アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regress"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REGRESSの語源

lateinisch regressus, eigentlich = Rückkehr, zu: regressum, 2. Partizip von: regredi = zurückgehen; zurückkommen; Ersatzansprüche stellen, zu: re- = wieder, zurück und gradi = schreiten, gehen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREGRESSの発音

Regress  [Regrẹss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGRESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGRESSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regress»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRegressの定義

主たる債務者の使用、債務不履行債務者による主たる債務者への遡求、条件から条件への影響から理由への復帰。 Inanspruchnahme des Hauptschuldners , Rückgriff auf den Hauptschuldner durch einen ersatzweise haftenden Schuldner das Zurückgehen von der Wirkung zur Ursache, vom Bedingten zur Bedingung.

ドイツ語辞典で«Regress»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGRESSと韻を踏むドイツ語の単語


Associated Press
Associated Prẹss [əˈsoʊʃɪeɪtɪd -] 
Dress
Drẹss [drɛs] 
Fachkongress
Fạchkongress [ˈfaxkɔnɡrɛs]
Friedenskongress
Fri̲e̲denskongress
Full Dress
Fụll Drẹss
Ingress
Ingrẹss
Jahreskongress
Ja̲hreskongress
Kongress
Kongrẹss 
Mistress
Mịstress [ˈmɪstrɪs]
Orientexpress
O̲rientexpress, O̲rient-Express
Parteikongress
Parte̲i̲kongress [parˈta͜ikɔnɡrɛs]
Progress
Progrẹss
Regionalexpress
Regiona̲lexpress
Stress
Strẹss [ʃt…]  , auch: [st…] 
Volkskongress
Vọlkskongress
Wechselregress
Wẹchselregress
Weltkongress
Wẹltkongress [ˈvɛltkɔnɡrɛs]
express
exprẹss
kompress
komprẹss
press
prẹss

REGRESSのように始まるドイツ語の単語

Regner
regnerisch
Regranulat
regranulieren
Regredient
Regredientin
regredieren
Regressand
Regressanspruch
Regressat
Regressatin
Regressforderung
regressieren
Regression
regressiv
Regressivität
Regressklage
Regressor
Regresspflicht

REGRESSのように終わるドイツ語の単語

Beziehungsstress
Dauerstress
Disstress
Eustress
Freizeitstress
Galadress
Homedress
Intercityexpress
Nationaldress
Peeress
Schulstress
Sportdress
Stadtexpress
Tauernexpress
Tennisdress
Terminstress
Trainingsdress
Trans-Europ-Express
Yellow Press
permanent press

ドイツ語の同義語辞典にあるRegressの類義語と反意語

同義語

«Regress»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGRESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regressを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegressの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regress»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

退步
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retroceder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

regress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निकासी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تراجع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

регрессировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

regressar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাবর্তন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rétrograder
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mundur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regress
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

退行
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

퇴보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

regress
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đi trở lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்னடைந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागे जाणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerileme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

regredire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

regres
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

регресувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

regresa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οπισθοχώρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agteruitgang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regress
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regress
5百万人のスピーカー

Regressの使用傾向

傾向

用語«REGRESS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Regress»の使用頻度を示しています。
Regressの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regress»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGRESS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regress»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regress»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regressに関するニュースでの使用例

