アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fulbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFULBEの発音

Fulbe  [Fụlbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFULBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fulbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fulbe

フラニ

Fulbe

Fula、Fulla、FullahまたはFulani、彼らのフランス語名Massina、PeulまたはPeul、またはFelattaとしてのインテリアスーダンでドイツ語圏の世界で知られているFulbeは、遊牧民である 、 Die Fulbe, im deutschen Sprachbereich auch unter ihrem englischen Namen Fula, Fulla, Fullah oder Fulani, ihrem französischen Namen Massina, Peul oder Peulh oder im inneren Sudan als Felatta bekannt, sind in großen Teilen Westafrikas ein ursprünglich nomadisierendes Hirtenvolk, das heute überwiegend sesshaft ist.

ドイツ語辞典でのFulbeの定義

西アフリカの人々。 westafrikanisches Volk.
ドイツ語辞典で«Fulbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FULBEと韻を踏むドイツ語の単語


Albe
Ạlbe
Astilbe
Astịlbe
Dalbe
Dạlbe
Elbe
Ẹlbe
Falbe
Fạlbe
Flussseeschwalbe
Flụssseeschwalbe
Gewölbe
Gewọ̈lbe 
Halbe
Hạlbe
Heilsalbe
He̲i̲lsalbe [ˈha͜ilzalbə]
Himmelsgewölbe
Hịmmelsgewölbe [ˈhɪml̩sɡəvœlbə]
Kalbe
Kạlbe
Kolbe
Kọlbe
Mehlschwalbe
Me̲hlschwalbe [ˈmeːlʃvalbə]
Milbe
Mịlbe
Rauchschwalbe
Ra̲u̲chschwalbe
Salbe
Sạlbe 
Schwalbe
Schwạlbe 
derselbe
dersẹlbe  , diesẹlbe  , dassẹlbe 
ein und derselbe
ein und derselbe
selbe
sẹlbe, sẹlber, sẹlbes [ˈzɛlb…]

FULBEのように始まるドイツ語の単語

Fuhrwerker
Fuhrwerkerin
Fuhrwerkslenker
Fuhrwerkslenkerin
Fuhrwesen
Fujiyama
Fulda
Fuldaer
Fuldaerin
fuldaisch
fuldisch
Fulgurant
Fulgurante
Fulguration
Fulgurit
Fuligo
Full Dress
Full House
Full Service
Full Speed

FULBEのように終わるドイツ語の単語

Augensalbe
Brandsalbe
Endsilbe
Fettsalbe
Kellergewölbe
Kreuzgewölbe
Kreuzrippengewölbe
Küstenseeschwalbe
Nachsilbe
Seeschwalbe
Silbe
Spinnmilbe
Tonnengewölbe
Uferschwalbe
Vorsilbe
Wundsalbe
Zinksalbe
Zugsalbe
ebenderselbe
halbe-halbe

ドイツ語の同義語辞典にあるFulbeの類義語と反意語

同義語

«Fulbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fulbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFulbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fulbe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

富拉尼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fulani
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fulani
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फुलानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفولاني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fulani
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fulani
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুলানি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fulani
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fulani
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fulbe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フラニ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

풀라니
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fulani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fulani
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபுலானியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fulani
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fulani
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fulani
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fulani
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fulani
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fulani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fulani
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fulani
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fulani
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fulani
5百万人のスピーカー

Fulbeの使用傾向

傾向

用語«FULBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Fulbe»の使用頻度を示しています。
Fulbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fulbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«FULBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fulbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fulbe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fulbeに関するニュースでの使用例

