アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fünfakter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜNFAKTERの発音

Fünfakter  [Fụ̈nfakter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜNFAKTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜNFAKTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fünfakter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヌード(劇場)

Akt (Theater)

行為や持ち上げは、ドラマのアクションの大部分であり、結論はカーテンの崩壊によって定義されます。 いくつかの古いドイツの作品では、表現行為は文字通り行動で翻訳されています。 すべての行為の冒頭でカーテンを上げることから、エレベーターと呼ばれることもあります。 フランスのクラシック音楽では、古代にアピールした演技の性質と数について、非常に正確でほぼ懐疑的な考えがありました。 時には、行為の構造とイメージの構造が混乱したり、混ざり合ったりします。なぜなら、すべての行為やイメージの後にカーテンが閉じてしまうからです。 フランスのクラシック音楽の規則によれば、行為は一度に1カ所でしか行われません。 より大きい部分では、各アクトは複数の画像を含み、各画像は通常複数のシーンを含む。 20世紀以来のドラマでは、行為への分裂はほとんど放棄され、一時停止が適切であるかどうか、また停止が適切であるかどうかに関する考慮事項に置き換えられました。 Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs bezeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug, vom Aufziehen des Vorhangs beim Beginn jedes Aktes, bezeichnet. In der französischen Klassik gab es sehr genaue, geradezu pedantische Vorstellungen über Art und Anzahl der Akte, für die man sich auf die Antike berief. Manchmal werden die Gliederung in Akte und die Gliederung in Bilder verwechselt oder vermischt, weil sich nach jedem Akt oder Bild der Vorhang schließt. Nach den Regeln der französischen Klassik sollte ein Akt nur an einem Ort und zu einer Zeit stattfinden. In größeren Stücken enthält jeder Akt mehrere Bilder, und jedes Bild enthält in der Regel mehrere Szenen. In der Dramatik seit dem 20. Jahrhundert wird die Einteilung in Akte zumeist aufgegeben und durch Überlegungen, ob und wo eine Pause angebracht ist, ersetzt.

ドイツ語辞典でのFünfakterの定義

5演技の演劇や音楽劇場。 aus fünf Akten bestehendes Werk des Sprech- oder Musiktheaters.
ドイツ語辞典で«Fünfakter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜNFAKTERと韻を踏むドイツ語の単語


Aufforderungscharakter
A̲u̲fforderungscharakter [ˈa͜uffɔrdərʊŋskaraktɐ]
Charakter
[kaˈraktɐ] 
Dienstleistungscharakter
Di̲e̲nstleistungscharakter
Dorfcharakter
Dọrfcharakter
Dreiakter
Dre̲i̲akter
Einakter
E̲i̲nakter
Grundcharakter
Grụndcharakter
Kontakter
Kontạkter
Landschaftscharakter
Lạndschaftscharakter
Modellcharakter
Modẹllcharakter [moˈdɛlkaraktɐ]
Nationalcharakter
Nationa̲lcharakter [nat͜si̯oˈnaːlkaraktɐ]
Signalcharakter
Signa̲lcharakter
Symbolcharakter
Symbo̲lcharakter [zʏmˈboːlkaraktɐ]
Telefonkontakter
Telefo̲nkontakter
Vierakter
Vi̲e̲rakter
Viertakter
Vi̲e̲rtakter
Volkscharakter
Vọlkscharakter [ˈfɔlkskaraktɐ]
Warencharakter
Wa̲rencharakter [ˈvaːrənkaraktɐ]
Zeichencharakter
Ze̲i̲chencharakter
Zweitakter
Zwe̲i̲takter

FÜNFAKTERのように始まるドイツ語の単語

Fünf-Gänge-Menü
fünfbändig
Fünfcentstück
Fünfeck
fünfeckig
fünfeinhalb
Fünfer
fünferlei
Fünferreihe
Fünfeuroschein
fünffach
Fünffaches
Fünfflach
Fünfflächner
Fünffrankenstück
Fünffränkler
fünffüßig
Fünfganggetriebe
Fünfgangmenü

