アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ersatzteil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSATZTEILの発音

Ersatzteil  [Ersạtzteil ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSATZTEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSATZTEILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ersatzteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペアパーツ

Ersatzteil

スペアパーツは、より複雑な製品の欠陥部分または摩耗部分に代わる部品です。 スペアパーツは、例えば、 例えば、正常な動作で部品を磨耗させたり、不適切な使用や不適切な使用によって部品が過負荷になり、破損したり、無駄になったり、破壊されたりします。 Als Ersatzteil bezeichnet man Bauteile, die defekte oder verschlissene Bauteile eines komplexeren Produktes ersetzen. Ersatzteile werden notwendig, wenn sich z. B. bewegliche Teile im normalen Regelbetrieb abnutzen, Teile durch unsachgemäße Benutzung oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung überlastet und somit beschädigt, unbrauchbar oder zerstört werden.

ドイツ語辞典でのErsatzteilの定義

無駄な部分や失われた部分を置き換えることができる部分。 Teil, das ein unbrauchbar gewordenes oder verloren gegangenes Teil eines Ganzen ersetzen kann.
ドイツ語辞典で«Ersatzteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERSATZTEILと韻を踏むドイツ語の単語


Anteil
Ạnteil 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Autoteil
A̲u̲toteil
Bauteil
Ba̲u̲teil
Bestandteil
Bestạndteil 
Eigenanteil
E̲i̲genanteil [ˈa͜iɡn̩|anta͜il]
Gegenteil
Ge̲genteil 
Großteil
Gro̲ßteil 
Hinterteil
Hịnterteil
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Ortsteil
Ọrtsteil [ˈɔrt͜sta͜il]
Satzteil
Sạtzteil
Stadtteil
Stạdtteil 
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
steil
ste̲i̲l 

ERSATZTEILのように始まるドイツ語の単語

Ersatzpflicht
ersatzpflichtig
Ersatzprobe
Ersatzrad
Ersatzreligion
Ersatzreserve
Ersatzspiel
Ersatzspieler
Ersatzspielerin
Ersatzstoff
Ersatzteillager
Ersatzteilmedizin
Ersatztorhüter
Ersatztorhüterin
Ersatztorwart
Ersatztorwartin
Ersatztruppe
Ersatzverkehr
Ersatzversuch
Ersatzwagen

ERSATZTEILのように終わるドイツ語の単語

Abteil
Bruchteil
Elternteil
Erste-Klasse-Abteil
Exportanteil
Frauenanteil
Gebäudeteil
Gerichtsurteil
Haarteil
Hauptbestandteil
Hauptteil
Heimvorteil
Körperteil
Lokalteil
Marktanteil
Nordteil
Preisvorteil
Todesurteil
Vorderteil
Zubehörteil

ドイツ語の同義語辞典にあるErsatzteilの類義語と反意語

同義語

«Ersatzteil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSATZTEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ersatzteilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErsatzteilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ersatzteil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

零部件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pieza de recambio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spare part
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त हिस्सा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطعة غيار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запчасть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peça de reposição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত অংশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pièce de rechange
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ganti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ersatzteil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スペアパーツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예비 부품
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

part spare
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vật để thay thế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உதிரி பாகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुटे भाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yedek parça
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pezzo di ricambio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

część zapasowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запчастина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piese de schimb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανταλλακτικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderdeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reservdel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reservedel
5百万人のスピーカー

Ersatzteilの使用傾向

傾向

用語«ERSATZTEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Ersatzteil»の使用頻度を示しています。
Ersatzteilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ersatzteil»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSATZTEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ersatzteil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ersatzteil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ersatzteilに関するニュースでの使用例

