アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gerundium"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GERUNDIUMの語源

spätlateinisch gerundium, zu lateinisch gerundum = was ausgeführt werden muss, zu: gerere, ↑Geste.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGERUNDIUMの発音

Gerundium  [Gerụndium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERUNDIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGERUNDIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gerundium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

動名詞

Gerundium

gerundは、動詞を実体化するために、ラテン語、英語、および多くのロマンス語で使用されています。 実証の同義語は「名目化」である。 ただし、特定のロマンス語では、「gerund」は、行なわれる行事や行為、つまりコース形式を記述し、誤解させるために使用されることに注意してください。 トルコ語およびLituanisticsにおいて、gerundという用語は、逐語的に使用される一連の動詞動詞共役のために使用されます。 Das Gerundium wird im Lateinischen, im Englischen und in zahlreichen romanischen Sprachen dazu verwendet, ein Verb zu substantivieren. Ein Synonym für Substantivierung ist „Nominalisierung“. Dabei ist aber zu beachten, dass in bestimmten romanischen Sprachen das „Gerundium“ zur Beschreibung und Versprachlichung eines gerade stattfindenden Ereignisses oder einer Handlung dient, also einer Verlaufsform entspricht. In der Turkologie sowie in der Lituanistik wird der Terminus Gerundium für eine Reihe von konverbial gebrauchten Verbaladverbien gebraucht.

ドイツ語辞典でのGerundiumの定義

ドイツ語では実体化された不定詞にほぼ相当する実質的な性質を持つVerbform。 Verbform mit substantivischen Eigenschaften, der im Deutschen etwa der substantivierte Infinitiv entspricht.
ドイツ語辞典で«Gerundium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERUNDIUMと韻を踏むドイツ語の単語


Antependium
Antepẹndium
Forschungsstipendium
Fọrschungsstipendium [ˈfɔrʃʊŋsʃtipɛndi̯ʊm]
Gotlandium
Gotlạndium
Indium
Ịndium
Iridium
Iri̲dium
Kompendium
Kompẹndium
Latifundium
Latifụndium
Medium
Me̲dium 
Messstipendium
Mẹssstipendium [ˈmɛsʃtipɛndi̯ʊm]
Mundium
Mụndium
Palladium
Palla̲dium
Podium
Po̲dium 
Scandium
Scạndium
Skandium
Skandium
Sodium
So̲dium
Stadium
Sta̲dium 
Stipendium
Stipẹndium 
Studium
Stu̲dium 
Vanadium
Vana̲dium
medium
[ˈmeːdi̯ʊm]  , [ˈmiːdjəm] 

GERUNDIUMのように始まるドイツ語の単語

Gerücht
Gerüchteküche
Gerüchtemacher
Gerüchtemacherin
gerüchteweise
geruchtilgend
gerufen
geruhen
geruhig
gerührt
geruhsam
Geruhsamkeit
Gerumpel
Gerümpel
gerundiv
gerundivisch
Gerundivum
gerungen
Gerusia
Gerusie

GERUNDIUMのように終わるドイツ語の単語

Bachelorstudium
Clostridium
Endocardium
Fernstudium
Gaudium
Grundstudium
Hauptstudium
Hochschulstudium
Intermedium
Leontopodium
Masterstudium
Medizinstudium
Myocardium
Odium
Plasmodium
Präsidium
Radium
Regierungspräsidium
Rhodium
Speichermedium

ドイツ語の同義語辞典にあるGerundiumの類義語と反意語

同義語

«Gerundium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERUNDIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gerundiumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGerundiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gerundium»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

动名词
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gerundio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gerund
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रियावाचक संज्ञा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صيغة الفعل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

герундий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gerúndio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিয়াবাচক বিশেষ্যপদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gérondif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gerund
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gerundium
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

動名詞
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동명사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gerund
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

động từ tiến hành cách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிற் பெயர் போல் தோன்றும் பெயர்ச் சொல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धातुसाधित नाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ulaç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gerundio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzeczownik odsłowny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

герундий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gerundiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γερούνδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gerundium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gerundium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gerund
5百万人のスピーカー

Gerundiumの使用傾向

傾向

用語«GERUNDIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Gerundium»の使用頻度を示しています。
Gerundiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gerundium»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERUNDIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gerundium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gerundium»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gerundiumに関するニュースでの使用例

