アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gayatri"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GAYATRIの語源

sanskritisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGAYATRIの発音

Gayatri  [ˈɡaːja…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAYATRIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGAYATRIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gayatri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ガヤトリマントラ

Gayatri Mantra

ヒンドゥー教のガヤトリー(サンスクリット語、गायत्री、gāyatrī、gāyatra(hymn)の女性的な形)は、ヒンズー教において、最も重要なヴェーディクの賛歌であるガヤトゥリ・マントラです。 同様に、Gayatriはマントラが書かれた尺度です。 それは昇降中の太陽の様相であるSavitri(savit)に向けられているため、このMantraはSavitri(f。、Sāvitrī)とも呼ばれています。 Gayatri (Sanskrit. f., गायत्री, gāyatrī, die weibliche Form von gāyatra (Hymnus)), bezeichnet im Hinduismus die bedeutendste vedische Hymne, das Gayatri-Mantra. Ebenso ist Gayatri das Versmaß, in dem das Mantra geschrieben wurde. Es wendet sich an Savitri (m., savitṛ), den Aspekt der Sonne bei ihrem Auf- und Untergang, weshalb man dieses Mantra auch Savitri (f., sāvitrī) nennt.

ドイツ語辞典でのGayatriの定義

3×8音節のメトローム。 Metrum von 3×8 Silben.
ドイツ語辞典で«Gayatri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAYATRIと韻を踏むドイツ語の単語


Patrimonium Petri
Patrimo̲nium Pe̲tri
Petri
Petri
Regeldetri
Regeldetri̲
in verba magistri
in vẹrba magịstri
jurare in verba magistri
jura̲re in vẹrba magịstri

GAYATRIのように始まるドイツ語の単語

GAV
Gave
Gavial
Gavotte
Gawein
gay
Gaya Ciencia
Gayal
Gayta
Gaza
Gazastreifen
Gaze
Gazebausch
Gazefenster
Gazeheftung
Gazelle
Gazette
Gazetupfer

GAYATRIのように終わるドイツ語の単語

Abri
Bari
Capri
Dari
Ferrari
Henri
Kayseri
Libri
Lori
Maori
Missouri
Montessori
Numeri
Peri
Potpourri
Safari
Tri
Uri
a priori
pari

ドイツ語の同義語辞典にあるGayatriの類義語と反意語

同義語

«Gayatri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAYATRIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gayatriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGayatriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gayatri»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加亚特里讷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gayatri
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gayatri
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गायत्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غاياتري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Гаятри
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gayatri
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গায়ত্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gayatri
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gayatri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gayatri
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガヤトリ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gayatri는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gayatri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gayatri
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காயத்ரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गायत्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gayatri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gayatri
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gayatri
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Гаятри
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gayatri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gayatri
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gayatri
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gayatri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gayatri
5百万人のスピーカー

Gayatriの使用傾向

傾向

用語«GAYATRI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Gayatri»の使用頻度を示しています。
Gayatriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gayatri»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAYATRI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gayatri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gayatri»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gayatriに関するニュースでの使用例

