アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freizeitkleidung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIZEITKLEIDUNGの発音

Freizeitkleidung  Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIZEITKLEIDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIZEITKLEIDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freizeitkleidung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFreizeitkleidungの定義

カジュアルで自由な服。 legere, unkonventionelle Kleidung.

ドイツ語辞典で«Freizeitkleidung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIZEITKLEIDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung
Wandverkleidung
Wạndverkleidung

FREIZEITKLEIDUNGのように始まるドイツ語の単語

Freizeitausgleich
Freizeitbad
Freizeitbekleidung
Freizeitbeschäftigung
Freizeiteinrichtung
Freizeitgesellschaft
Freizeitgestaltung
Freizeithemd
Freizeitindustrie
Freizeitkapitän
Freizeitklub
Freizeitkostüm
Freizeitpädagogik
Freizeitpark
Freizeitsport
Freizeitstress
Freizeitvergnügen
Freizeitverhalten
Freizeitwert
Freizeitzentrum

FREIZEITKLEIDUNGのように終わるドイツ語の単語

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Fußbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

ドイツ語の同義語辞典にあるFreizeitkleidungの類義語と反意語

同義語

«Freizeitkleidung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIZEITKLEIDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freizeitkleidungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreizeitkleidungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freizeitkleidung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

休闲服
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ropa casual
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Casual clothes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आरामदायक कपड़े
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملابس الكاجوال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Повседневная одежда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roupas casuais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আকস্মিক জামাকাপড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Des vêtements décontractés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pakaian kasual
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freizeitkleidung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カジュアルな服
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캐주얼 의류
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sandhangan sembrono
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quần áo giản dị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாதாரண ஆடைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॅज्युअल कपडे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Günlük giysiler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbigliamento casual
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dorywczo ubrania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повсякденний одяг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

haine casual
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Casual ρούχα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemaklik klere
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fritidskläder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

casual klær
5百万人のスピーカー

Freizeitkleidungの使用傾向

傾向

用語«FREIZEITKLEIDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Freizeitkleidung»の使用頻度を示しています。
Freizeitkleidungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freizeitkleidung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIZEITKLEIDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freizeitkleidung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freizeitkleidung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freizeitkleidungに関するニュースでの使用例

例え

«FREIZEITKLEIDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreizeitkleidungの使いかたを見つけましょう。Freizeitkleidungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profis im Finanzvertrieb: Verkaufsstrategien in der Bank
... Eindruck zu hinterlassen. Selbstverständlich können Sie sportlich angezogen sein, wenn es der Anlass erfordert. Casual - Freizeitkleidung Wie die Bezeichnung schon erahnen lässt, ist dies die ideale Kleidung für ihre Freizeit ...
Wolfgang Ronzal, 2006
2
Markencheck: Auf dem Prüfstand: Ikea, Aldi, Apple, ADAC, ...
2. Check: Freizeitkleidung. Heute kann sich so ziemlich jeder drei Streifen leisten . In der Türkei zum Beispiel, auf dem Basar in Antalya. Manches Plagiat fällt sofort auf, zum Beispiel wenn dem Adidas-Logo ein Zacken fehlt. Andere Teile hält ...
Detlef Flintz, 2013
3
Anzug und Gentleman: von der feinen englischen Art sich zu ...
WILLIAM BLAKE 'Casual', so nennt der Handel die Freizeitkleidung; selbstverständlich sollte Kleidung 'casual' sein, also der Gelegenheit entsprechen. Wir sprechen über das, was Sie tragen, wenn Sie Ihren Anzug im Schrank lassen.
Hardy Amies, 1997
4
Theatralisierung Der Gesellschaft: Band 1: Soziologische ...
Wie das geschieht, zeigt etwa die Gegenüberstellung von unmodischer, rollenkonformer Berufskleidung und modischer, persönlicher Freizeitkleidung, die ein und dieselbe Person trägt. Abb. 3: Hotelpage Berufs- und Freizeitkleidung  ...
Herbert Willems, 2009
5
Wie eine Indianerin mein Leben veränderte, ohne dass ich es ...
Während Isabella die Hose zusammenlegte und zurück in die Tüte steckte, dachte Esther darüber nach, dass sie in der Tat so gut wie keine Freizeitkleidung besaß. Einen Jogginganzug, ein paar T-Shirts und Turnschuhe hatte sie sich zu dem ...
Dirk-Peter Zach, 2010
6
Business-Knigge für Dummies
»Freizeitkleidung«, »gepflegte Freizeitkleidung«, »Casual«, »Business Casual«, »Smart Casual«. Alles Begriffe, die Ihnen häufig bei Seminaren, Workshops, Trainings oder Off-Sites begegnen werden. Doch was bedeuten diese Codes?
Dirk Gillmann, 2012
7
Eigentlich ganz einfach: Eine amüsante Erzählung
Dabei hatteichallerdingsmehranmeine Freizeitkleidung gedacht, alsoehersportlichleger. Meine Freizeitkleidung besteht aus Jogginghosen undSweat- bzw. T-Shirts, die sichschon viele Jahre bewährthaben.Über dieZeithaben diesich optimal ...
Tom Lewis, 2013
8
Iusti Lipsii Saturnalium Sermonum libri duo, qui de ...
Die Dinerkleidung der vornehmeren Männer, die vielleicht mit Recht Freizeitkleidung hieß, war immer purpurn oder hellrot. Deshalb schrieb Martialis sie unter Ausschluss des Volkes nur Rittern und Senatoren zu. Wo Sueton in der Nerovita ...
Justus Lipsius, Andrea Steenbeek, 2011
9
Die Bekleidungsindustrie
Ein Ausdruck dieser Tendenz ist in dem Vordringen der Freizeitkleidung in alle Lebensbereiche zu sehen. Der Markt der Freizeitkleidung ist ein Beispiel dafür, wie neue Bekleidungsgewohnheiten, die zunächst auf einen bestimmten ...
Michael Breitenacher
10
Gemütlichkeit: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
Mittlerweile stört sich kaum jemand an legerer Freizeitkleidung. Selbst der Jogginganzug aus so genannter Ballonseide, von modebewussten Kreisen auch als samstäglicher Autowaschanzug verpönt, hat längst den Status eines legitimen ...
Brigitta Schmidt-Lauber, 2003

