アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gefechtsklar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEFECHTSKLARの発音

gefechtsklar  gefẹchtsklar [ɡəˈfɛçt͜sklaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFECHTSKLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFECHTSKLARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gefechtsklar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgefechtsklarの定義

戦いにはっきりしている。 戦闘の準備ができている船、銃をクリアにする。 klar zum Gefecht; gefechtsbereitBeispielein Schiff, ein Geschütz gefechtsklar machen.

ドイツ語辞典で«gefechtsklar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEFECHTSKLARと韻を踏むドイツ語の単語


Eierklar
E̲i̲erklar
Eiklar
E̲i̲klar [ˈa͜iklaːɐ̯]
frostklar
frọstklar [ˈfrɔstklaːɐ̯]
glasklar
gla̲skla̲r
klar
kla̲r 
klipp und klar
klipp und klar
kristallklar
kristạllklar [krɪsˈtalklaːɐ̯]
quellklar
quẹllklar
seeklar
se̲e̲klar [ˈzeːklaːɐ̯]
sonnenklar
sonnenklar
startklar
stạrtklar [ˈʃtartklaːɐ̯]
sternenklar
stẹrnenklar
sternklar
stẹrnklar [ˈʃtɛrnklaːɐ̯]
tauchklar
ta̲u̲chklar [ˈta͜uxklaːɐ̯]
unklar
ụnklar 
wasserklar
wạsserklar [ˈvasɐklaːɐ̯]

GEFECHTSKLARのように始まるドイツ語の単語

gefechtsbereit
Gefechtsbereitschaft
Gefechtsbewegung
Gefechtsdrill
Gefechtsfeld
Gefechtsfeldwaffe
Gefechtsgewicht
Gefechtskopf
Gefechtsladung
Gefechtslage
Gefechtslinie
gefechtsmäßig

GEFECHTSKLARのように終わるドイツ語の単語

Caterpillar
Collar
Dollar
Formular
Gelar
Goslar
Kontaktformular
Pilar
Popular
Regular
Scholar
Singular
US-Dollar
angular
bipolar
curricular
modular
polar
solar
stellar

ドイツ語の同義語辞典にあるgefechtsklarの類義語と反意語

同義語

«gefechtsklar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEFECHTSKLARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gefechtsklarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgefechtsklarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gefechtsklar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

明确的行动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

claro para la acción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clear for action
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्रवाई के लिए स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واضح للعمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ясно действий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

claro para a acção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিয়ার জন্য স্পষ্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clair pour l´action
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jelas untuk tindakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gefechtsklar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アクションのための明確な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

행동에 대한 명확한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cetha kanggo tumindak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rõ ràng cho hành động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடவடிக்கை தெளிவான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रिया स्पष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eylem için açık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiaro per l´azione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jasne działania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ясно дій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clare de acțiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαφές για δράση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelik vir aksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klar för handling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klar for action
5百万人のスピーカー

gefechtsklarの使用傾向

傾向

用語«GEFECHTSKLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«gefechtsklar»の使用頻度を示しています。
gefechtsklarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gefechtsklar»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEFECHTSKLAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gefechtsklar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gefechtsklar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gefechtsklarに関するニュースでの使用例

