アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gefangenenlager"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEFANGENENLAGERの発音

Gefangenenlager  Gefạngenenlager [ɡəˈfaŋənənlaːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFANGENENLAGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFANGENENLAGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gefangenenlager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gefangenenlager

キャンプ(キャンプ)

Lager (Camp)

キャンプ、または英語キャンプからも取られ、通常は一時的に複数の人が収容される場所です。 したがって、ベアリングは短期的な性質を有するが、構築および目的に依存する特定の状況において、長期間使用することができる。 もともと、ベアリングはおそらく単にナイトキャンプを意味し、 時間。 誰かが夜を過ごすために置いた場所。 今日でも、狩猟の言葉では、特定の動物の休憩所はキャンプと呼ばれています。 Ein Lager oder auch aus dem Englischen übernommen Camp, ist ein Ort, an dem mehrere Personen meist provisorisch untergebracht sind. Lager haben somit meist einen kurzfristigen Charakter, können aber durchaus und unter bestimmten Umständen, die von Bauweise und Zweckbestimmung abhängen, auch für längere Zeit genutzt werden. Ursprünglich bezeichnete Lager wohl einfach das Nachtlager, d. h. die Stelle, an der sich jemand niederlegte, um die Nacht zu verbringen. Noch heute wird in der Jägersprache der Ruheplatz bestimmter Tiere als Lager bezeichnet.

ドイツ語辞典でのGefangenenlagerの定義

捕虜収容所。 Lager für Kriegsgefangene.
ドイツ語辞典で«Gefangenenlager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEFANGENENLAGERと韻を踏むドイツ語の単語


Auslieferungslager
A̲u̲slieferungslager
Basislager
Ba̲sislager [ˈbaːzɪslaːɡɐ]
Endlager
Ẹndlager
Ersatzteillager
Ersạtzteillager [ɛɐ̯ˈzat͜sta͜illaːɡɐ]
Fahrerlager
Fa̲hrerlager
Ferienlager
Fe̲rienlager [ˈfeːri̯ənlaːɡɐ]
Flüchtlingslager
Flụ̈chtlingslager [ˈflʏçtlɪŋslaːɡɐ]
Gleitlager
Gle̲i̲tlager
Hochregallager
Ho̲chregallager
Konzentrationslager
Konzentratio̲nslager
Kugellager
Ku̲gellager [ˈkuːɡl̩laːɡɐ]
Rollenlager
Rọllenlager [ˈrɔlənlaːɡɐ]
Schlager
Schla̲ger 
Trainingslager
Trainingslager
Tretlager
Tre̲tlager
Verkaufsschlager
Verka̲u̲fsschlager [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃlaːɡɐ]
Warenlager
Wa̲renlager [ˈvaːrənlaːɡɐ]
Widerlager
Wi̲derlager
Zeltlager
Zẹltlager
Zwischenlager
Zwịschenlager [ˈt͜svɪʃn̩laːɡɐ]

GEFANGENENLAGERのように始まるドイツ語の単語

Gefangene
Gefangenenaufseher
Gefangenenaufseherin
Gefangenenaustausch
Gefangenenauto
Gefangenenbaracke
Gefangenenbefreiung
Gefangenenfürsorge
Gefangenenhaus
Gefangenenmeuterei
Gefangenentransport
Gefangenenwärter
Gefangenenwärterin
Gefangener
Gefangenhaus
Gefangennahme
Gefangenschaft

GEFANGENENLAGERのように終わるドイツ語の単語

Achslager
Arbeitslager
Auflager
Durchgangslager
Exportschlager
Feldlager
Internierungslager
Jugendlager
Kassenschlager
Kriegsgefangenenlager
Matratzenlager
Möbellager
Nachtlager
Pleuellager
Straflager
Tanklager
Vernichtungslager
Waffenlager
Wälzlager
Zentrallager

ドイツ語の同義語辞典にあるGefangenenlagerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEFANGENENLAGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gefangenenlager»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gefangenenlagerのドイツ語での同義語

