アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freizeitstress"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIZEITSTRESSの発音

Freizeitstress  [Fre̲i̲zeitstress] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIZEITSTRESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIZEITSTRESSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freizeitstress»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFreizeitstressの定義

余分なものから誰かであることが判明したストレス。 レクリエーション活動によって開発されました。 Stress, der sich für jemanden aus einem Übermaß o. Ä. von Freizeitaktivitäten entwickelt.

ドイツ語辞典で«Freizeitstress»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIZEITSTRESSと韻を踏むドイツ語の単語


Associated Press
Associated Prẹss [əˈsoʊʃɪeɪtɪd -] 
Beziehungsstress
Bezi̲e̲hungsstress
Dauerstress
Da̲u̲erstress
Disstress
Bei der Schreibung »Disstress«: [ˈdɪstrɛs]  Bei der Schreibung »Dysstress«: [ˈdʏsstrɛs] 
Dress
Drẹss [drɛs] 
Eustress
[ˈɔ͜ystrɛs] 
Full Dress
Fụll Drẹss
Ingress
Ingrẹss
Kongress
Kongrẹss 
Mistress
Mịstress [ˈmɪstrɪs]
Progress
Progrẹss
Regionalexpress
Regiona̲lexpress
Regress
Regrẹss
Schulstress
Schu̲lstress
Stress
Strẹss [ʃt…]  , auch: [st…] 
Terminstress
Termi̲nstress
Weltkongress
Wẹltkongress [ˈvɛltkɔnɡrɛs]
express
exprẹss
kompress
komprẹss
press
prẹss

FREIZEITSTRESSのように始まるドイツ語の単語

Freizeitausgleich
Freizeitbad
Freizeitbekleidung
Freizeitbeschäftigung
Freizeiteinrichtung
Freizeitgesellschaft
Freizeitgestaltung
Freizeithemd
Freizeitindustrie
Freizeitkapitän
Freizeitkleidung
Freizeitklub
Freizeitkostüm
Freizeitpädagogik
Freizeitpark
Freizeitsport
Freizeitvergnügen
Freizeitverhalten
Freizeitwert
Freizeitzentrum

FREIZEITSTRESSのように終わるドイツ語の単語

Fachkongress
Friedenskongress
Galadress
Homedress
Intercityexpress
Jahreskongress
Nationaldress
Orientexpress
Parteikongress
Peeress
Sportdress
Stadtexpress
Tauernexpress
Tennisdress
Trainingsdress
Trans-Europ-Express
Volkskongress
Wechselregress
Yellow Press
permanent press

ドイツ語の同義語辞典にあるFreizeitstressの類義語と反意語

同義語

«Freizeitstress»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIZEITSTRESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freizeitstressを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreizeitstressの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freizeitstress»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

休闲压力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el estrés de ocio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Leisure stress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आराम तनाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإجهاد الترفيه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Свободное напряжение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estresse lazer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবসর চাপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stress loisirs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tekanan Leisure
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freizeitstress
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レジャーストレス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레저 스트레스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaku Leisure
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

căng thẳng giải trí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு மன அழுத்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुरसतीचा वेळ ताण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Boş stres
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lo stress tempo libero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stres wolny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вільне напруга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stres pentru petrecerea timpului liber
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ελεύθερος χρόνος το άγχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspanning stres
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Leisure stressen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Leisure stresset
5百万人のスピーカー

Freizeitstressの使用傾向

傾向

用語«FREIZEITSTRESS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Freizeitstress»の使用頻度を示しています。
Freizeitstressの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freizeitstress»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIZEITSTRESS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freizeitstress»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freizeitstress»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freizeitstressに関するニュースでの使用例