FÜNFAKTERのように終わるドイツ語の単語

Adapter
After
Azotobakter
Beschenkter
Center
Computer
Gehenkter
Hereingeschmeckter
Kalfakter
Personalkontakter
Plankter
Reingeschmeckter
Selbstvermarkter
Sozialcharakter
Sphinkter
Systemcharakter
Vermarkter
Verrückter
Verunglückter
Zweiakter

ドイツ語の同義語辞典にあるFünfakterの類義語と反意語

同義語

«Fünfakter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜNFAKTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fünfakterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFünfakterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fünfakter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

五幕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cinco actos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

five-act
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पांच अधिनियम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خمسة الفعل،
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пятиактной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cinco ato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচ আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cinq actes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lima perbuatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fünfakter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

5-ACT
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다섯 행위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lima-tumindak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lăm-hành động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐந்து செயல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाच-कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beş perdelik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in cinque atti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pięć-act
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пятиактной
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cinci act
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέντε πράξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyf-bedryf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fem-act
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fem-act
5百万人のスピーカー

Fünfakterの使用傾向

傾向

用語«FÜNFAKTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Fünfakter»の使用頻度を示しています。
Fünfakterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fünfakter»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜNFAKTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fünfakter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fünfakter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fünfakterに関するニュースでの使用例

例え

«FÜNFAKTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFünfakterの使いかたを見つけましょう。Fünfakterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reb Henoch, oder, Woss tut me damit: eine jüdische Komödie ...
Die einzige Ausnahme von diesem Prinzip bilden die Szenen I1I,9-10 der Dreiakter gegenüber den Szenen V,l-2 der Fünfakter: V, l endet bereits mit dem Abgang von Markus, während in 11I,9 noch Henochs und Moddels herablassende ...
Isaac Abraham Euchel, Marion Aptroot, 2006
2
Drama im Bürgerlichen Realismus (1850-1890): Theorie und Praxis
Relativ häufiger wiederholt werden die , klassischen' Fünfakter. Bei der Statistik aufgegliedert nach Jahrzehnten ergeben sich folgende Tendenzen: der Anteil des Einakters nimmt ab, ebenso des Zweiakters, der Anteil des Dreiakters nimmt  ...
Helmut Schanze, 1973
3
"Ein Held unserer Zeit" als Antiheld?: Eine ...
... eine Spannungssteigerung bis zum Höhepunkt erfolgt. Dabei umfasst sie im Fünfakter das erregende Moment, sowie die Peripetie. Siehe dazu: Kühnel 1990a:131f. lend ist dabei die Unterbrechung dieser aktiven Handlung durch eine 7.
Janine Schöne, 2008
4
Das Schicksalsdrama im 19. Jahrhundert: Variationen eines ...
Kann man nach allem, was bisher festgestellt wurde, Raupachs Fünfakter nun als „soziale Schicksalstragödie“ bezeichnen? Auch wenn Raupach, wie bei Goedecke ausgeführt, sich entschieden gegen das auf den Bühnen vorherrschende ...
Susanne Balhar, 2004
5
Im Nebenraum des Textes: Regiebemerkungen in Dramen des 18. ...
Neubers Fünfakter, Das Schäferfest, hervor, als ob die Fünfaktigkeit mehr Eigenständigkeit garantiere. Schon Schlenther wertet die Vorspiele geringer als das Schäferstück und formuliert eine ähnliche Einschätzung wie später Kord: Allein das ...
Anke Detken, 2009
6
Die Dramaturgie des Einakters:
Yüksel Pazarkaya. 'Der geschäftige Müßiggänger' im neunten Band hat 115 Seiten und die Aktlängen: 2l, 2l, 27, 25, 21 Seiten. Diese fünf Fünfakter sollen zunächst für unseren Vergleich genügen. Sie variieren einen Umfang zwischen 72 und ...
Yüksel Pazarkaya, 1973
7
Der politische Goethe: Dichter und Staatsdiener im deutschen ...
Der Fünfakter wartet, als wäre er ein vollendetes Werk, mit einem Abschluß auf personaler Ebene auf: die gerettete, das heißt vor Verbannung in eine klimatisch tödliche Tropenregion bewahrte Eugenie reicht einem grundsoliden bürgerlichen  ...
Wolfgang Rothe, 1998
8
Arthur Schnitzler: Poetik Der Erinnerung
Beatrice' auf; davor und danach hat Schnitzler historische Stoffe im Ein-, Drei- und Fünfakter, in Prosa und in Jamben bearbeitet. Die Handlungszeit der Vers- Einakter ,Paracelsus' (1898) und ,Die Frau mit dem Dolche' (1902) ist jeweils der  ...
Konstanze Fliedl, 1997
9
Deutsches Volkstum: Monatsschrift für deutsche Geistesleben
Zu dem Aapitel über Deutfchland find den hauptorten des Marionettentheaterz. hamburg und Frankfurt, münchen, Cöln und Berlin, ferner Oefterreich eigene Abfrhnitte gewidmet und aus dem Repertoir von papa Schmid ift ein ganzer Fünfakter ...
10
Englischsprachige Shakespeareparodien Des 20. Jahrhunderts: ...
G. von Wilpert 1989: s. v. Fünfakter) und von Shakespeare angewandte Fünfakt- Schema des Dramas, sondern kreiert eine reduzierte Form, die aus zwei Akten mit jeweils zwei Szenen besteht. Trotz des verminderten Umfangs lassen sich in  ...
Amrei Wiencek, 2010