«Gefangenenlager»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEFANGENENLAGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gefangenenlagerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefangenenlagerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefangenenlager»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拘留营
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campo de detención
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

detention camp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंदी शिविर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معتقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лагерь для интернированных
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campo de concentração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আটক শিবির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

camp de détention
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kem tahanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gefangenenlager
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拘留キャンプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수용소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

camp tahanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trại giam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடுப்பு முகாமில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोळंबा छावणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gözaltı kampı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campo di detenzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obozie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

табір для інтернованих
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tabără de detenție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατόπεδο κράτησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

strafkamp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fånglägret
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fangeleir
5百万人のスピーカー

Gefangenenlagerの使用傾向

傾向

用語«GEFANGENENLAGER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Gefangenenlager»の使用頻度を示しています。
Gefangenenlagerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gefangenenlager»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEFANGENENLAGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gefangenenlager»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gefangenenlager»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gefangenenlagerに関するニュースでの使用例

例え

«GEFANGENENLAGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefangenenlagerの使いかたを見つけましょう。Gefangenenlagerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serbien im europ?ischen Kriege 1914/1915
sah und horte, dass im Gefangenenlager, unserem Spitale gegeniiber, der Typhus ebenfalls seine Einkehr hielt, da ging idi hinuber um nadizusehcn, um wo immer moglich zu helfen. Madame Lucowitsch war stets den Gefangenen so gut  ...
C. Sturzenegger
2
Deutsche Flüchtlinge in Dänemark 1945-1949
Es sollte keine Gefangenenlager in Dänemark geben. Von den genannten Ausnahmen abgesehen sollten die deutschen Soldaten Dänemark möglichst schnell verlassen. Die Soldaten behielten auf dem Marsch nach Deutschland leichte ...
Karl-Georg Mix, 2005
3
Die Idee der Akademie: Versuch der Geschichte einer Akademie ...
Die Gefangenenlager und die Theologen Schon das Vorhaben, in diesem Kapitel von „Gefangenenlager" und „Theologen" zu reden, ist ein riskantes Unterfangen. Gemeint sind in unserem Zusammenhang die Entstehung einer ...
Hans Bolewski, 2009
4
Waldesecke
Gefangenenlager. mit. Hintertür. Der Saal Ritter ist unmittelbar nach dem Bau der Gaststätte Ritter entstanden. Ein Foto aus dem Jahr 1910 zeigt ihn schon als leichten Fachwerkbau mit Scheinfassade. Nach zahlreichen Um- und Ausbauten  ...
Felix Ritter, 2003
5
Mit Selbstführung durchs Leben: Als Glückspilz durch acht ...
Für mich wurde es ein unver- gesslicher Abend derart, dass ich noch heute, wenn ich eine der einschlägigen Melodien aus dem weißen Rössel höre, sofort an die Aufführung im Gefangenenlager denke. Um möglichst schnell mit dem ...
Wolfgang Freybott, 2011
6
Deutschlandbilder im amerikanischen Fernsehen: Inhalte, ...
Auf diese Weise bringen sie die deutschen Soldaten, die das Gefangenenlager leiten, in schwierige Situationen gegenüber der Gestapo, die androht, das Lager selbst zu übernehmen, wenn es ihnen nicht gelingt, Ausbrüche aus dem Lager ...
Lothar Bredella, 1994
7
Subkulturen im Betrieb
Die Unterschiede zwischen einem Industrieunternehmen und einem Gefangenenlager sind selbstverständlich grundlegend; sie müssen hier nicht im einzelnen erörtert werden. Im Hinblick auf die Monopolstellung der Herdbesitzer in PO- ...
Michael Schottmayer, 2003
8
Der verlorene Haufen: Erinnerungen eines Fallschirmjägers
Gefangenenlager. Für unsere Bewachung waren die griechischen Truppen zuständig. Griechische Wachposten nahmen mir die Uhr ab sowie einen belichteten Film. Vor und während des Anflugs auf Kreta hatte ich Aufnahmen gemacht und ...
Rudolf Adler, 2004
9
Tatort Warthegau: Leben und Sterben im "Pflanzgarten" der SS ...
In einem großen Gefangenenlager in Posen-Dembsen war für uns der Marsch zu Ende. Auch hier wurde ständig "gesiebt". Nackt hatten die Prüflinge in langer Reihe an einem fünfköpfigen Gremium von Rotarmisten vorbeizuziehen, das auf  ...
Andreas Mueller, 2007
10
Bilder aus russischer Kriegsgefangenschaft
Im Ungarnlager Selenodolsk Gegen Ende des Monats Oktober 1946 sollte eine größere Anzahl von Gefangenen aus dem Spezialhospital als geheilt entlassen und in das nächste Gefangenenlager auf der Anhöhe von Selenodolsk verlegt ...
Klaus Sasse

