アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feldlager"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFELDLAGERの発音

Feldlager  Fẹldlager [ˈfɛltlaːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELDLAGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELDLAGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feldlager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Feldlager

キャンプ(キャンプ)

Lager (Camp)

キャンプ、または英語キャンプからも取られ、通常は一時的に複数の人が収容される場所です。 したがって、ベアリングは短期的な性質を有するが、構築および目的に依存する特定の状況において、長期間使用することができる。 もともと、ベアリングはおそらく単にナイトキャンプを意味し、 時間。 誰かが夜を過ごすために置いた場所。 今日でも、狩猟の言葉では、特定の動物の休憩所はキャンプと呼ばれています。 Ein Lager oder auch aus dem Englischen übernommen Camp, ist ein Ort, an dem mehrere Personen meist provisorisch untergebracht sind. Lager haben somit meist einen kurzfristigen Charakter, können aber durchaus und unter bestimmten Umständen, die von Bauweise und Zweckbestimmung abhängen, auch für längere Zeit genutzt werden. Ursprünglich bezeichnete Lager wohl einfach das Nachtlager, d. h. die Stelle, an der sich jemand niederlegte, um die Nacht zu verbringen. Noch heute wird in der Jägersprache der Ruheplatz bestimmter Tiere als Lager bezeichnet.

ドイツ語辞典でのFeldlagerの定義

フィールドの軍隊のキャンプ; キャンプ。 Lager der im Feld stehenden Truppen; Heerlager.
ドイツ語辞典で«Feldlager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELDLAGERと韻を踏むドイツ語の単語


Auslieferungslager
A̲u̲slieferungslager
Basislager
Ba̲sislager [ˈbaːzɪslaːɡɐ]
Endlager
Ẹndlager
Ersatzteillager
Ersạtzteillager [ɛɐ̯ˈzat͜sta͜illaːɡɐ]
Fahrerlager
Fa̲hrerlager
Ferienlager
Fe̲rienlager [ˈfeːri̯ənlaːɡɐ]
Flüchtlingslager
Flụ̈chtlingslager [ˈflʏçtlɪŋslaːɡɐ]
Gefangenenlager
Gefạngenenlager [ɡəˈfaŋənənlaːɡɐ]
Gleitlager
Gle̲i̲tlager
Hochregallager
Ho̲chregallager
Konzentrationslager
Konzentratio̲nslager
Kugellager
Ku̲gellager [ˈkuːɡl̩laːɡɐ]
Rollenlager
Rọllenlager [ˈrɔlənlaːɡɐ]
Schlager
Schla̲ger 
Trainingslager
Trainingslager
Tretlager
Tre̲tlager
Verkaufsschlager
Verka̲u̲fsschlager [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃlaːɡɐ]
Warenlager
Wa̲renlager [ˈvaːrənlaːɡɐ]
Widerlager
Wi̲derlager
Zwischenlager
Zwịschenlager [ˈt͜svɪʃn̩laːɡɐ]

FELDLAGERのように始まるドイツ語の単語

Feldherrnhügel
Feldhockey
Feldhuhn
Feldhüter
Feldhüterin
Feldjäger
Feldjägerin
Feldjägertruppe
Feldkorb
Feldküche
Feldlazarett
Feldlerche
Feldlinie
Feldmark
Feldmarschall
Feldmarschallin
feldmarschmäßig
Feldmaß
feldmäßig
Feldmaus

FELDLAGERのように終わるドイツ語の単語

Achslager
Arbeitslager
Auflager
Durchgangslager
Exportschlager
Internierungslager
Jugendlager
Kassenschlager
Kriegsgefangenenlager
Matratzenlager
Möbellager
Nachtlager
Pleuellager
Straflager
Tanklager
Vernichtungslager
Waffenlager
Wälzlager
Zeltlager
Zentrallager

