アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fünfgangmenü"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜNFGANGMENÜの発音

Fünfgangmenü  [Fụ̈nfgangmenü] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜNFGANGMENÜの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜNFGANGMENÜはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fünfgangmenü»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFünfgangmenüの定義

5コースの食事。 Fünf-Gänge-Menü.

ドイツ語辞典で«Fünfgangmenü»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜNFGANGMENÜと韻を踏むドイツ語の単語


Dreigangmenü
Dre̲i̲gangmenü
Fertigmenü
Fẹrtigmenü [ˈfɛrtɪçmenyː]
Kontextmenü
Kọntextmenü
Mittagsmenü
Mịttagsmenü [ˈmɪtaːksmenyː]
Startmenü
Stạrtmenü
Tagesmenü
Ta̲gesmenü
Viergangmenü
Vi̲e̲rgangmenü

FÜNFGANGMENÜのように始まるドイツ語の単語

Fünferreihe
Fünfeuroschein
fünffach
Fünffaches
Fünfflach
Fünfflächner
Fünffrankenstück
Fünffränkler
fünffüßig
Fünfganggetriebe
fünfgeschoßig
fünfgeschossig
fünfhundert
Fünfhunderter
Fünfhunderteuroschein
Fünfhundertmarkschein
Fünfjahresplan
fünfjährig
Fünfjährige
Fünfjähriger

FÜNFGANGMENÜのように終わるドイツ語の単語

Drei-Gänge-Menü
Drop-down-Menü
Fünf-Gänge-Menü
Menü
On-Screen-Menü
Parvenü
Pop-up-Menü
Pull-down-Menü

ドイツ語の同義語辞典にあるFünfgangmenüの類義語と反意語

同義語

«Fünfgangmenü»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜNFGANGMENÜの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fünfgangmenüを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFünfgangmenüの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fünfgangmenü»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

五道菜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

menú de cinco platos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Five-course menu
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पांच पाठ्यक्रम मेनू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القائمة خمسة بالطبع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Меню Пять блюд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

menu de cinco pratos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচ কোর্সের মেনু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

menu à cinq plats
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Menu lima kursus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fünfgangmenü
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

5コースメニュー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다섯 코스 메뉴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

menu limang mesthi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Menu Năm-nhiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐந்து-நிச்சயமாக மெனு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाच-अर्थात मेनू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beş çeşitli menü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

menù di cinque portate
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Menu pięć dań
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Меню П´ять страв
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

meniu cu cinci feluri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μενού Πέντε πιάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vyf-kursus spyskaart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fem-rätters meny
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fem-retters meny
5百万人のスピーカー

Fünfgangmenüの使用傾向

傾向

用語«FÜNFGANGMENÜ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Fünfgangmenü»の使用頻度を示しています。
Fünfgangmenüの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fünfgangmenü»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fünfgangmenüに関するニュースでの使用例