例え

«ERSATZTEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErsatzteilの使いかたを見つけましょう。Ersatzteilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logistikkonzeptionen: Theoretische Grundlagen und Modellierung
2. Ersatzteil-Logistik. 2.1 Definition und Abgrenzung Ersatzteile Nach DIN 24420 sind Ersatzteile "Teile, Gruppen oder vollständige Erzeugnisse, die dazu bestimmt sind, beschädigte, verschlissene oder fehlende Teile, Gruppen oder ...
Thomas Schake, 2000
2
Revision der Instandhaltung von technischen Ausrüstungen in ...
Werden bei der Ersatzteil-Beschaffung der erwartete Bedarf, die Beschaffungsdauer, die Mindestentnahmemengen, die Mindestliefermengen, die Lagerfähigkeit und die Nachlieferbarkeit berücksichtigt? - Werden kostengünstige und/oder ...
Arbeitskreis Technische Revision des Deutschen Instituts für Interne Revision e. V, 1996
3
Rechtskunde
Erfüllungsreihenfolge (OR 82): Zug-um-Zug. Herr Pallas muss bezahlen, wenn er das Ersatzteil abholt. 3 Als Herr Pallas in Genf ist, führt Herr Chassot ihn in eine Garage, in dem ein Autowrack steht. Chassot sagt zu Pallas: «Hier ist es; Sie ...
‎2011
4
Holstein, Gert: Lebenswege im deutschen Osten
Nicht immer Ersatzteil gegen Ersatzteil, oft auch Ersatzteil gegen Fliesen und Kacheln, Ersatzteil gegen Schallplatten westlicher Pop- und Schlagersänger, Ersatzteil gegen elektronischen Taschenrechner, Ersatzteil gegen Westgeld, ...
Joachim Gerlach, 2010
5
Kreatives Prozessdesign: Konzepte und Methoden Zur ...
Ersatzteil Gerät Wagen Gerat einbauen justieren verfügbar _aus' liefern l >< Ja > < Gerät testen Abholung veranlassen . Liefenrvagen bei anliefern >< freigeben A Ersatz- Ersatzteil B teil A Liefenrvagen Abb. 4.3 Unvollständig beschriebene ...
Thomas Herrmann, 2012
6
Das kleine 1x1 der Organisationslehre
... Ersatzteil-Lieferung 60 ́ 60 ́ 60 ́ Entscheidungsbefugnisse nicht eindeutig Entscheidungsbefugnisse nicht eindeutig Entscheidungsbefugnisse nicht eindeutig Sachbearbeiter bestellt Ersatzteil in ET- Lager Sachbearbeiter bestellt Ersatzteil ...
Dipl. -Ing. Wolfgang Heise, 2010
7
Six Sigma: Methoden und Statistik für die Praxis
Abteilung Spare Parts Logistics Spare parts logistic Reparateur Reparateur Defektes Ersatzteil Reparaturauftrag + Ersatzteil Reparaturauftrag + Ersatzteil Rep. -Auftrag. Ersatzteil + Papiere Reparaturauftrag erstellen Reparateur auswählen, ...
Helge Toutenburg, Philipp Knöfel, 2008
8
Logistikmanagement:
Günther Schuh. Ersatzteil (DIN 24420) Ersatzteil (DIN 24420) Ersatzteil (DIN 24420) Ersatzteile sind Einzelteile, Baugruppen oder vollständige Erzeugnisse, die dazu bestimmt sind, beschädigte, verschlissene oder fehlende Teile, Gruppen ...
Günther Schuh, 2013
9
Instandhaltung: Grundlagen - Strategien - Werkstätten
Eine Anforderung an ein Ersatzteil entsteht nur bei einem Austausch des schadhaften Teils, da manche Defekte anderweitig, z. B. im Rahmen der Wartung durch Minimalinstandsetzung, zumindest kurzfristig behoben werden können, oder ...
Matthias Strunz, 2012
10
德文句法結構分析
(1) liefern (Autowerk, Reparaturwerkstatt, Ersatzteil) (2) empfehlen ( Fachzeitschrift, Professor, Assistent) (3) zeigen (Kommilitonin, Studentin, Foto) (4 ) borgen (Junge, Schallplatte, Klassenkamerad) (5) schreiben (Student, Mädchen , Postkarte) ...
賴麗琇, 2001

用語«ERSATZTEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErsatzteilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ersatzteil auf Knopfdruck: Teile für Lkw aus dem 3D-Drucker
3D-Drucker können immer kompliziertere Teile auf Knopfdruck herstellen. Nun setzt Mercedes die neue Technik als schnelle Produktionsmethode bei ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Zeitwertgerechte Reparaturen
Haldex fährt bei Ersatzteilen dreigleisig. Aufbereitete Komponenten ermöglichen zeitwertgerechte Reparaturen. Hinzu kommen neben dem herkömmlichen ... «Eurotransport, 7月 16»
3
Ersatzteil für Kläranlage wiegt stolze 1,8 Tonnen
Eine im wahrsten Sinne schwierige Geburt war das. Denn das Ersatzteil der Kläranlage ist zehn Meter lang und wiegt stolze 1,8 Tonnen. Geliefert wurde es ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»
4
Der Rückspiegel, mehr als ein Ersatzteil
Auch im Autospiegel spiegelt sich die Welt, und ein solcher Rückspiegel kann selbst zum Fotomotiv werden. Es müssen nicht immer die Pfützenspiegelungen ... «Volksstimme, 4月 16»
5
Meerbusch: "Ein Kunstgelenk ist immer ein Ersatzteil"
Ein ersetztes Gelenk ist immer ein Ersatzteil, das nie so beweglich ist wie ein eigenes, gesundes", erklärt der Arzt. Der Bewegungsumfang sei eingeschränkt, ... «RP ONLINE, 4月 16»
6
Autopanne im Jahr 2050: Drohne bringt Ersatzteil
Möchte der Kunde auf seinen Wagen warten, könnten Drohnen Ersatzteile bringen. Mehr zum Thema. Wenn der Frühling aufblüht (19.03.2016); Rekordbesuch ... «nachrichten.at, 3月 16»
7
Ersatzteil-Rückruf Opel Corsa D und Adam: Lenkzwischenwelle ...
Die Lenkzwischenwellen als Ersatzteil wurden vom 22. März 2014 bis 24. September 2014 (Teilenr. 13434280 (RHD)) bzw. vom 6. Februar 2014 bis 24. «auto motor und sport, 1月 16»
8
Gezielt Pkws zerlegt - Ersatzteil-Mafia ging bei Coup nach ...
Sie haben die halbe Nacht seelenruhig mitten im oberösterreichischen Eferding neben der Bundesstraße gewerkt: Mitglieder der Ersatzteil- Mafia zerlegten drei ... «Krone.at, 1月 16»
9
Arbeiten im Hauptbahnhof Potsdam: Das Ersatzteil ist da: Rolltreppe ...
Das lange Zeit fehlende Ersatzteil – eine maßgefertigte sogenannte Stufenkette – ist vom Hersteller geliefert worden, bestätigte Centermanagerin Jana ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1月 16»
10
Extreme Ersatzteil-Preise für Sportwagen: 36.000 Euro für ein neues ...
Während wir genau wissen, wie hoch der Listenpreis eines Sportwagens ist, bleiben uns Wartungskosten oder Ersatzteilpreise häufig verborgen. Wir haben ... «auto motor und sport, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ersatzteil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ersatzteil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z