例え

«GAYATRI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGayatriの使いかたを見つけましょう。Gayatriに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Vergleich der Menschenrechtskritik von Karl Marx und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Wintersemester 2008/09 wurde im Seminar Menschenrechte und Kritik" ...
Jenny Schwarzhaupt, 2010
2
Just Love 3: Die Essenz von Allem
Das Gayatri reinigt also den Geist. Die Übersetzung ist sehr gut. Deshalb haben alle Gurus in Indien, all die Heiligen immer das Gayatri Mantra gechantet. Selbst Avatare haben immer das Gayatri Mantra gesungen. Ram hat das Gayatri ...
Sri Swami Vishwananda, 2013
3
Postkoloniale Theorie: eine kritische Einführung
Spivak, Gayatri Chakravorty (1993a): Outside in the Teaching Machine, New York/London: Routledge. Spivak, Gayatri Chakravorty (1993b): »An Interview with Gayatri Chakravorty Spivak«, Interview mit Sara Danius und Stefan Jonsson.
María do Mar Castro Varela, Nikita Dhawan, 2005
4
Neues aus Arkadien: der Streit um die Moderne bei Adalbert ...
Spivak, Gayatri Chakravorty. „Can the Subaltern speak?" In: Colonial Discourse and Post-Colonial Theory. A Reader. Patrick Williams und Laura Chrisman (Hgg. ). Harvester Wheatsheaf: New York 1994, S. 66-111. Spivak, Gayatri Chakravorty  ...
Kerstin Cornils, 2007
5
Upanishaden:
Kapitel III, Teil xii Wahrlich, die Gayatri ist all dies, was existiert [sarvam bhutam]. Wahrlich, die Rede [vak] ist die Gayatri. Denn die Rede singt [gayati] und sie schützt [trayate] all diese Lebewesen [bhutam]. (1) Erläuterung: Gayatri: hier: das  ...
Kabita Rump, 2007
6
Translation: Um- und Irrwege
Simon, Sherry (2002): „Germaine de Staël and Gayatri Spivak: Culture Brokers“; in: Tymoczko+Gentzler (Hrg.), 122-140. Skutnabb-Kangas, Tove (1981): Bilingualism or Not. The Education ofMinori- ties. Clevedon: Multilingual Matters ( 7).
Dilek Dizdar, 2006
7
Democracies and War: An Investigation of Theoretical ...
Gayatri Chakravorty 1988: In Other Worlds Essays in Culiural Politics. London/ New York. Spivak, Gayatri Chakravorty 1990: The Post-Colonial Critic. Interviews, Strategies. Dialogues. London/New York. Spivak, Gayatri Chakravorty 1993: ...
Felix Knupling, Ina Kerner, 1999
8
Allgemeines Mythologisches Lexicon: Aus Original-Quellen ...
sprachlichen Lehrsatzes, welcher mit dem Worte tad an, fangt lind S a v i t r i oder Gayatri überschrieben ist, nach und nach aus den drei Vedas. Ein Priester der den Neda versteht und Morgens und Abends diese Sylbe lAum) und den heiligen ...
Friedrich Majer, Johann Gottfried Gruber, 1804
9
Soziologie Des Neuen Kosmopolitismus
M.: Suhrkamp Spivak, Gayatri Chakravorty (1987a): In Other Worlds: Essays in Cultural Politics. New York: Methuen Spivak, Gayatri Chakravorty (1987b): A Literary Representation of The Subaltem: A Woman's Text From the Third World.
Benedikt Köhler, 2006
10
Allgemeines Mythologisches Lexicon aus Original-Quellen ...
Nichts ist erhabener als die Gayatri. i) Die vier häuslichen Sacramente , verbunden mit einem verordneten Opfer , sind , wenn sie auch alle zusammengenommen werden, nicht dem sechszehnten Theile eines Opfers gleich, welches durch die ...
Friedrich Majer, 1804

用語«GAYATRI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGayatriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gayatri Proj Q1 profit up 51% at Rs 16.14 cr
Infrastructure company Gayatri Projects saw a rise of 51 per cent in net profit to Rs 16.14 crore for the first quarter ended June 30, on the back of increased ... «Business Standard, 8月 16»
2
Gayatri Kondepudi's recital
Gayatri Kondepudi, a student of Bharatanatyam guru Hemamalini Arni and presented a Bharatanatyam recital. Gayatri revealed right in her first number Vatapi ... «The Hindu, 8月 16»
3
Want to do Kalpana Chawla, Gayatri Devi biopics: Prachi Desai
Actually there are two that I can name right now because they are drastically different. One would be Kalpana Chawla and the other would be Gayatri Devi." ... «Times of India, 8月 16»
4
Gayatri Projects bags Rs 306 crore road project
NEW DELHI: Gayatri Projects today said it has bagged a Rs 306-crore order from the Centre for four-laning of a highway on the Andhra Pradesh-Tamil Nadu ... «Economic Times, 6月 16»
5
Gayatri Project wins Rs 700 crore contract for Navi Mumbai Airport
NEW DELHI: Infrastructure company Gayatri Projects today said it has won Rs 700 crore project, a part of larger Navi Mumbai International Airport, from CIDCO. «Economic Times, 6月 16»
6
Gayatri Pariwar head Pranav Pandya declines Rajya Sabha ...
Two days after being nominated to the Rajya Sabha, Pranav Pandya, head of All World Gayatri Pariwar, in Haridwar declined Rajya Sabha membership. «The Hindu, 5月 16»
7
Pranav Pandya: Modi govt nominates All World Gayatri Pariwar ...
New Delhi: Pranav Pandya, head of All World Gayatri Pariwar, was on ... an MD in Medicine, is Director and head of the All World Gayatri Pariwar (AWGP). «Firstpost, 5月 16»
8
'Ek Tha Raja Ek Thi Rani:' Drashti Dhami aka Gayatri to don warrior ...
In the upcoming episodes, Gayatri (Drashti Dhami) will fight against evil Kaal and ... Ek Thi Rani" will essentially revolve around Gayatri and Ranaji's children. «International Business Times, India Edition, 5月 16»
9
Is Ash Gayatri Devi in Baadshaho?
We now hear that Aishwarya Rai Bachchan is in talks to play a character loosely inspired by the late Maharani Gayatri Devi. The film is expected to go on floors, ... «Daily News & Analysis, 4月 16»
10
Gayatri Projects bags Rs 340 crore road project in Nagaland
NEW DELHI: Gayatri Projects today said it has bagged an order worth Rs 340 crore from the government for four-laning of sections of existing Dimapur-Kohima ... «Economic Times, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gayatri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gayatri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z