用語«GEFANGENENLAGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefangenenlagerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gefangenenlager: USA lassen 15 Häftlinge aus Guantanamo frei
Die Vereinigten Arabischen Emirate haben 15 Häftlinge aus dem US-Gefangenenlager Guantanamo Bay auf Kuba aufgenommen. Das US-Außenministerium ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
2
Gefangenenlager Guantánamo: Zwei Häftlinge nach Serbien ...
(dpa) Die USA haben zwei Männer aus dem Gefangenenlager Guantánamo Bay nach Serbien entlassen. Wie in allen anderen Fällen sei auch dieser ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
Gefangenenlager: Saudi-Arabien nimmt neun Guantanamo ...
Das arabische Königreich hat neun Jeminiten aus dem Lager einreisen lassen. US-Präsident Obama möchte Guantanamo Bay noch in seiner Amtszeit ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
4
Guantanamo: Zwei Libyer in den Senegal ausgeflogen
Zwei Libyer, die fast 14 Jahre im US-Gefangenenlager Guantanamo Bay einsaßen, sind freigelassen und in den Senegal ausgeflogen worden. Das teilte das ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
5
Guantanamo Bay: USA schieben Häftlinge in andere Länder ab
Ziel Obamas ist es, das Gefangenenlager auf der Karibikinsel noch vor Ende seiner Amtszeit im Januar zu schließen. Eigentlich will die US-Regierung einen ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
6
US-Gefangenenlager Guantanamo: Häftling lehnt seine Entlassung ab
Ein Mann aus dem Jemen, der nach fast 14 Jahren aus dem US-Gefangenenlager Guantanamo freikommen soll, will die Anstalt nicht verlassen. Mohammed Ali ... «N24, 1月 16»
7
Ehemaliges Gefangenenlager in Montenegro wird Luxushotel
Ein ehemaliges Gefangenenlager der italienischen Faschisten in Montenegro soll zu einem Luxushotel umgebaut werden. Die Festung Mamula wurde im 19. «Merkur.de, 1月 16»
8
Gefangenenlager: Pentagon gibt Verwechslung von Guantánamo ...
Das Pentagon hat eine Verwechslung bei einem Insassen des Gefangenenlagers Guantánamo zugegeben. Er ist nicht für alle ihm zur Last gelegten Taten ... «DIE WELT, 12月 15»
9
Asyl-Podium: «Wir haben kein Hotel und kein abgeschottetes ...
«Wir haben in Laufenburg kein Hotel und kein abgeschottetes Gefangenenlager.» Die unterirdische Unterkunft bedingt, dass die Flüchtlinge sich auch im ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
10
Gefangenenlager Guantánamo: Ehemaliger Bin-Laden-Fahrer aus ...
Die USA haben einen ehemaligen Fahrer des Al-Kaida-Chefs Osama bin Laden aus dem Gefangenenlager Guantánamo auf Kuba freigelassen. Das gab das ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gefangenenlager [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefangenenlager>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z