例え

«FULBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFulbeの使いかたを見つけましょう。Fulbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fulbe Nordbénins: Geschichte, soziale Organisation, ...
Kapitel 7 Das Gehöft als gegliederte Produktionseinheit II: Hackbau, Kleintierhaltung und Sammeln Daß die Fulbe bei ihren Nachbarn und bei anderen Beninern als reine Rinderhalter gelten, haben wir schon des öfteren erwähnt. In der Tat ist ...
Thomas Bierschenk, 1997
2
Der Wohnraum der Fulbe mit wissenschaftlichem Blick
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1.3, Universitat Hamburg, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Seminararbeit behandelt eine Westafrikanische Ethnie, die unter ...
Schirin Agha-Mohamad-Beigui, 2007
3
Die soziale Bedeutung der Rinder bei den Fulbe (Benin)
hört auf, als Fulbe zu existieren. Sie kommt in Boubos eingangs zitierten Worten zum Ausdruck und schreibt vor, daß die Herde von einer Generation an die nächste und das ad infmitum weitergegeben werden muß. Ein längeres Zitat von  ...
Nikolaus Schareika, 1994
4
Handlungsräume agropastoraler Fulbe in Nordostnigeria: eine ...
Traditionelle landwirtschaftliche Betriebssysteme der Trockensavanne Westafrikas zeichnen sich durch Spezialisierung auf entweder Rinderzucht oder Feldbau aus, jeweils von verschiedenen ethnischen Gruppen betrieben.
Ulac Demirag, 2004
5
Arbeit in Afrika
Fulbe und Arbeit1 Elisabeth Boesen Die Fulbe werden von ihren Ethnographen als ausgesprochene Müßiggänger, wenn nicht gar als indolent und arbeitsscheu beschrieben. Grayzel etwa spricht von der "leisure ethic" der Fulbe in Mali und ...
Kurt Beck, Gerd Spittler, 1996
6
Die Vute in Kamerun: Veränderungen in der Gesellschaft der ...
5. Die. Fulbe-Eroberung. 5.1. Quellen Die Ursache der sich im 19. Jh. verändernden ökonomischen, gesellschaftlichen und ethnischen Verhältnisse der Vute war die Eroberung ihrer nördlichen Häuptlingstümer durch seßhaft gewordene ...
Christine Seige, 2003
7
Wo die Flüsse sterben: Roman
»Ein Fulbe ohne Herde ist wie ein Prinz ohne Krone.« Für Tierno, den Freund der Sprichwörter, ist diese Redensart, die bei den Seinen weit verbreitet ist, eine unbestreitbare Wahrheit. Eine Rechtfertigung für alles, was ein Fulbe mit seinem  ...
Antonio Lozano, 2008
8
Das schwarze Dekameron: Geschichten aus Afrika
Jeden Morgen kamen 120 tapfere junge Fulbe zu ihr, blieben bei ihr und unterhielten sich mit ihr bis zum Abend. Sie waren alle hochadlig und aus der Familie des Königs Ardo. Sie kamen am Morgen auf ihren weißen Pferden angeritten und ...
Leo Frobenius, 2011
9
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Fulbe [Pl.], ein Volk in Westafrika. Die heute etwa 12 Mio. Fulbe haben eine hellbraune Hautfarbe und leben besonders in Nigeria, Guinea, Senegal, Mali, Obervolta und Tschad. Sie sind meist Moslems. Der 3776 m hohe, sehr regelmäßig ...
Beate Varnhorn, 2007
10
Ethnie Im Sudan: Nubier, Dinka, Berti, Zaghawa, Fulbe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

用語«FULBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFulbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barbarano Vic.
Si sono ritrovati nella sala polifunzionale della parrocchia di Villaganzerla, per il loro incontro annuale, gli aderenti dell'associazione Fulbe della provincia ... «Il Giornale di Vicenza, 8月 16»
2
neues deutschland: Afrika-Experte Klute kritisiert Neokolonialismus ...
»Es gibt in der Region viele Konfliktlinien um Ressourcen, beispielsweise um Land zwischen nomadisierenden Pastoralisten der Fulbe und Ackerbauern der ... «FinanzNachrichten.de, 8月 16»
3
17 sotilasta kuoli tukikohtaiskussa – Fulbe-paimentolaiset iskivät al ...
Vastuun iskusta on ottanut kaksi ryhmää. Molempia johtavat etniseen fulbe-kansaan kuuluvat henkilöt, jotka haluavat armeijan vastuuseen vähemmistönsä ... «YLE, 7月 16»
4
Ausstellung im Palmengarten: Einladung zum Kurztrip in die Savanne
29.06.2016 Julia Krohmer steht vor der Hütte einer Fulbe-Familie aus Burkina Faso. Aus den Foto: Rainer Rüffer Julia Krohmer steht vor der Hütte einer ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
5
Fulani herdsmen: Islamic artiste sings for peace
Although Adams had released three albums before, the Jamnatu Fulbe experience is unique. The reason is that she, for the first time, rendered the songs in ... «The Punch, 6月 16»
6
Ausstellung „Lebensraum Savanne“: Die Vielfalt der Savanne im ...
Bei Nomaden eines Stammes der Fulbe im Norden Burkina Fasos ist Julia Krohmer darauf gestoßen: Eine Hütte, gebaut aus einem Gerüst aus Ästen, gedeckt ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
7
Media narratives and the Fulbe nomad (2)
I concluded last week's essay by arguing that: “FulBe nomads are citizens too and deserve to be understood and appreciated in the context of building our ... «Vanguard, 5月 16»
8
Media narratives and the Fulbe nomad
I was not surprised that the story appeared on the cover of a Nigerian newspaper because in recent years, the FulBe people in general, and FulBe NOMADS in ... «Vanguard, 5月 16»
9
Wer ist Amadou Diallo?
... stand er nach wenigen Wochen in der Dortmunder Nordstadt und vertickte Drogen, zusammen mit anderen Guineern vom muslimischen Stamm der Fulbe. «CORRECTIV, 1月 16»
10
Al-Qaida bekennt sich zu Hotelgeiselnahme in Burkina Faso [3 ...
Die nördlich des Mossi-Siedlungsgebiets lebenden Fulbe (die sich auf der Karte unter ihrem französischen Namen Peul finden), sind dagegen ausschließlich ... «Telepolis, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fulbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fulbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z