例え

«FÜNFGANGMENÜ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFünfgangmenüの使いかたを見つけましょう。Fünfgangmenüに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reiselust heilt Rentnerfrust: Im Reisemobil unterwegs daheim
Zum Glück für meine Gebeine war das »original-traditionell-HarranDinner« kein Fünfgangmenü, sondern recht schmale Kost. Vor jedem in der Runde stand ein Blechteller mit einer dünnen Joghurtsuppe auf dem Teppich. Dazu fischte man ...
Frank Böttger, 2013
2
Heul doch, Paulina!
Nach dem Fünfgangmenü im Gourmetrestaurant nebenan verursachte ihr der Gedanke an ein Kaviarpastetchen Übelkeit. Tabea hingegen schmatzte mit vollen Backen, erging sich in entzücktem Beifall und schüttete jedem Bissen einen ...
Claudia Winter, 2011
3
Identitätsbescheinigung: Eine deutsch-deutsche Geschichte
Im Spiegelsaal des altehrwürdigen Hotels “Europa“, beste Adresse direkt am Wenzelsplatz, fast gegenüber der Diskothek, wurde spät abends noch ein Fünfgangmenü serviert, dazu natürlich die passenden Getränke. Betont gut aussehende ...
Bernd Helge, 2013
4
Einfach verliebt!: Roman
Kate wusste nie, ob Mary Beth Reynolds, geschiedene Bloom, Fisher, Radley, Smythe, Lombardi, ein exklusives Fünfgangmenü zaubern oder mal wieder überhaupt nichts auf den Tisch bringen würde. Irgendwann hatte Kate sich lieber auf ...
Linda Francis Lee, 2009
5
Einfach sexy!: Roman
Kate wusste nie, ob Mary Beth Reynolds, geschiedene Bloom, Fisher, Radley, Smythe, Lombardi ein exklusives Fünfgangmenü zaubern oder mal wieder überhaupt nichts auf den Tisch bringen würde. Irgendwann hatte Kate sich lieber auf ...
Linda Francis Lee, 2009
6
Die Sprache des Rechts: Recht verstehen : Verständlichkeit, ...
Die Behauptung sei auch gewagt, dass dies nicht eben wenig ist, dass es mehr ist als das süße Häppchen zum Kaffee nach dem Fünfgangmenü. Es macht das ganze Menü sehr viel besser. Den Beweis hierfür müsste man nun natürlich ...
Kent D. Lerch, 2004
7
Flaschendrehen: Roman
»Bei uns gibt es keinen Eintopf, sondern ein auf die Minute abgestimmtes Fünfgangmenü!«, hatte er lautstark losgebellt. Wir hatten schließlich beschlossen anzufangen, man wusste ja nicht, ob und wie mein Vater gedachte herzukommen und ...
Anke Greifeneder, 2013
8
Ich hasse lauwarm: Eine wahre Geschichte über keinen Mittelweg
Um den Gedanken weiterzuspinnen — ich will es einfach so sehen, dass ein Fünfgangmenü de luxe auf mich wartet. Kurz vor der köstlichen Vorspeise möchte ich auch im Angesicht großen Hungers nicht einen Burger mampfen, der mich der ...
Katharina Suppan, 2012
9
Ein Mann für jede Tonart: Roman
War das Anpassung oder einfach Appetitlosigkeit aus Liebe? Auf solcheGedankenkam Klaus Konradjanicht.Der wählte immermit Begeisterungeinhalbes Schwein oder sonstein Fünfgangmenü. Aufden Magen schlug ich demjedenfalls nicht.
Hera Lind, 2012
10
Ein Versprechen von Gegenwart
Die schwarzen Lackschuhe mit ihren Bleistiftabsätzen waren wahrscheinlichteurer als unser Fünfgangmenü fürvier, und werimmer sagt,das sei nicht auf eine gewisse, schwerzu ergründende Weise anziehend und furchteinflößend zugleich, ...
Clemens Berger, 2013

用語«FÜNFGANGMENÜ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFünfgangmenüという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subaru Libero
In einem Fünfgangmenü übertrug das Getriebe die Motorkraft auf die Hinterräder. Der Clou: Per Knopfdruck im Gangwahlhebel ließ sich ein Allradantrieb ... «Firmenauto, 7月 16»
2
Den Genuss verfeinern
Das Fünfgangmenü und die Weine kamen so gut an wie nie zuvor. "Wir hatten immer den ein oder anderen, der einen oder mehrere Gänge nicht so toll fand", ... «Badische Zeitung, 7月 16»
3
Hier feiert Basel Silvester! Party-Tipps von Tschaikowsky bis Sido
In der Schlüsselzunft wird der Jahreswechsel von einem Fünfgangmenü à la carte begleitet, das im ältesten Zunftsaal der Stadt angerichtet wird. Ebenfalls ... «bz Basel, 12月 15»
4
Himmlische Feiertage im Victoria-Jungfrau
Mit der Tafel reich gedeckt, lädt es auf eine Reise in vergangene Zeiten ein. Das königliche Fünfgangmenü mit vielen Überraschungen und einstimmendem ... «Jungfrau Zeitung, 12月 13»
5
«Aufgetischt»: Der Gastgeber im Säumerhaus
wird uns das aktuelle Fünfgangmenü vorgetragen, woraus die Testesserin sich für drei Gänge (Fr. 76.-) entscheidet. Zum Start gibt es eine Kürbisschaumsuppe ... «Der Bund, 10月 12»
6
Catering im Fußballstadion: Bratwurst vom Promikoch
Bei Hertha BSC kreiert sein Namensvetter, Sternekoch Tim Raue, Fünfgangmenüs. Das Magazin "SPONSORS" erklärt, wie die Prominenz am Herd die ... «Spiegel Online, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Fünfgangmenü [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funfgangmenu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z