アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geldgeil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGELDGEILの発音

geldgeil  [gẹldgeil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELDGEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELDGEILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«geldgeil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgeldgeilの定義

お金に夢中、貪欲。 versessen nach Geld, geldgierig.

ドイツ語辞典で«geldgeil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELDGEILと韻を踏むドイツ語の単語


Bibergeil
Bi̲bergeil
affengeil
ạffenge̲i̲l
endgeil
ẹndgeil
geil
ge̲i̲l 
machtgeil
mạchtgeil
notgeil
no̲tgeil [ˈnoːtɡa͜il]
profitgeil
profitgeil
turbogeil
tụrbogeil
ungeil
ụngeil
urgeil
ụrgeil

GELDGEILのように始まるドイツ語の単語

geldgierig
Geldgründe
Geldhahn
Geldhaus
Geldheirat
Geldherrschaft
geldig

GELDGEILのように終わるドイツ語の単語

Anteil
Bestandteil
Conseil
Ersatzteil
Gegenteil
Nachteil
Netzteil
Ortsteil
Pfeil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
feil
heil
vermeil
weil
zum Teil

ドイツ語の同義語辞典にあるgeldgeilの類義語と反意語

同義語

«geldgeil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELDGEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geldgeilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeldgeilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geldgeil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贪钱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ávidos de dinero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

greedy for money
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैसे के लिए लालची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجشع للمال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

падки на деньги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ávido por dinheiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থের জন্য লোভী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avide d´argent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tamak untuk wang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

geldgeil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

お金のために貪欲
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

돈에 대한 욕심
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kethaha dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tham tiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணம் பேராசை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पैसे लोभी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Para için açgözlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avidi di denaro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chciwy na pieniądze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ласі на гроші
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lacomi de bani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άπληστοι για τα χρήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gulsig vir geld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

girig för pengarna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grådig for pengene
5百万人のスピーカー

geldgeilの使用傾向

傾向

用語«GELDGEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«geldgeil»の使用頻度を示しています。
geldgeilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geldgeil»で最も広く使用されている表現です。

用語«GELDGEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geldgeil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geldgeil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、geldgeilに関するニュースでの使用例

例え

«GELDGEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeldgeilの使いかたを見つけましょう。geldgeilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nudelholz
Geldgeil. Ich liebe meinen Beruf. Ich habe mich vor ein paarJahren selbständig gemacht und arbeite daher von zu Hause aus. Ich bin Grafikdesignerin und die Arbeit bereitet mir viel Freude. Das Geld könnte manchmal etwas mehr sein, doch ...
Bianca Mauche, 2012
2
Shadow Negotiator:
„Achhhh ... ja, zum Beispiel sagt sie, ich wäre geldgeil, hätte deshalb keine Zeit für die Familie“, sagte de Opes und schmunzelte selbst dabei, als er „geldgeil“ aussprach, da ein Stück Wahrheit darin lag. Ich schmunzelte ebenso und erläuterte: ...
Foad Forghani, 2013
3
Shanghai XXL: Alltag und Identitätsfindung im Spannungsfeld ...
C: „Vergleichsweise geldgeil, richtig? Aber findest du nicht, dass dies ein Ort ist, wo der Materialismus groß ist? Es kann sein, dass sie geldgeil sind, aber alle Dinge, die sie umgeben, sind so. Wenn du von ihnen verlangst, anders zu denken, ...
Sonia Schoon, 2007
4
Villenzauber: Kriminalroman
Ich bin nicht so verdammt geldgeil wie du. Für mich hat's gereicht.« Sandra spielte mit den Anhän— gern ihres Armbandes. >>Pür deine Klamotten vielleicht. Oder warum kommst du so oft angekrochen, heulst dich bei mir aus und bettelst um ...
Alida Leimbach, 2013
5
Kleinstadt Streetart Königin
... Gedanken gemacht hat, wie er das tun soll! Ich habe keine Ahnung, was der mir mit dem Geldautomaten, der Scheine spuckt, sagen will. Vielleicht will der mir einfach zeigen, wie geldgeil ich bin, weil mein Herz angefangen hat zu rasen ...
Sk1ppyg1rl, 2011
6
Ben - der Fremdenlegionär
Er hatte schon währenddessen mit Schuldzuweisungen aufgehört, Eric war nicht geldgeil und er hatte auch nicht die Strichermentalität, die er ihm unterstellte. Sein Schicksal wühlte Ben auf und auch wenn die Sache, die er mit Clemens ...
Andy Claus, 2009
7
Johann Jakob Otho's Predigtbuch auf alle Sonn-, Fest- und ...
... und ist von groben flüstern Sündenwolken, von Sturmwind, Blitz, Hagel und Schlössen unruhiger Affecte befreiet; hin« gegen hebt stch bald wieder ein Sturmwetter an, Rachgier, Ehr. und Geldgeil, Geilheit, Bauchsorgen kommen gezogen, ...
Johann Jacob Otho, 1851
8
Ergreifende Wildnis Bwana ya Safari
Der ist nicht nur so verblödet wie der Amin, fast so geldgeil.“ William grinste, schüttelte den Kopf. „Das heißt, er bekommt reichliche Vergütungen für seinen anstrengenden Job. Seine nette bibi ebenfalls, weil sie lächeln muss. Nur deswegen ...
9
Eric – Aus dem Leben eines Miststücks
Sind eigentlich alle Leute in deinem Umfeld geldgeil? Wenn ich das auch wäre, würde ich dann für das Geld, das du mir sowieso gibst, arbeiten wollen?“, antwortete Eric. „Es ist halt alles ziemlich ungewohnt für mich!“ „Da wäre ich nie drauf ...
Andy Claus, 2013
10
Die schönen Töchter der MORBID INVEST: Moral und Hypermoral ...
Aber Lucienne hat sie am Haken, wittert ihre Profitgier und ist doch jetzt auch mächtig geldgeil, hat vor den Verhandlungen selbst eine Monnaiegrageschluckt. Das hätten Redmanund diebeiden Unterhändler vonMORBID INVEST auchtun ...
Johannes O. Jakobi, 2013