用語«FÜNFAKTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFünfakterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kirchweih Brücklein
Sie wird mit dem Lustspiel "Die Oma gibt Gas", einem Fünfakter, wieder für Furore sorgen. Ein Besuch ist sehr empfehlenswert. Rainer Strobel, Vorsitzender der ... «inFranken.de, 8月 16»
2
Tiefe, Tragik, Trauma
Regisseur Rolf Heiermann hat die Bühnenfassung von Katalin Glavinic bearbeitet und den ursprünglichen Fünfakter von Dumas-fils für eine knapp ... «General-Anzeiger, 8月 16»
3
In Brücklein gibt zur Kerwa die Oma richtig Gas
In dem Fünfakter geht es um eine Familie, in der über drei Generationen hinbweg ziemlich Liebesflaute herrscht. Wie können Gefühle und Lust neuen Auftrieb ... «inFranken.de, 8月 16»
4
Immer wieder neue Spielfreude
Denn dann lädt die aktuelle Shakespeare-Drama-Group, jeweils um 19.30 Uhr, zu dem Fünfakter "Two Gentlements of Verona" (Zwei Herren aus Verona) in die ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
5
Heiße Liebe und fanatischer Hass
Vor dem historischen Hintergrund des Konzils von Konstanz (1414 bis 1418) entwirft Halévy in dem Fünfakter einen kruden Konflikt zwischen dem jüdischen ... «Bayerische Staatszeitung, 6月 16»
6
Intoleranz vor der Klagemauer
Ansatzpunkte, um Halevys Fünfakter „La Juive“ (nach einem Libretto von Eugène Scribe) eindrucksvoll zu deuten, gibt es viele. Noch dazu mit den Erfahrungen ... «DiePresse.com, 6月 16»
7
Pique Dame: Oper Amsterdam zeigt Tschaikowskys Lebensdrama
... diesen pompösen, aber auch intimen, grotesken wie zärtlichen, dabei dramaturgisch und farbenreich so gekonnten Fünfakter klanglich nicht verlebendigen. «DIE WELT, 6月 16»
8
Orgie mit Biss:
Mit Regieorgien hat die Bayerische Staatsoper allerbeste Erfahrungen. Was jetzt Barrie Kosky für die Münchner Erstaufführung von Sergej Prokofjews Fünfakter ... «Bayerische Staatszeitung, 12月 15»
9
„Don Karlos“ als Liebestragödie und Politthriller
Fünfakter fordert etwas Ausdauer. Wie es sich für einen gestandenen Fünfakter gehört, wird vom Zuschauer etwas Ausdauer verlangt. Zwar haben Neumann ... «Derwesten.de, 11月 15»
10
Oper zum Angewöhnen oder die falschen Propheten im Banlieue
Der Fünfakter war lange Zeit das, was man heute Blockbuster nennen würde. Schon bei der Pariser Uraufführung am 16. April 1849 soll die zeitgleich tagende ... «nmz - neue musikzeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fünfakter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funfakter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z