例え

«GEFECHTSKLAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgefechtsklarの使いかたを見つけましょう。gefechtsklarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der I. Gruppe des Jagdgeschwaders 52: offizielle ...
Mit Einsatzbeginn waren 15 Maschinen gefechtsklar. Durch den Angriff wurden 2 Maschinen so stark beschädigt, dass sie in's Instandsetzungswerk überführt werden müssen. 3 Maschinen wurden leichter beschädigt, 2 werden noch heute  ...
Bernd Barbas, 2006
2
Dangast: grünes Land am Meer ; meine Heimat
Das Batteriegelände wurde mit Schilf, Gras und anderem Material getarnt. Nach einer Woche, am 30. August 1939, war die Batterie gefechtsklar. Bei uns zu Hause wurde in dieser Zeit viel über das politische Geschehen gesprochen.
Albert Schmoll, 2001
3
Muckefuck
–Die Zuschauer blickten ernst.Ich legte die rechteHandan einen nichtvorhandenen Mützenschirm undkommandierte: »Erstes Rohr –los!« Genau so führte sich Othmar zehn Meter weiter auf. Seine Monitore waren gefechtsklar. »Alle Mann auf ...
Georg Lentz, 2012
4
U-Boote am Feind: 45 deutsche U-Boot-Fahrer erzählen
So legten wir uns nun gefechtsklar vor die Ausfahrt, um die „Kingstonien“ beim Auslaufen zu erledigen. Sie tat uns diesen Gefallen aber nicht. Um 3 Uhr morgens drangen wir wieder in den Hafen ein, über Wasser, noch geschützt durch die ...
Werner v. Langsdorff, 2013
5
Honors Krieg: Honor Harrington, Bd. 14. Roman
Und auch wenn die Hero noch gefechtsklar war, so hatte sie doch ebenfalls gravierende Schäden erlitten. Ihre Feuerleitung war der gleichen Raketensalve zum Opfer gefallen, die auch ihre Flaggbrücke zerstört hatte. Konteradmiral Zrubek ...
David Weber, 2011
6
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
... Militärfahrzeug Gefechtsflugtag →Geschlechtsflugtag Gefechts-Kfz-Technik → G-Kfz-Te gefechtsklar ~ machen Gefechtskopf [Teil einer Rakete] gefechtsnah → gefechtsmäßig ~e Ausbildung →Einlage Gefechtsordnung Gefechtsorganisation  ...
Klaus-Peter Möller, 2000
7
Die kaiserliche Marine während der Wirren in China 1900-1901
S. M. S. „Inis“ hatte bereits im Laufe des Tages das wegen Splitter- oder Brandwirkung gefährliche Inventar in die Boote verfiaut oder auf der Landungsbrücke von Tongku untergebracht und gefechtsklar gemacht. Die Mannfchaft erhielt ...
Admiralsstab Der Marine, 2012
8
Abenteuerlust und Fernweh
Gute Deckung und Schutz vor Stürmen zeichnen ihre Lage aus. Gefechtsklar liegen die Kriegsschiffe vor Tsingtao, einem kleinen Fischerort am Gelben Meer mit wenigen hundert Einwohnern. Als keine Verteidigungsmaßnahmen erkennbar ...
Bernhard Siever, Volker Schult, 2013
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... segelklar kristallklar quellklar glockenklar sonnenklar ster(nen)klar unklar wasserklar glasklar gefechtsklar startklar frostklar Klar Eì(er)klar (Einl.7. 12.3) x. - llar Alveolar /Io'lazr/ Scholar molar Molar polar subpolar bipolar unipolar homöopolar ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Das Erbe der Ahnen: Metro 2033-Universum-Roman
Gebt Anweisung, dass die Handfeuerwaffen und Mörser gefechtsklar gemacht werden. Grischin!« »Hier!« »Wie vieleWasserbomben haben wir im Lager?« » Zehn mittelgroßeundzweiundzwanzig kleine.« »Gefechtsklarmachenund auf ...
Suren Zormudjan, 2014

用語«GEFECHTSKLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgefechtsklarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krim-Konflikt: Poroschenko macht gefechtsklar
Poroschenko bat den Westen um Hilfe. Er fürchtet nach Terrorvorwürfen Moskaus um die Sicherheit seines Landes. Kiew/MoskauDie Ukraine hat ihre Truppen ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
2
Über die Ostsee Westen in den
Man ist gefechtsklar. Auf dem Schiff des Bundesgrenzschutzes gleichzeitig Maschinengewehre aufgestellt. Ost und West zielen auf hoher See aufeinander. «DIE WELT, 11月 14»
3
"Kampfbereites" Nordkorea bedroht USA und Guam
Nordkoreas Regime hat verkündet, dass seine Artillerie-Einheiten nun voll gefechtsklar seien. Mögliche Ziele von Angriffen seien die USA sowie amerikanische ... «DIE WELT, 3月 13»
4
Unerwünschter Schutz - die Bundeswehr in der Türkei
Sein Verband wird seit einer Woche auf dem weitläufigen Gelände der Gazi-Kaserne im türkischen Südosten gefechtsklar gemacht. Für die ungefähr 350 ... «Badische Zeitung, 1月 13»
5
Der syrische Religionskrieg
Das signalisierten ihm vor zwei Monaten, als die syrische Luftwaffe Chemiewaffen gefechtsklar machte, Washington und Moskau in hektischer Diplomatie. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 13»
6
REPORT: Piraten von Bord!
Eine viertel Seemeile entfernt wartet ein großes, graues Kriegsschiff, die Fregatte „Sachsen“, ihre Geschütze gefechtsklar. Von dort verfolgt Kapitän Andreas ... «FOCUS Online, 12月 12»
7
Schiffsreisen: Der Ehrenkapitän
Umtänzelt von jungen Kellnern, warten hier Damen, die wie ganze Parfümerien riechen. Und Herren, die ihre Kameras gefechtsklar machen und rufen: »Foto, ... «ZEIT ONLINE, 6月 11»
8
Kapitel 07 Palumpolum - Komplettlösung & Spieletipps zu Final ...
... deaktivieren seht, solltet ihr auf ein Heilungsparadigma wechseln, dass die Gruppe volle Trefferpunkte hat, sobald die Hauptkanone gefechtsklar ist. «4Players Portal, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. gefechtsklar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefechtsklar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z