用語«GELDGEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeldgeilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cathy: "Ich bin immer nur die geldgeile Kuh!" Streit eskaliert
... dass ich mich beweisen kann. Dass ich nicht so bin, wie alle glauben. Ich bin immer nur die blöde Kuh, die geldgeile", ließ Cathy ihren Emotionen freien Lauf. «Krone.at, 9月 16»
2
"Die beste Show der Welt": Geldgeiler Kandidat Marvin macht sich ...
Am Samstagabend hat ein junger FDP-Politiker bei Joko und Klaas in "Die beste Show der Welt" mit extrem harten Bandagen gekämpft und sich so womöglich ... «t-online.de, 8月 16»
3
Leser fragen, wir antworten: Zur Aktion „Freikäufer“ oder „Sorry, aber ...
Sorry, aber Ihr seid geldgeil. Mehr nicht. Unsere Antwort (dort, wie hier). Wir waren immer da, seit 12 Jahren. Und haben ohne Geld von den Lesern für die Leser ... «Leipziger Internet-Zeitung, 8月 16»
4
Robert Pattinson: War FKA Twigs zu geldgeil?
FKA Twigs entwickelte sich in ihrer Beziehung mit Robert Pattinson zu einer immer anspruchsvolleren Frau. War das der Grund für die Trennung? Seit ihrer ... «meinbezirk.at, 4月 16»
5
„Das zeigt, dass wir nicht geldgeil sind“
„Das hält uns am Leben und zeigt ja wohl, dass wir nicht geldgeil sind.“ Auch richtig: Wer nur für Geld spielt, hat in Ahlen nichts verloren. Die Schere klafft ... «Die Glocke online, 3月 16»
6
Kolumne Kapitalozän Geldgeile Kinder als Lösung
Geldgeile Kinder als Lösung. Die Riesterrente ist eine spätkapitalistische Ulknummer. Deshalb sollte man als Geldanlage lieber Kinder kriegen – am besten vier ... «taz.de, 3月 16»
7
Turbulentes Lustspiel: "Die geldgeile Verwandtschaft"
OESTHEIM - "Die geldgeile Verwandtschaft" heißt das Lustspiel in drei Akten, das kürzlich in der Oestheimer Theaterscheune Premiere hatte. «Nordbayern.de, 2月 16»
8
Fußball international - "Du geldgeiler Glatzkopf"
"Hau ab, du geldgeiler Glatzkopf", war dabei noch die harmloseste Schmähung, die der Mann hören musste, der immerhin 64 Prozent seiner Spiele mit Chile ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
9
Geht es Dagi Bee nur ums Geld?
Beweise dafür gibt es angeblich auch schon… Unter ihren Einträgen auf den sozialen Kanälen wollen die Fans eine Antwort: “Ist Dagi Bee geldgeil?” Schon ... «myheimat.de, 10月 15»
10
„Wie Geldgeil muss man sein“ - Daniela Katzenberger verärgert ...
„Wie Medien und /oder Geldgeil muss man sein, um sogar seine Schwangerschaft zur Show zu machen. Was erwartet das arme Kind dann erst jetzt nach der ... «Express.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. geldgeil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geldgeil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z