アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verrückter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERRÜCKTERの発音

Verrückter  [Verrụ̈ckter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERRÜCKTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERRÜCKTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verrückter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerrückterの定義

狂った人。 jemand, der verrückt ist.

ドイツ語辞典で«Verrückter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERRÜCKTERと韻を踏むドイツ語の単語


Aufforderungscharakter
A̲u̲fforderungscharakter [ˈa͜uffɔrdərʊŋskaraktɐ]
Charakter
[kaˈraktɐ] 
Dienstleistungscharakter
Di̲e̲nstleistungscharakter
Dorfcharakter
Dọrfcharakter
Dreiakter
Dre̲i̲akter
Einakter
E̲i̲nakter
Grundcharakter
Grụndcharakter
Hereingeschmeckter
Here̲i̲ngeschmeckter
Kontakter
Kontạkter
Landschaftscharakter
Lạndschaftscharakter
Modellcharakter
Modẹllcharakter [moˈdɛlkaraktɐ]
Reingeschmeckter
Re̲i̲ngeschmeckter
Selbstvermarkter
Sẹlbstvermarkter
Sphinkter
Sphịnkter [ˈsfioffen;ŋktɐ]
Symbolcharakter
Symbo̲lcharakter [zʏmˈboːlkaraktɐ]
Telefonkontakter
Telefo̲nkontakter
Vermarkter
Vermạrkter
Verunglückter
Verụnglückter
Viertakter
Vi̲e̲rtakter
Zweitakter
Zwe̲i̲takter

VERRÜCKTERのように始まるドイツ語の単語

Verroterie cloisonnée
Verroterien
verrotten
Verrottung
Verrucano
verrucht
Verruchtheit
verrücken
verrückt
Verrückte
Verrücktheit
verrücktspielen
Verrücktwerden
Verruf
verrufen
Verrufserklärung

VERRÜCKTERのように終わるドイツ語の単語

Adapter
After
Azotobakter
Beschenkter
Center
Computer
Fünfakter
Gehenkter
Kalfakter
Nationalcharakter
Personalkontakter
Plankter
Signalcharakter
Sozialcharakter
Systemcharakter
Vierakter
Volkscharakter
Warencharakter
Zeichencharakter
Zweiakter

ドイツ語の同義語辞典にあるVerrückterの類義語と反意語

同義語

«Verrückter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERRÜCKTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verrückterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerrückterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verrückter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疯狂的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

loco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crazy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сумасшедший
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

louco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাগল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fou
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gila
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verrückter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クレージー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미친
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

edan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát điên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பைத்தியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çılgın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pazzo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwariowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

божевільний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nebun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρελός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

galen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gal
5百万人のスピーカー

Verrückterの使用傾向

傾向

用語«VERRÜCKTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Verrückter»の使用頻度を示しています。
Verrückterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verrückter»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERRÜCKTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verrückter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verrückter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verrückterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERRÜCKTER»の引用

Verrückterという言葉で有名な引用文や文章
1
Don Marquis
Er arbeitete wie ein Verrückter auf dem Land, damit er in der Stadt wohnen konnte, wo er wie ein Verrückter arbeitete, damit er auf dem Land wohnen konnte.
2
George Carlin
Haben Sie beim Autofahren schon erlebt, dass jeder, der langsamer fährt als Sie, ein Idiot ist und jeder, der schneller fährt, ein Verrückter?
3
George Carlin
Haben Sie beim Autofahren schon bemerkt, daß jeder, der langsamer fährt als Sie, ein Idiot ist und jeder, der schneller fährt, ein Verrückter?
4
Giorgio Baffo
Was glauben sie was der Papst ist? Er ist ein Narr, / ein Verrückter mit drei Kronen auf dem Kopf, / ein Mensch der die Leute verflucht / die seiner Meinung keinen Glauben schenken.
5
Robert Green Ingersoll
Würde der Mensch heute den Lehren des Alten Testaments folgen, dann wäre er ein Krimineller. Würde er den Lehren des Neuen Testaments genau folgen, dann wäre er ein Verrückter.
6
Mario Adorf
Klaus Kinski war so etwas wie ein kontrollierter Verrückter.
7
Aristoteles
Niemand würde einen Menschen glücklich nennen, der keinen Funken von Tapferkeit, von Selbstzucht, von Gerechtigkeit und vernünftiger Besonnenheit besäße, sondern sich vor den vorbeifliegenden Mücken fürchten, sich im Essen und Trinken keine Lust, keinen Exzess versagen, seine liebsten Freunde um ein paar Pfennige verraten würde und hinsichtlich des Verstandes so töricht und Täuschungen so zugänglich wäre wie ein kleines Kind oder ein Verrückter.
8
Sprichwort
Auch der Klügste kann einem ganzen Haufen Verrückter nicht widerstehen.

«VERRÜCKTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerrückterの使いかたを見つけましょう。Verrückterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verrückter geht's nicht: super-coole Sommerferien!
Ich kenne keinen, der nicht gerne in den Urlaub f hrt. Schlie lich kann man in den Ferien vieles erleben. F r Sandy und Leo wird es ein Urlaub voller Abenteuer.
Stefanie Tome, 2010
2
Die Identität von Körper und Geist
Verrückter. Schmerz. und. Marsmenschenschmerz. Es könnte einen seltsamen Menschen geben, der gelegentlich Schmerz empfindet, genau wie wir, dessen Schmerz sich jedoch von unserem in seinen Ursachen und Wirkungen stark ...
David K. Lewis, 1989
3
Verrückter Verstand: Mein Leben zwischen Schizophrenie und ...
Dies ist meine wahre Lebensgeschichte, die ich aus meiner Perspektive schildere.
Thomas Mößmer, 2014
4
Was macht das Schwein auf dem Ei?: ein verrückter Tauschtag
Die Tiere auf dem Hof von Bauer Michel tauschen für einen Tag die Rollen.
Regina M. Ehlbeck, 2007
5
Sport - 3./4. Klasse
Zweikampfkarten für „Verrückte Kämpfe" (Fortsetzung) Verrückter Kampf 5 Verrückter Kampf 5 Material: 1 Matte, 2 Seilchen Aufgabe: Bindet euch gegenseitig die Beine mit Seilchen zusammen. Setzt euch Rücken an Rücken auf die Matte.
Felix Busch, Anke Matuschewski, Diane Rips, 2005
6
Ein ganz verrückter Nikolaustag
Die beiden Rentiere, die den Schlitten mit den Geschenken ziehen, sind verschwunden. Zum Glück findet Nikolaus andere fleissige Helfer. Bilder: Bernadette. (ab 4).
Bernadette, 1991
7
Ein verrückter Vormittag
Ein Wunsch zu viel: Bella Sonnenschein, ein kleines Mädchen, die die schnellste Läuferin der Strasse ist, hat auf der Treppe vor dem Haus ein Zauberbuch gefunden und kann seither auch zaubern.
Maxim Biller, Vitali Konstantinov, 2008
8
Nebelwind und Wellenherzen: lyrische Collagen
Ein. verrückter. Januar. Die Natur schlägt Purzelbäume In diesem Jahr die Winterträume beschränken sich, ich will mal sagen auf elitäre Höhenlagen Wo möglich dröhnen Schneekanonen die Umwelt gilt es nicht schonen damit zumindest für ...
Rosa Speidel, 2009
9
Psi und das Geheimnis der Jado-Schattenblattpalme
Ein. verrückter. Fluchtversuch. Ida war gefangen in einem düsteren Keller, und ihr schien es, als wäre ihre Umgebung in Watte gepackt. Das Mittel, welches ihr unter die Nase gehalten worden war, um sie bewusstlos zu machen, verursachte  ...
‎2004
10
Ein verrückter Dieb
In einer Pension an der Ostsee verschwinden mehrere Gegenstände.
Irene Sander, 2004

用語«VERRÜCKTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerrückterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Fußball-Verrückter in der Provinz
... Geldinstituts, eine morgendliche Dusche im Dettelbacher Hallenbad. – Das sind für einen Fußball-Verrückten wie Michael Steigerwald keine großen Sachen. «inFranken.de, 1月 17»
2
Table Breaking: Verrückter Trend aus Australien erobert das Social ...
“Table Breaking” nennt sich ein neuer und etwas irrer Trend aus dem Internet: Es gibt schon zahlreiche Gruppen und Seiten in den Sozialen Netzwerken. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 1月 17»
3
Werben um Weigl immer verrückter
Hat Borussia Dortmunds Julian Weigl erst kürzlich seinen Vertrag verlängert? Ja! Hat er bekundet, sich in Dortmund rundum wohl zu fühlen? Ja! Schreckt das ... «sport.de, 1月 17»
4
Eifelmarathon: Verrückte Veranstaltung wird noch verrückter
Dachten sich jedenfalls die Streckenchefs Arndt Röhrig und Friedhelm Werner. Und machen eine ohnehin schon verrückte Veranstaltung noch etwas verrückter. «Remscheider General-Anzeiger, 12月 16»
5
Latza? "Ein verrückter Hund"
Dann macht der verrückte Hund tatsächlich noch eins - und wie! Marke Tor des Monats! Freut mich für den Jungen, er hat eine lange Leidenszeit hinter sich.". «kicker, 12月 16»
6
Sitzt bald ein „verrückter Hund“ im Pentagon?
„Wir haben vor, den ‚Verrückten Hund' Mattis als unseren Verteidigungsminister aufzustellen“, so Trump. Offiziell soll die Nominierung allerdings erst am Montag ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
7
Deutsche Reaktionen auf Trump Sieg: "Die Welt wird noch verrückter"
Der Wahlausgang in den USA hat die deutsche Politik kalt erwischt. Die Reaktionen spiegeln Verunsicherung, Unverständnis - und die Hoffnung, dass Trump ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
8
Verrückter Vogel fliegt zum Rekord
Im weiteren Gespräch offenbart sich dann, was für ein verrückter Vogel dieser Christopher Zablocki ist. Einer, der von Wettkämpfen nicht genug kriegen kann. «Luzerner Zeitung, 10月 16»
9
Perez und die Mauer von Donald Trump: "Ein Verrückter"
(Motorsport-Total.com) - Nach dem Grand Prix der USA in Austin wechselt der gesamte Formel-1-Tross innerhalb weniger Tage in das südlich gelegene ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»
10
„Die Höhle der Löwen“ | „Verrückter Professor“ kriegt sie alle
High Five! Dienstagabend schrieb Tüftler Uli Sambeth (48) aus Essen bei „Die Höhle der Löwen“ (Vox) Geschichte: Alle fünf Löwen-Investoren beteiligen sich ... «BILD, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verrückter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verruckter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z