アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Potpourri"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POTPOURRIの語源

französisch potpourri, eigentlich = Eintopf , zu: pot = Topf und pourrir = verfaulen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOTPOURRIの発音

Potpourri  [ˈpɔtpʊri]  , auch, österreichisch nur: […ˈriː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTPOURRIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOTPOURRIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Potpourri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPotpourriの定義

トランジションによってリンクされた様々なメロディーの編集ポップスの音楽ポップス、人気のあるメロディー、比喩的な意味でのよく知られたヒット曲のポップス:ショーは冗談、風刺、音楽のポプリです。 Zusammenstellung verschiedener durch Übergänge verbundener MelodienBeispieleein musikalisches Potpourriein Potpourri aus, von beliebten Melodienein Potpourri bekannter Schlager<in übertragener Bedeutung>: die Sendung war ein Potpourri aus Scherz, Satire und Musik.

ドイツ語辞典で«Potpourri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTPOURRIと韻を踏むドイツ語の単語


Azzurri
Azzụrri, Azzụrris
Harri
Hạrri, Hạrry Bei der Schreibung »Harry«: […ri]  , auch: [ˈhɛri] 
Karri
Kạrri

POTPOURRIのように始まるドイツ語の単語

Potenzschwierigkeiten
potenzsteigernd
Potenzstörung
Poterie
Poterne
Potiphar
Potitze
Potlatch
Potlatsch
Potomanie
Potpourrivase
Potschamber
Potsdam
Potsdamer
Potsdamerin
Pott
Pottasche
Pottbäcker
Pottbäckerin
Pottharst

POTPOURRIのように終わるドイツ語の単語

Abri
Bari
Capri
Dari
Ferrari
Henri
Kayseri
Libri
Lori
Maori
Missouri
Montessori
Numeri
Peri
Petri
Safari
Tri
Uri
a priori
pari

ドイツ語の同義語辞典にあるPotpourriの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POTPOURRI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Potpourri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Potpourriのドイツ語での同義語

«Potpourri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTPOURRIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Potpourriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPotpourriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Potpourri»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花香
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

popurrí
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

potpourri
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुष्क अतर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجففات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

попурри
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

potpourri
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোটপৌরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pot-pourri
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

potpourri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Potpourri
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポプリ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포푸리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Potpourri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nồi lẩu thập cẩm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உதிர்ந்த கதம்பச் சொற்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विविध प्रकारच्या संगीताचा किंवा वाड्मय प्रकारचा संग्रह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

potpuri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pot-pourri
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

potpourri
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

попурі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

potpuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποτ πουρί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

potpourri
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

potpurri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

potpourri
5百万人のスピーカー

Potpourriの使用傾向

傾向

用語«POTPOURRI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Potpourri»の使用頻度を示しています。
Potpourriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Potpourri»で最も広く使用されている表現です。

用語«POTPOURRI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Potpourri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Potpourri»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Potpourriに関するニュースでの使用例