用語«FREIZEITKLEIDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreizeitkleidungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clowns, Artisten, kleine Tanzstars
Die Teilnehmer sollten bequeme Sport- oder Freizeitkleidung tragen und tanzen entweder mit Rutschsocken, Schläppchen oder barfuß. Getränke sollten ... «Gelnhäuser Tageblatt, 8月 16»
2
Serie - Rot-Kreuz-Kommandant und Gartenliebhaber
"Meine Freizeitkleidung gibt es in zwei Ausführungen. Das, was ich jetzt anhabe, ziehe ich an, wenn ich hinausgehe. Zuhause trage ich Arbeitsgewand. «Kleine Zeitung, 8月 16»
3
Olympische Schlaghosen: Wie man beim ...
Breitcord und Wildlederwesten: Die Freizeitkleidung der deutschen Olympioniken kam vor rund 40 Jahren aus Künzelsau. Heute übernimmt das Adidas. «Südwest Presse, 8月 16»
4
Ursellis Historica freut sich über Besucherrekord: Jedes Jahr ein ...
Ob im mittelalterlichen Gewand oder in moderner Freizeitkleidung – jeder ist bei der Feyerey eingeladen mitzutanzen Bilder > Foto: Jochen Reichwein Ob im ... «Taunus Zeitung, 8月 16»
5
Serie - Chefinspektor und Kumpel für 16-Jährige
Jonas Pregartner Klaus Strobl in seiner Polizei-Uniform © Jonas Pregartner. "Meine Freizeitkleidung bedeutet für mich, die privaten Dinge wichtiger zu nehmen. «Kleine Zeitung, 8月 16»
6
Gericht: Es war NotwehrFreispruch für Geschäfts- mann nach SEK ...
Das war aus taktischen Gründen auch beabsichtigt. Sie trugen lockere Freizeitkleidung.“ Die SEK-Beamten eröffneten das Feuer, schossen über 100 Mal auf ... «BILD, 8月 16»
7
will.i.am: Ich habe keine Freizeitkleidung
"Ich habe keine Freizeitkleidung. Und das bin auch alles ich: kurze schwarze Hosen, die locker geschnitten sind, schwarzer Rollkragen; meine Blazer, ein Hut, ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, 7月 16»
8
Nach Hochwasser: Flüchtlinge stellen Aufräumarbeiten nach
„Sie seien – nur mit lockerer Freizeitkleidung und blitzsauberen Sportschuhen und flotter Musik aus Smartphones ausgerüstet – im Geleit von Mitarbeitern der ... «Junge Freiheit, 6月 16»
9
Johannespassion am Karfreitag : Wie die Hohepriester ...
Im ersten Teil der Aufführung waren zwei der Sänger noch auf ihre Freizeitkleidung angewiesen, weil sich die Ankunft ihres Gepäcks verzögert hatte. Nach der ... «Westfälische Nachrichten, 3月 16»
10
Wie Sie Dresscodes für sich nutzen Warum Sie auch im Job private ...
Die allgemeine Empfehlung für Damen lautet, gehobene Freizeitkleidung wie einen Hosenanzug, ein Kleid oder eine Rock-Blusen-Kombination mit etwas mehr ... «manager-magazin.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Freizeitkleidung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freizeitkleidung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z