アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fünffrankenstück"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜNFFRANKENSTÜCKの発音

Fünffrankenstück play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜNFFRANKENSTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜNFFRANKENSTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fünffrankenstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fünffrankenstück

五フランピース

Fünffrankenstück

ドイツ語を話すスイスが一般的に「フュンフリバー」と呼んでいた5つのフッタは、スイスの通貨の最高流通量です。 Das Fünffrankenstück, in der Deutschschweiz allgemein Fünfliber genannt, ist die höchste Umlaufmünze der Schweizer Währung.

ドイツ語辞典でのFünffrankenstückの定義

名目金額5フランのコイン。 Münze mit dem Nennwert fünf Franken.
ドイツ語辞典で«Fünffrankenstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜNFFRANKENSTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

FÜNFFRANKENSTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Fünfer
fünferlei
Fünferreihe
Fünfeuroschein
fünffach
Fünffaches
Fünfflach
Fünfflächner
Fünffränkler
fünffüßig
Fünfganggetriebe
Fünfgangmenü
fünfgeschoßig
fünfgeschossig
fünfhundert
Fünfhunderter
Fünfhunderteuroschein
Fünfhundertmarkschein

FÜNFFRANKENSTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるFünffrankenstückの類義語と反意語

同義語

«Fünffrankenstück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜNFFRANKENSTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fünffrankenstückを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFünffrankenstückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fünffrankenstück»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

五法郎的银币
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

moneda de cinco francos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Five-franc piece
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पांच फ्रैंक टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خمسة فرنك قطعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пятифранковая шт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

moeda de cinco francos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচ ফ্রাংক টুকরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pièce de cinq francs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sekeping lima franc
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fünffrankenstück
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

五フランピース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다섯 프랑 조각
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Five-frangi Piece
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Năm-franc mảnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐந்து-பிராங்க் துண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाच-फ्रँक तुकडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beş frangı parça
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

moneta da cinque franchi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kawałek pięć-franc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Пятіфранковая шт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bucată cinci franc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κομμάτι πέντε φράγκο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vyf-franc stuk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fem franc bit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fem franc stykke
5百万人のスピーカー

Fünffrankenstückの使用傾向

傾向

用語«FÜNFFRANKENSTÜCK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Fünffrankenstück»の使用頻度を示しています。
Fünffrankenstückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fünffrankenstück»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜNFFRANKENSTÜCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fünffrankenstück»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fünffrankenstück»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fünffrankenstückに関するニュースでの使用例

例え

«FÜNFFRANKENSTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFünffrankenstückの使いかたを見つけましょう。Fünffrankenstückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Grenzboten: 1871
B. bestimmt hätte, ein sil bernes Fünffrankenstück solle so viel Silbers enthalten, wie 1"/zi Gramm Goldes zum Preisverhältnisse von 1 zu I5V2 (1 Pfund Goldes zu I5',2 Pfund Silbers) ergebe. Wenn diese Bestimmung auch wieder dasselbe ...
2
Das Elementar-Denkrechnen: Ein Leitfaden beim ...
1 Fünffrankenstück — 7 Kopfstücke — 35 Batzen, »/2 " - '/2 (3^) Kopfstücke - '^ — ^7l/2 Batzen. '/, Fünffrankenstück - '/, (2'/3) Kopfstücke - "/, — 112/, Batzen; so wird fortgefahren bis: '/, Fünffrankenstück — ^ — 1 Kopfstück — '^, — 5 Batzen.
Georg Ott, 1832
3
Louis Napoleon: Roman und Geschichte. Erste Abtheilung: Bis ...
Hortense that wie ihr geheißen wurde — ein blankes Fünffrankenstück blitzte ihr entgegen. „Ein echt kaiserliches Geschenk, werden Sie in diesem Augenblick denken!" lachte der Kaiser herzlich. „Ein Fünffrankenstück!" „ Ich werde meinen ...
Julius Gundling, 1860
4
Zur deutschen Münzfrage: Wahl des Münzsystems
Sovereigns „ „ „ 1,46'/'s „ (1,4645) 1 goldenes Fünffrankenstück „ „ „ M5'/e >> (1, 45161) dass also ein amerikanischer Dollar nur 2 Pfennige unseres Geldes mehr werth sei als l1 a Gramm Goldes, '/„ russischer Imperial bei Weitem nicht so viel ...
Diedrich Wilhelm Augspurg, 1869
5
Materialien für Münzgesetzgebung und dabei entstehende ...
Fünffrankenstück hat in preufs. «Kurrant den Werth von einem Thaler acht « Groschen vier Pfenning» (388 Pfenn.)» l V ‚Diese Schätzunglberuhet auf der Unterstellung vollständig gesetzmäfsiger Ausmünzung; denn rechnet man -— weil die ...
Cleynmann, 1822
6
Verhandlungen des... Deutschen Handelstags: Stenographischer ...
Demnächst kommt der Antrag Leipzig zur Abstimmung: In Punkt 4 statt: „einem goldenen Fünffrankenstück genau gleichstehenden" — das heißt nun aber nach dem Antrag des Ausschusses: „Fünf- oder Zweieinhalb-Frankenstück" — „genau  ...
Deutscher Handelstag, 1868
7
Carl Heinrich Haase's Sammlung von Münzen und Medaillen i. ...
Grosse Medaille V. Auguste auf die Schlacht von Marengo 1800. Wie ' Amp. 3065, nur besteht die Schrift der Rs. nicht in 7 sondernin 9 Zeilen. S. g. e. Grm. 64 . 147. Fünffrankenstück V. 1800. Schulth. 1442, Anm. Münzbuchst. K. (Bordeaux).
E. G. Gersdorf, 1871
8
Bundesblatt
Das Fünffrankenstück ist eine Weltmnnze, welche nicht nur in Europa, sondern in allen überseeischen Ländern mit Vortheil in Zirkulation gebracht werden kann ; es verdrängte überall den spanischen Piaster, der früher das allgemeine ...
Schweiz, 1849
9
Materialien für Münzgesetzgebung und dabei entstehende ...
Fünffrankenstück hat in preufs. «Kurrant den Werth von einem Thaler acht \« Groschen vier Pfenning» (388 Pfenn.)» . Diese Schätzung beruhet auf der Unterstellung vollständig gesetzmaßiger Ausmünzung ; denn rechnet man — * weil die ...
F. C. Cleynmann, 1822
10
Untersuchungsakten über die in der Republik Bern im Jahr ...
Unmittelbar nach obigem Verbal wurden die beiden Männer, Domi und Still, mit dem Bendicht Münger vom Bannholz eonfrontirt; beide erkennen ihn als denjenigen Manu an, der dem Still beim Casino in Bern ein Fünffrankenstück nebst ...
‎1834