例え

«REGRESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegressの使いかたを見つけましょう。Regressに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesamtschulden: Entstehung und Regress in historischer und ...
Sonja Meier verfolgt die Entwicklung der Gesamtschuldverhaltnisse vom romischen Recht uber das Gemeine Recht und die Kodifikationsprojekte des 18. und 19.
Sonja Meier, 2010
2
Weiterer Actenmäßiger Verhalt des gräflich Warttenbergischen ...
Anton Johann Lipowsky. In AKteria enim savorabili Mef'o^'UM nomine, voll UlltM » L. bsro8 primi, etiam Me^io^ 6s-«iitt^ in in/Z»itttm comz)Ie6iimux. Anmerk. ?o6. civ. p. z. ca^. z. §. is. ^ro. 12. I^u. O. Anmerk. sä (?oci. juö. cap. 7. tz. 5. I.it. b.
Anton Johann Lipowsky, 1774
3
Der Narkosezwischenfall
30 Arbeitsrechtlicher Regress und Versicherungsschutz 30.1 Eingeschränkter Regress im öffentlichen Dienst 30.2 Regress an konfessionellen Häusern 30.3 Regress und Haftpflichtversicherung 31. In aller Regel nimmt der geschädigte ...
Jürgen Schüttler, 2003
4
Wirtschaftlichkeitsprüfung in der GKV, Erstattungsprobleme ...
G Einzeifragen zum Regress wegen UnWirtschaftlichkeit der G Einzelfragen zum Regress wegen Unwirtschaftlichkeit der Heilmittelverordnungen Für die Wirtschaftlichkeitsprüfung bei der Verordnung von Heilmitteln gelten dieselben ...
Gert Filler, Peter M. Hermanns, 2009
5
Die Grundlagen des Rechnungswesens
Die Regrebsnaünie geht rürkwftrts bis zuletzt der Aussteller Regress gegeben hat und damit im Allgemeinen der Regressgang erschöpft ist (Retourrechuung). Aussteller und Indossanten sind daher regresspflichtige Personen. Derjenige, der ...
C. J. Gottschalk, 1865
6
Belehrungen über Recht und Gesetz für Gewerbtreibende
Aber nimmt der Inhaber seinen Regress auch nicht gegen die VormSnner , sondern nur gegen den Acceptanten , so ist er zur Forderung einer Provision berechtigt. (Anderer Meinung ist Rogan, Wechsclrecht S. 28.) Art. 51. Der Indossant ...
Ferd Schulz, 1855
7
Sachenrecht III: Kreditsicherungsrecht
Der Inhalt: Gegenstand des Skripts ist die Darstellung des Kreditsicherungsrechts.
Ralph Westerhoff, 2013
8
Kulturwissenschaften im Blickfeld der Standortbestimmung, ...
Die. kulturwissenschaftliche. Erkenntnisauffassung. als. Regress. zum. primitiven. Denken. Die in diesem Beitrag behandelten Probleme entspringen der Auseinandersetzung mit Denkströmungen, die als „sozialanthropologische ...
Dariusz Aleksandrowicz, Karsten Weber, 2007
9
Das internationale privat-und strafrecht
seiner Wahl die ganze Versicherungssumme von jedem der Versicherer einfordern, wobei der Zahlende einen verhältnissmässigen Regress (pro rata) gegen den zweiten Versicherer hat. Nach Französischem Rechte ist die frühere ...
L. Bar, 1862
10
Produktrückruf und Regress
Diese Entwicklungen nimmt Mareike Schmidt zum Anlass, um den Produktruckruf nach deutschem und schweizerischem Recht zu untersuchen.
Mareike Schmidt, 2013

用語«REGRESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegressという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leichterer Regress für Scheinväter
Der Zeitraum, für den er von diesem Regress für den geleisteten Kindesunterhalt verlangen kann, soll andererseits begrenzt werden. Das sieht ein jetzt dem ... «DATEV eG, 11月 16»
2
Das Urteil wird eine abschreckende Wirkung haben
Krawallmacher in den Stadien haften für die Strafen der Fußballvereine: Neue Rechtsprechung macht Regress zur Regel. Ein Interview mit dem Heidelberger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Unfallflucht: Regress-Ansprüche der Haftpflicht
Die Haftpflichtversicherung eines Autofahrers kann ihn bei Fahrerflucht in Regress nehmen. Agiert der Fahrer dabei aber nicht arglistig und wird er von der ... «Verivox, 11月 16»
4
Progress and regress: Obama's mixed Afghanistan legacy
FeaturesUS Elections 2016 6 November 2016. Progress and regress: Obama's mixed Afghanistan legacy. Recent increase in attacks by the Taliban and ISIL ... «Aljazeera.com, 11月 16»
5
Testamentsaffäre: Mittäter fordert von Ratz Regress
Der selbst strafrechtlich zu einer bedingten Haftstrafe verurteilte frühere Gerichtsbeamte will von Ratz als Regress 103.000 Euro, berichtete die "Neue ... «derStandard.at, 10月 16»
6
5 NBA Teams That Will Regress In 2016-17
... collapse in 2016, there are always teams that become trendy picks for breakout years entering each new season, just as there are candidates for regression. «Hoops Habit, 10月 16»
7
Polizei begrüßt BGH-Urteil zum Fan-Regress und fordert mehr
Die Deutsche Polizeigewerkschaft (DPolG) hat das Urteil des Bundesgerichtshof vom vergangenen Donnerstag gelobt, wonach Fußballklubs künftig Fans unter ... «Sport1.de, 9月 16»
8
Stichwahl: "Schaden wird als Regress zu fordern sein"
Es ist übrigens nicht der erste Ruf nach einem Regress. Wie die "Presse" schon am Montag berichtet hat, überlegt die FPÖ ebenfalls Regressforderungen. «DiePresse.com, 9月 16»
9
NHL: 5 players likely to regress in 2016-17
Knowing who is likely to regress from last season can be the difference between winning your fantasy hockey league and losing it. After a strong 2015-16 ... «FanSided, 7月 16»
10
The Mind–Body Problem, Scientific Regress and "Woo"
When I gave the talk, I changed the title to “Scientific Regress and the Mind-Body Problem” for two reasons. One, I like the old-fashioned philosopher's phrase ... «Scientific American, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Regress [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regress>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z