ドイツ語の同義語辞典にあるFeldlagerの類義語と反意語

同義語

«Feldlager»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELDLAGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feldlagerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeldlagerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feldlager»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campamento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

camp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिविर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخيم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лагерь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acampamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিবির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

camp
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feldlager
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャンプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캠프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

camp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முகாமில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

छावणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kamp
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obóz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

табір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tabără
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκήνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kamp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

läger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

camp
5百万人のスピーカー

Feldlagerの使用傾向

傾向

用語«FELDLAGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Feldlager»の使用頻度を示しています。
Feldlagerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feldlager»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELDLAGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feldlager»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feldlager»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feldlagerに関するニュースでの使用例

例え

«FELDLAGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeldlagerの使いかたを見つけましょう。Feldlagerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kurze Beschreibung und Heilungsart der Krankheiten, welche ...
... Werk unter dem Titul: Vurze Ve- schreibung und Heilungs-Art der Rrankheiren , welche am öf« testen in dem Feldlager beobachtet werden , nechstens durch öffentlichen Druck in deutsch - latein - und französischer Sprach heraus zu geben.
Mézeray, 1758
2
Sind Aufruhr und Meineid im Dänischen oder im ...
o - * *77 '* * “Ü - KWUUWWWWQWWWWY Sind Yufrukrr unä Weinech im -M- l Döuiichcn oder im Schleswig-Holfteinifchcu Feldlager zu fucben? ,4 1. . “83; 7 -_ , 7, Kg“ *j Sen-*dfchreiben ' . an den i5] ijckmf Wromänfier Zu Mum! in Scbwmlen, ...
Fr PETERSEN (Pfarrer zu St. Johann-Saarbrücken.), 1858
3
Kurze Beschreibung und Heilungsart der Krankheiten, welche ...
Gerard “van” Swieten.
Gerard “van” Swieten, 1777
4
Kriegsherren der Weltgeschichte: 22 historische Portraits
Fast zwei Jahrzehnte, sein ganzes weiteres Leben, verbrachte er im Feldlager, fast nur umgeben von Offizieren und Soldaten. Als den König schließlich bei einer Belagerung die tödliche Kugel traf, lag eine wahre Odyssee hinter ihm, die ihn ...
Stig Förster, Markus Pohlmann, Dierk Walter, 2006
5
Sämtliche Schriften: Aufsätze und Rezensionen, 1855-1856
Wir meinen Meyerbeers ältere Oper „das Feldlager in Schlesien", welche der Meister hingeopfert hat, um mit ihren glänzendsten Reizen den „Nordstern" zu schmücken. Der Leser weiß bereits, was aus dem „Feldlager" in den „Nordstern"  ...
Eduard Hanslick, Dietmar Strauss, 1993
6
Feldzüge des Prinzen Eugen von Savoyen: Nach den Feldacten ...
Feldlager vor Belgrad, 25. Juni 1717 .... 81 80. AndenFZM. Froiherrn von Lörl' elholz. Feldlager vor Belgrad, 26. Juni 1717 82 81. An den Commodore Schweuderinauu. Feldlager vor Bolgrad, 2C- Juni 1717 83 82. An den FZM. Freiherru von ...
Austrian-Hungarian Monarchy. Kriegsarchiv, 1891
7
Geschichte der Israeliten vor den Zeiten Jesu
Aie Zeit der ruhigen Besitzung des neu eroberten Landes , fangt mit der Versetzung des heiligen ZeK tes nach Silo an; oder, noch eigentlicher, mit der Entlassung der Hülfsvölker : *) Denn erst damals war das Feldlager aufgehoben, und ...
Johann Jakob Hess, 1779
8
Deutschsprachige Handschriften in slowakischen Archiven vom ...
... 138,157,161,189,233,236, 276 Brünn 2, 80, 282 Deutschnußdorf 1, 120, 184, 200-201, 241, 287 Dürnstain 203 Epperies/Prešov 205 Feldlager 10 Franckstein 48 Freistadtl 225 Gymes 271 Hainburg 81, 195 Hibie (Feldlager bei) 27 Kesmark  ...
Jörg Meier, Ilpo Tapani Piirainen, Klaus-Peter Wegera, 2009
9
Erinnerungen eines ehemaligen griechischen offiziers aus den ...
«3 Abmarsch bes Bataillons nach Athen — Eleufis — Feldlager bei Athen — Athen — PurZus, Munichia und Phalerus — Majorennitäts- Erklärung des Königs Otto und Aufhebung der Regentschaft — Proclamation — Ernennung des Grafen  ...
H. Sander, 1839
10
Feldzüge des Prinzen Eugen von Savoyen, herausg. von der ...
Ali den Feldmarschall Grafen Daun. Feldlager vor Lille, 19. September 1708 240 210. An den GWM. Grafen Alexander Houneval. Feldlager vor Lille, 19. September 1708 241 211. An den GWM. Freilierrn von Martini. Feldlager vor Lille , 19.
Eugene Francis (prince of Savoy.), 1885