例え

«POTPOURRI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPotpourriの使いかたを見つけましょう。Potpourriに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Potpourri Der Gedanken
In diesem Buch finden sich gesammelte Eindrucke uber das Leben mit seinen vielfaltigen zwischenmenschlichen Beziehungen, verarbeitet und geformt zu kleinen Texten und Gedichten.
Maria Bozic, 2011
2
POTPOURRI DER GEFÜHLE - Gedichte -
Ein Buch zum Schmökern und Nachdenken. Voller Liebe und Tiefgang.
Sigrid Muselewski, 2012
3
Allgemeine musikalische Zeitung
Stein, F. Trauermarsch bey Em. Kants Leiclionbe- gängniss. (N0, За.) a gr, Hummel, March aus d. Ballette: Helene et Paris. (N0. 33.) 2 gr. Mendel, S. H. Potpourri p, le Pfte, Op, i3. 16 gr. Tabelle f. d. Pianoforte. 2 gr. Schubert, J. 7 Variationa p.
4
Handbuch der musikalischen Literatur
4me Potpourri de l'Op. Preciosa, do. Op. 133. Ebend. t Jg. 12 m — 5me Potpourri de l'Op. Euryanthe, do. Op. 147. Ebènd. 1/.24 5Í — 6me Potpourri sur des Thèmes suisses, do. Op. 154. Ebend. 1 Jg. 12 SGI. — 7me Potpourri de l'Op. : il ...
5
Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...
Mainz, Schott 1 fg. — 1er, 2me, 3me Potpourri de POp. der Freischütz p. Pf. et Fl. (011 V.) Op. 118, 120, 122. Ebend. a lfg.\2^r — 4me Potpourri de l'Op. Preciosa, do. Op. 133. Ebend. 1 fg. 12 m — 5me Potpourri de l'Op. Kuryanthe, do. Op.147.
Friedrich Hofmeister, 1845
6
Catalog der Musikalien-Leihanstalt von Friedr. Enke in Bamberg
13052. Diabelli, A., drittes Potpourri hieraus: 36 kr. 13053. — erstes Potpourri aus Norma v. Bellini. 36 kr. 13054. — zweites Potpourri hieraus. 48 kr. 13055. — drittes Potpourri hieraus. 48 kr. 13056. — viertes Poutpourri hieraus. 54 kr. 13057 .
Friedr Enke, 1852
7
Catalog des Musikalien-Verlages von F. E. C. ...
Ulrich, H., siehe Mozart, Quartette. Vier ling, G., siehe Haydn und Mozart. o) Für Pianoforte und Violoncello. Vierling, G. Op. 17. 3) Für Pianoforte zu vier Händen. Arditi, L. Il Bacio. A uber, D. F. E. Part du Diable. Potpourri. Bargiel, W. Op. 22.
‎1867
8
3 x L: Single Songbook, Potpourri
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in für Klavier, Gesang & Gitarre.
Alfons Wonneberg, 1970
9
Handbuch der musikalischen Literatur: oder allgemeines ...
Paris, Dufaut et Dubois 6 Fr. — Nocturne. Paris, Leduc 7 Fr. 50 Ct. — Nocturne, in Es. Paris, Pleyel 4 Fr. 50 Ct. OfFenbach, Andre" 1 Fl. — Polonaise brillante sur l' Ope'ra : der Freischütz. Paris, Hanry 4Fr.50Ct. — 1er Potpourri tres facile (in C).
Carl Friedrich Whistling, 1828
10
Handbuch der musikalischen Litteratur oder... Verzeichniss ...
e i Ь e 1 1 (D. ) Potpourri. No. i in F. Paris , Lefort 3 Fr. Paris, Eleyel 3 Fr. 7b Ct. Paris, Sieber P. il Fr. Leipz. Br. et Haertel 16 Gr. Offeub. André 1 Fl. 20 Xr. Worms, Kreitner 1 Fl. 12 Xr. — > Potponrri. N0. 2 in A. Paris, Lefort 3 Fr. Paris, Pleyel 3 Fr.
C. F. Whistling, 1817

用語«POTPOURRI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPotpourriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Düsseldorf: Potpourri der Kuriositäten
Es war ein Potpourri der Kuriositäten - leider aber auch der abgegriffenen Motive. Hawthornes Band besteht zwar aus unbestrittenen Meistern ihres Fachs, ... «RP ONLINE, 11月 16»
2
Potpourri und „InsideOutside“: Gedichte von Klaus Gasseleder und ...
November um 20 Uhr liest er in seinem Potpourri Gedichte und kurze Prosa aus seinen zuletzt erschienenen zumeist komischen Büchern Herr Schall und Herr ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, 11月 16»
3
Potpourri of the Arts celebrates African-American song, dance at IU ...
Founded in 1993, Potpourri of the Arts embodies the spirit of African-American performance through collaboration between the institute's three ensembles: IU ... «IU Bloomington Newsroom, 10月 16»
4
Cyber Security: Vortragsnachmittag an der FH Technikum Wien
Das Institut für Information Engineering & Security lädt von 14:25 bis 20:00 zum Security Potpourri. Neun Experten, darunter Vertreter des Bundesministeriums ... «IT-Press, 10月 16»
5
Potpourri: Coal nostalgia, campus guns, honk if you love Jesus
Retired Charleston TV newsman and publicist Charlie Ryan just finished a new project: a book about Charles Fraser, a colorful real estate developer who ... «Charleston Gazette-Mail, 10月 16»
6
Ein Potpourri von Trivialitäten, unterhaltsamen Geschichten und ...
„The De nugis curialium was the commonplace-book of a great after-dinner speaker; and if one is entirely sober when one reads it, it is easily misunderstood“ ... «literaturkritik.de, 9月 16»
7
"Gotham ist ein Potpourri aus eigenartigen Figuren"
Oberflächlich betrachtet ist er ein netter Kerl, doch was drunter steckt...hui! Aber mal ehrlich: "Gotham" besteht aus einem ganzen Potpourri von eigenartigen ... «DWDL.de, 9月 16»
8
„Kunst in Licher Scheunen“: Potpourri der Stile
„Kunst in Licher Scheunen“: Potpourri der Stile. Am 10. und 11. September ... Das Festival bietet also ein interessantes Potpourri verschiedener Stile. Mehr Infos: «Kulturportal Hessen, 9月 16»
9
Potpourri: An earlier era of 'disruptive innovation' in WV
In the 1988 book “Feud,” historian Altina L. Waller documented how an earlier economic change in the Tug River Valley of West Virginia and Kentucky ... «Charleston Gazette-Mail, 8月 16»
10
"Potpourri" entscheidet: Bleibt Fritsch Lilien-Präsident?
Ein "Potpourri", nennt es der Präsident selbst. Positiv auf seine Entscheidungsfindung dürfte sich die Verabschiedung der neuen Satzung Ende Juni auswirken, ... «kicker, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Potpourri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/potpourri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z