例え

«FREIZEITSTRESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreizeitstressの使いかたを見つけましょう。Freizeitstressに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufwachsen heute: Veränderungen der Kindheit - Probleme des ...
„Verplante. Kindheit"? -. Kinder. im. „Freizeitstress"? Paradoxien. der. „optimalen. Nachwuchsförderung". „Kindheit heute ist kein Kinderspiel mehr. Konnten Kinder früher einfach auf die Straße zum Spielen gehen, wo sie ganz sicher die ...
Rolf Göppel, 2007
2
Einführung in die Freizeitwissenschaft
8 Empfehlungen zum Abbau von Freizeitstress Konkrete Empfehlungen zum Abbau von Freizeitstress können nur Beispielcharakter haben: • Freizeitstress ist weitgehend selbstgemacht, also können wir auch selbst etwas dagegen tun.
Horst W. Opaschowski, 2008
3
Der Anti-Stress-Trainer: 10 humorvolle Soforttipps für mehr ...
Wenn wir schon versuchen Stress zu definieren, dann darf der Freizeitstress nicht fehlen. Der Freizeitstress ist wahrscheinlich der Stress, den wir am einfachsten beeinflussen und beseitigen können. Wenn wir nur wollen. Nur wollen wir oder ...
Peter Buchenau, 2014
4
Schorsch
Freizeitstress. November 1993 Durch Danielas neue Arbeit bekamen die beiden auch neue Bekannte und wurden zu allen möglichen Veranstaltungen wie Geburtstage oder Einweihungen eingeladen. Das wäre eigentlich gar nicht schlimm, ...
Morten Jorgensen, 2013
5
Ich will so werden, wie ich bin (Sonderausgabe): Für Selberleber
Unsere Arbeitszellen in Großraumbüros oder in unseren gläsernen Einzelbüros sind perfekt da— rauf angelegt, unseren Stress zur Schau zu stellen. Beim Freizeitstress ist es schon viel schwieriger, das ausreichend große Publikum zu finden.
Volker Kitz, Manuel Tusch, 2013
6
Aspekte: Mittelstufe Deutsch
___ b Wie entsteht Freizeitstress? ___ c Was verstehen die Menschen heute unter Freizeit? ___ d Wie wird Freizeit definiert? ___ e Was kann man gegen Freizeitstress tun? ___ Ist Freizeit noch freie Zeit? b Verbinden Sie die folgenden  ...
‎2010
7
Kann sich die Schule selber helfen?
Freizeitstress der Kinder Ein weiteres Problem ist der Nachmittags-Freizeitstress der Kinder. In der täglichen Arbeit mit Kindern fällt immer mehr auf, wie viele verschiedene Termine Kinder schon wahrnehmen müssen. Kaum ein Kind hat eine ...
Marian Louise Giffhorn, 2013
8
Zeit und Handeln: Psychologie der Zeitbewältigung
Dazu gehörten Langeweile, Freizeitstress aufgrund zu vieler geplanter Aktivitäten sowie zeitliche Koordinationsprobleme bei der Verabredung mit Freunden. Dieses dritte Problem der Organisation gemeinsam verbrachter Zeit war mit 31.5% ...
Olaf Morgenroth, 2008
9
Freizeitwissenschaft: Handbuch für Pädagogik, Management und ...
„So entsteht Dauerstress, ein gefährlicher Übergang vom Berufsstress in den Freizeitstress, ohne zur Ruhe und Entspannung zu kommen" (Opaschowski 1997 , S. 232). Beim Freizeitstress handelt es sich in der Regel um die Anhäufung ...
Renate Freericks, Rainer Hartmann, Bernd Stecker, 2010
10
Nextopia: Freu dich auf die Zukunft - du wirst ihr nicht ...
Doch wer soll dieses Wettrennen überleben? Micael Dahlén verblüfft mit seiner Analyse der Herausforderungen, denen sich Individuen, Gesellschaft und Unternehmen stellen müssen. Nextopia ist keine Dystopie, Nextopia ist die Zukunft.
Micael Dahlén, 2013

用語«FREIZEITSTRESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreizeitstressという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freizeitstress – ein Luxusproblem?
Deadlines zu meistern ist nicht schwer, sich zu entspannen hingegen sehr. Wie Langeweile nach dem Uni-Abschluss zur entfernten Bekannten und Planung zur ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, 8月 16»
2
Neuss: Zeltlager ohne Freizeitstress
"Urlaub ohne Freizeitstress", nennt das Jugendamtsleiter Hübner. "Hier fließt alles." Bürgermeister Reiner Breuer, der selbst nie Teilnehmer dieser besonderen ... «RP ONLINE, 7月 16»
3
Umfrage: Jeder Fünfte leidet an Freizeitstress
Rund jeder fünfte Bundesbürger leidet laut einer Umfrage unter Freizeitstress. 19 Prozent haben auch privat so viele Termine, dass sie sich in ihrer Freizeit ... «gesundheit.de, 6月 16»
4
Bayern-Frauen: Melanie Leupolz im Freizeitstress, Sara Romert will ...
München – In einigen Tagen beginnt die Vorbereitung mit der deutschen Nationalelf auf die Olympischen Spiele in Rio, doch die Bayern-Spielerin Melanie ... «Merkur.de, 6月 16»
5
Freizeitstress: So vermeiden Sie die Feierabend-Gefahr
Freizeitstress lautet das Stichwort und er zeigt sich in durchgefeierten Nächten, mit Einkäufen verschwendeten Samstagen und zur Hektik verleitenden ... «BERLINER ABENDBLATT, 5月 16»
6
Erschöpfung durch Freizeitstress - "Wir haben völlig verlernt, auf ...
Wenn wir frei haben, machen wir trotzdem weiter Termine - die Deutschen neigen dazu, sich ihre Freizeit so vollzupacken, dass sie nachgerade Freizeitstress ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
7
Freizeitstress - Endlich Montag
Der Freizeit- und Zukunftsforscher Horst W. Opaschowski nimmt für sich in Anspruch, 1984 das Wort vom "Freizeitstress" geprägt zu haben: Im Bestreben, das ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
8
Freizeitstress ist eine Einstellungssache
Freizeitstress ist meist hausgemacht. "Wir haben keine Zeitnot, das ist eine Einstellungssache", sagt der Unternehmensberater und Coach Klaus Kampmann. «N24, 8月 15»
9
236 Minuten Freizeitstress
Doch statt Erholung und Entspannung fühlen sich immer mehr Bürger im permanenten Freizeitstress, sagt der Freizeit-Monitor 2015, eine von der Stiftung für ... «Deutsche Welle, 8月 15»
10
Familie - Paare im Freizeitstress - Gemeinsame Hobbys sind nicht ...
Berlin (dpa/tmn) - Für frisch Verliebte ist die gemeinsame Zeit das Schönste. Dem oder der Liebsten zuliebe geht der Klassikfan mit zum Volksmusik-Open-Air, ... «Süddeutsche.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Freizeitstress [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freizeitstress>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z