用語«FELDLAGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeldlagerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fröhlich-frommes Feldlager mit Gänsehautgefühl
Es ist ein fröhlich-frommes Feldlager, das die Weltjugendtags-Organisatoren da in einem Gewerbegebiet im Westen Krakaus aufgeschlagen haben. Rings um ... «Bistum Essen, 7月 16»
2
Lokaltierschau diesmal mit Feldlager
Es wird ein Feldlager aufgebaut und die Besucher werden mit einer Suppenküche versorgt. Sehenswert sind auch ausgestellte historische Militärfahrzeuge. «Derwesten.de, 7月 16»
3
Kurzweiliges Spectaculum
Juni "belagern" Fähnlein, Garden, Spielleute, Kramer und Tandler den Eisweiher "zue Kemenatha", um beim Feldlager Mittelalter und Renaissance lebendig ... «Onetz.de, 6月 16»
4
Ein Anschlag im Deutschen Feldlager
Ein Feldlager der Bundeswehr, ein Außenposten, der Observation Point North, in der Nähe von Kunduz. 600 deutsche Soldatinnen und Soldaten leben für ... «Deutsche Welle, 2月 16»
5
Resolute Support: Ein Blick in das letzte deutsche Feldlager
Mehr als 6000 Soldaten waren im Camp Marmal während der ISAF -Zeit stationiert. Mittlerweile sind es nur noch etwa 1600. Auch die Bundeswehr hat stark ... «Bundeswehr.de, 2月 16»
6
Ehemaliges Feldlager der Bundeswehr: "Könnte Flüchtlingswelle ...
Es ist ein schlimmes Signal: Ausgerechnet Kundus, wo die Bundeswehr zehn Jahre lang ein Feldlager hatte, ist nun an die Taliban zurückgefallen. «FOCUS Online, 9月 15»
7
Ökosiedlung im Harleshäuser Neubaugebiet wird konkret
Geplantes Baugebiet: Im Bereich Zum Feldlager im Stadtteil Harleshausen soll eine Ökosiedlung entstehen. Im Frühjahr 2017 soll die Vermarktung der ... «HNA.de, 8月 15»
8
Brandenburg: Bundeswehr baut Zeltlager für Asylbewerber
Die Männer gehören zum Spezialpionierbataillon 164 aus dem 550 Kilometer entfernten Husum, einer Einheit der Bundeswehr, die auf den Bau von Feldlagern ... «DIE WELT, 8月 15»
9
Erbil: Neues Feldlager entsteht
In Erbil wurde vor wenigen Tagen in ähnlicher Weise der Baubeginn des multinationalen Feldlagers symbolisch eingeläutet. Hier werden künftig die Soldaten ... «Bundeswehr.de, 5月 15»
10
Bundeswehr-Feldlager nicht betroffen - Taliban greift in Masar-i ...
Das Bundeswehr-Feldlager liegt am Flughafen außerhalb der Stadt. Dort sind derzeit gut 660 deutsche Soldaten stationiert. Die Bundeswehr war nach Angaben ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feldlager [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feldlager>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z