinal. Er sei zwar erschrocken gewesen über die Miniatur einer Berglandschaft ... «Märkische Onlinezeitung, 11月 16»
5
Internet-Marktplätze sorgen bei dem Geschenkartikelhersteller für ...
So ist der Hersteller von Souvenir-, Weihnachts- und Bastel-Schneekugeln jetzt auch mit einem eigenen Shop auf eBay, bei Hitmeister und bei Dawanda. «MotorZeitung.de, 10月 16»
6
LEGO Store Angebote Weihnachten 2016: Alle Rabatte und Aktionen
Im neuen LEGO Store Flyer zu Weihnachten 2016 sind alle Angebote und Aktionen rund um den „Brick Friday“ und Co. gelistet: Schneekugel, Wandkalender, ... «zusammengebaut.com, 10月 16»
7
Schneekugelhaus: Schneekugeln für die schönsten Märchen
Die neue Schneekugel-Serie setzt deshalb auf das beliebte Souvenirformat mit einem Kugeldurchmesser von 65mm. In der Kugel wird das Hauptthema ... «MotorZeitung.de, 6月 16»
8
Nailart-Trend: Hier kugelt sich eine Schneekugel
Schneekugeln, Aquarien und kleine Lava-Lampen. Was ambitionierte Naildesignerinnen am Finger tragen, kennt keine Grenzen (Foto: YouTube / Screenshot) ... «Heute.at, 2月 16»
9
Blauer Planet als Schneekugel im Gasometer Oberhausen
Gleichzeitig runden sich auch die Stoffbahnen, glättet sich die „Beule“ am Südpol: Eine Schneekugel schwebt im Gasometer. Wenn in acht Wochen die ... «Derwesten.de, 1月 16»
10
Wundertüte: Eine Schneekugel basteln
Aber es muss ja nicht immer ein kitschiges Andenken an eine Reise sein: Mit einem Marmeladenglas lässt sich eine Schneekugel ganz leicht selbst gestalten. «ZEIT ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schneekugel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schneekugel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z