例え

«GERUNDIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGerundiumの使いかたを見つけましょう。Gerundiumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gerundium und seine Umsetzung ins Deutsche
Unter dem Begriff Gerundium wird „die adverbiale Form des Verbs verstanden, die mit dem Verb die Valenzverhältnisse gemeinsam hat und mit dem Adverb die Tatsache, dass es indeklinabel ist und dass die Gerundialkonstruktionen im Satz in ...
Pawel Broda, 2004
2
Gerundium und Gerundivum
Dokument aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Mittel- und Neulatein, Note: -, - (kein), Veranstaltung: keine, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Originallateinische Sentenzen und Spruche aus Klassik und ...
Joachim Richter-Reichhelm, 2012
3
Die Problematik des Terminus Gerundium im modernen Englisch
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Amerikanistik - Linguistik, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Anglistik und Amerikanistik), Veranstaltung: Syntax, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Florian May, 2008
4
Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache: ...
B. Das Partizip, als Gerundium anderer Sprachen, d. h. als Ausdruck des Zeitverhältnisses, der kausalen Verhältnisse, und des Verhältnisses der Art und Weise. §.665. 1. Von dem Partizip der Ergänzung unterscheid den wir das den Begriff ...
Raphael Kühner, Friedrich Blass, Bernhard Gerth, 1835
5
Grammatik der Spanischen Sprache
Gerundium kann ein Causalbegnff in Verbindung treten, so daß da« Snccessive der Zeit Ausdruck für das Verhältnis; von Ursache und Wirkung oder von Grund und Folge wird. 1. Die UnVeränderlichkeit des Gerundium beschränkt sich ...
Julius Wiggers, 1860
6
Ausführliche deutsche Grammatik: als Kommentar der ...
TbStigkeit, das durch das Gerundium eben so, wie durch die Präpositionen bei, mit und in, ausgedrückt wird, ist ein von dem Zeitverhältnisse des Prädikates sehr bestimmt unterschiedenes Verhält niß. Das Gerundium unterscheidet überhaupt  ...
Karl Ferdinand Becker, 1842
7
Englisch Lehrbuch
Wie die Überschrift der Tabelle schon zeigt, ist die Funktion unterschiedlich - das Gerundium ist ein Objekt zum Verb, das present participle ist eine Adverbialbestimmung zum Verb. Ob es sich um das eine oder das andere handelt, kann man ...
infos24 GmbH
8
Lehrbuch des mittelalterlichen Lateins: für Anfänger
Das Supinum und das Gerundium sind Nominalformen (substantivische Formen) des Verbs, die diejenigen Funktionen erfüllen, die der Infinitiv nicht leisten kann; dieser wird, wie gesehen, vor allem als Subjekt, direktes Objekt und Ergänzung ...
Monique Goullet, Michel Parisse, Helmut Schareika, 2010
9
Kritische Nachträge zur lateinischen Formenlehre
S. 57: „Im Gerundium ist das Subject die Thätigkeit mit dem Nebenbegriff der Tendenz zur Verwirklichung." Dieser Ansicht folgt auch Kraut, der, ohne wesentlich neues über das Gerundium beizubringen, den wohlbegründeten Vorschlag ...
Wilhelm Paul Corssen, 1866
10
Theoretisch-praktische italienische Sprach-Lehre für ...
Won dem Gerundium (6el (^erunäio). s') Das Gerundium, welches immer unveränderlich ist, dient vorzüglich dazu, einen Umstand des Hauptzeit« Wortes auszudrücken, und zwey Satze zu verbinden, die im Deutschen durch da, als, indem, ...
Giuseppe Maffei, 1837

用語«GERUNDIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGerundiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Egy ősi, titokzatos debreceni jelkép – Az egyetemi gerundium ...
Debrecen – Szolgálaton kívül a Debreceni Egyetem Rektori Tanácstermében pihennek az egyedi díszítésű, az intézményt és a karokat szimbolizáló ... «Hajdú Online, 9月 16»
2
Alla Gerundium Fest concerto di Umberto Smaila: musica e ...
Umberto Smaila arriva a Casirate d'Adda. Mercoledì 7 settembre il cantante, insieme alla sua band, sarà protagonista di un concerto-evento alla Gerundium ... «BergamoNews.it, 9月 16»
3
GERUNDIUM AMATRICIANA / CASIRATE D'ADDA (BG)
Per ogni piatto di Amatriciana ordinato, a partire dal 30 agosto fino al 10 settembre, ovvero alla fine di Gerundium, manifestazione in corso a Casirate d'Adda ... «Lombardiapress, 8月 16»
4
Neue Kurse in der VHS Oberschleißheim
... mit Problemen in Latein kurz vor Beginn des neuen Schuljahres alle wichtigen Grammatikbereiche (Gerundium und Gerundivum, Tempora, Konjunktive, etc.) ... «Wochenanzeiger München, 8月 16»
5
Feste della Birra e del Vino: i prossimi 10 eventi da non perdere in ...
1 - Gerundium Fest Con ben 2500 posti a sedere la Gerundium Fest è una delle manifestazioni popolari più grandi e famose della Bassa Bergamasca. Cucina ... «Il Giorno, 8月 16»
6
Carolina Marquez, Gerundium fest, Masha e Orso, casoncelli ...
Non mancano festival e concerti dagli svariati generi musicali, come Gerundium fest a Casirate d'Adda, “Lovere back to jazz” a Lovere e “Jazz Sebino Summer ... «BergamoNews.it, 8月 16»
7
Oberschleißheim - Entspannt Latein lernen
... alle wichtigen Grammatikbereiche (Gerundium und Gerundivum, Tempora, Konjunktive) mit interessanten Texten und anregenden Übungen wiederholen. «Süddeutsche.de, 8月 16»
8
Da Umberto Smaila ai Blascover: a Casirate d'Adda torna ...
Gerundium Fest prende vita in un'area recintata e pavimentata di 11 mila metri quadrati in cui non manca un'area bimbi ben attrezzata, uno spazio dedicato al ... «BergamoNews.it, 8月 16»
9
Gerundium Fest Casirate D'Adda (BG) 2016: 2/9 Garibaldi Bros ...
Gerundium Fest prende vita a Casirate D'Adda (BG) dal 12 agosto al 10 settembre 2016. L'evento offre serate per tutta la famiglia. Si bevono ottime birre italiane ... «InfoNotizie, 8月 16»
10
Gerundium Fest Casirate D'Adda (BG) 2016: 19/8 The Sunny Boy ...
Gerundium Fest prende vita a Casirate D'Adda (BG) dal 12 agosto al 10 settembre 2016. L'evento offre serate per tutta la famiglia. Si bevono ottime birre italiane ... «InfoNotizie, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gerundium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gerundium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z