用語«FÜNFFRANKENSTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFünffrankenstückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuchterfolg in Goldau: Winzige Sumpfschildkröten
Am Samstag, 21.5.2016, entdeckte ein Tierpfleger im Tierpark Goldau zwei kleine Sumpfschildkröten. Gerade mal so gross wie ein Fünffrankenstück sind die ... «Tierwelt, 5月 16»
2
Erste Baby-Sumpfschildkröten-Geburt im Tierpark Goldau
Die Tiere sind laut Mitteilung des Tierparks gerade mal so gross wie ein Fünffrankenstück. Den Winter haben die Reptilien wohl in einer Nestmulde im Sand ... «FM1Today, 5月 16»
3
Falsche Fünfliber in Zofingen: So erkennen Sie die Fälschungen
Zwei Tage später kam eine weitere Meldung über ein falsches Fünffrankenstück bei einem Verkaufsgeschäft in Zofingen hinzu. In einem Restaurant in Oftringen ... «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
4
Post und Swisscom bauen auf «Internet der Dinge»
Laut der Post sind die Sensoren heute etwa so gross wie ein Fünffrankenstück. Dem Unternehmen schwebt vor, auch Regale im Lager von Kunden damit ... «Der Bund, 3月 16»
5
Jubiläum in Harrbach: Das Dorf ist 1000 Jahre alt
in Harrbach, Landgerichtsbezirk Gemünden, ein falsches Fünffrankenstück in Umlauf gebracht worden war. „Dasselbe trägt auf der einen Seite das Brustbild ... «Main Post, 10月 14»
6
Die Strapazen der ersten Schritte
Die Geschwister aus demselben Gelege, alle kaum grösser als ein Fünffrankenstück, tun es ihr gleich. Binnen Minuten krabbeln 100 Jungtiere aus ihren ... «Beobachter, 5月 12»
7
Ein Cello aus einem Staubsauger
Dieser ist das akustische Pendant zum Fotoautomaten: Man stellt sich hinein, wirft ein Fünffrankenstück ein, singt ein Lied, das unmittelbar auf eine Platte ... «WOZ Die Wochenzeitung, 11月 11»
8
Schildkröten am Egelsee ausgesetzt
Die Jungtiere sind gerade mal so gross wie ein Fünffrankenstück. Diese können aber später bis zu 30 Zentimeter gross werden. Oftmals werden sie den ... «Berner Zeitung, 9月 11»
9
In den Wintermonaten trägt der Rotfuchs ein schönes und dickes ...
... kaum noch die Mühe des Ausnehmens und Präparierens wert – auf den Fellmärkten bekommt ein Jäger lediglich noch ein Fünffrankenstück für einen Fuchs. «NZZ Online, 1月 11»
10
Wer den Fünfliber will, wird nass
... wenn jemand zum richtigen Zeitpunkt auf der Höhe der Hausnummer 39 durch die Gasse schlendert oder sich nach dem Fünffrankenstück am Boden bückt. «Der Bund, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Fünffrankenstück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funffrankenstuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z