アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Full Dress"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FULL DRESSの語源

englisch full dress, aus: full = völlig, voll und dress, ↑Dress.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFULL DRESSの発音

Full Dress  [Fụll Drẹss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FULL DRESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFULL DRESSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Full Dress»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFull Dressの定義

公式機会にふさわしい衣服。 フォーマルドレス、例えばフルドレス。 einem offiziellen Anlass entsprechende Kleidung; GesellschaftsanzugBeispielim Full Dress.

ドイツ語辞典で«Full Dress»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FULL DRESSと韻を踏むドイツ語の単語


Associated Press
Associated Prẹss [əˈsoʊʃɪeɪtɪd -] 
Dauerstress
Da̲u̲erstress
Dress
Drẹss [drɛs] 
Eustress
[ˈɔ͜ystrɛs] 
Fachkongress
Fạchkongress [ˈfaxkɔnɡrɛs]
Ingress
Ingrẹss
Jahreskongress
Ja̲hreskongress
Kongress
Kongrẹss 
Mistress
Mịstress [ˈmɪstrɪs]
Orientexpress
O̲rientexpress, O̲rient-Express
Peeress
[ˈpiːrɛs]  , auch: [ˈpɪərɪs] 
Progress
Progrẹss
Regionalexpress
Regiona̲lexpress
Regress
Regrẹss
Stress
Strẹss [ʃt…]  , auch: [st…] 
Weltkongress
Wẹltkongress [ˈvɛltkɔnɡrɛs]
Yellow Press
[ˈjɛloʊ ˈprɛs] 
express
exprẹss
kompress
komprẹss
press
prẹss

FULL DRESSのように始まるドイツ語の単語

Fulbe
Fulda
Fuldaer
Fuldaerin
fuldaisch
fuldisch
Fulgurant
Fulgurante
Fulguration
Fulgurit
Fuligo
Full House
Full Service
Full Speed
Füllautomat
Füllbleistift
Fülle
füllen
Füller
Fulleren

FULL DRESSのように終わるドイツ語の単語

Beziehungsstress
Disstress
Freizeitstress
Friedenskongress
Galadress
Homedress
Intercityexpress
Nationaldress
Parteikongress
Schulstress
Sportdress
Stadtexpress
Tauernexpress
Tennisdress
Terminstress
Trainingsdress
Trans-Europ-Express
Volkskongress
Wechselregress
permanent press

ドイツ語の同義語辞典にあるFull Dressの類義語と反意語

同義語

«Full Dress»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULL DRESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Full Dressを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFull Dressの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Full Dress»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

礼服
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vestido completo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Full Dress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण ड्रेस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لباس السهرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вечернее платье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vestido completa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণচিত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Robe complète
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Full Dress
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Full Dress
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フルドレス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dress Full
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lể phục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முழு பிடித்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण वेषभूषा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

frak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vestito pieno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

frak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вечірнє плаття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ținută de gală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίσημο ένδυμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

volle aantrek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

UNIFORM
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Full Dress
5百万人のスピーカー

Full Dressの使用傾向

傾向

用語«FULL DRESS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Full Dress»の使用頻度を示しています。
Full Dressの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Full Dress»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Full Dressに関するニュースでの使用例

例え

«FULL DRESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFull Dressの使いかたを見つけましょう。Full Dressに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Englisch-deutsches supplementlexikon: als ergänzung zu allen ...
DRESS DROOPY Dress, s. in ,3ufammcnfc|ungen = full dress, unb roa§ boju gcbbrt; fcin. 2llfo: dress -cane, s. ©tott, bet nur jum ©taat getragen roirb. D. Sk. p. 102 : George, who carried a dress cane, and was cultivating whiskers. — ib. p.
A. Hoppe, 1871
2
Civilian uniforms as symbolic communication: sartorial ...
The full-dress uniform included the standing collar with embroidery. The style of dress was also specified: it had to have an open cut in the front. The basis of the men's uniform was the so-called French style costume, which reflected current ...
Elisabeth Hackspiel-Mikosch, Stefan Haas, 2006
3
Englisch deutsches und deutsch-englisches wörterbuch, mit ...
'|5ug blumc, /"., artificial flowar. 'jiuj D amc, /'.. lady fond of dress; lady in full dress. 'e, /•., (pi. -n) snuffers (8H«f4«e)l snuff («id)t. n.,(J/ns.) trowel used in rough- casting. ., m., (pen. -i; pi.-) dapperling, hop-o'- my thumb, whipper-snapper ( fleinfrSttl, ...
Newton Ivory Lucas, 1868
4
Die Poggenpuhls
Alles schon blink und blank, alles schon in full dress, wenn man dies von einer Dame sagen kann; ›full dress‹ ist nämlich eigentlich wohl männlich und heißt, glaub ich, soviel wie Frack oder Schniepel. Früher sagte man Schniepel.« »Ach ...
Theodor Fontane, 2012
5
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Verzeih, daß ichetwas früh komme, aber,wieich sehe, doch nicht zu früh.Alles schon blink und blank,allesschon in full dress,wenn mandies von einer Dame sagenkann; ›full dress‹ ist nämlich eigentlich wohl männlich undheißt, glaub ich, soviel ...
Theodor Fontane, 2013
6
Napoleon's Hussars
(Illustration after Knotel/Bucquoy) G1 Captain of the yd Hussars in full dress, 18o9-1 3 This extravagantly costumed officer would lead a company of two troops. This uniform would be strictly reserved for full dress occasions and a cheaper, ...
‎1978
7
English and German:
... full dress, court-dress ; spring; to fly back, to re Preis machen, tomake booty Prachtpferd, n. horte of state, bound; to occasion a sound of; to make game of ; to ел- show-horse; Prachtthor, n. by rebounding; to be re- pose to scorn and ridicule ; ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
8
Die Kleidung der Shakerschwestern im 19. Jahrhundert
tons of gold, and enriched in the most beautiful manner, with gold trimming; and all the parts of a full dress to match it. This is the idea I got of the dress from a description of it by one of the sisters ... "49 Diese Zeremonie wird während der " Era ...
Ulla Gohl-Völker
9
Napoleon's Line Chasseurs
(Illustration after Benigni) C2 Trumpeter of the 6th Chasseurs in service full dress, 18og In keeping with the beggar-my-neighbour policy of presenting increasingly exotic heads of column, the dress of this trumpeter leaves only the green plume ...
‎1977
10
History of the Civil War 1861-1865
Lee wore a new full-dress uniform of Confederate gray “buttoned to the throat” and a handsome sword, the hilt of which “was studded with jewels,” while Grant had on “a blouse of dark-blue flannel unbuttoned in front” and carried no sword.1  ...
James Ford Rhodes, 2012

用語«FULL DRESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFull Dressという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
School Justifies Barring Tux-Wearing Girl From Prom: Boys Wear ...
“The dress code for the prom specified girls must wear formal dresses,” the school ... “The full dress code policy was sent to parents about three months ago,” the ... «Slate Magazine, 5月 16»
2
Flesh and Bone recap: 'Full Dress'
The American Ballet Company may be in tech, but “Full Dress” is the opposite of a dress rehearsal. While the dancers gear up for an elaborate display of beauty ... «Entertainment Weekly, 12月 15»
3
Republic Day full dress rehearsal causes traffic jams in Delhi
Republic Day full dress rehearsal causes traffic jams in Delhi. The rehearsal, which began at 9.50 am from Vijay Chowk concluded at the Red Fort at 12.30 pm. «The Indian Express, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Full Dress [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/full-dress>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z