"Messstipendium"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMESSSTIPENDIUMの発音

Messstipendium  Mẹssstipendium [ˈmɛsʃtipɛndi̯ʊm]

ドイツ語でMESSSTIPENDIUMはどんな意味ですか？

測定奨学金

Messstipendium

奨学金の交付は、ローマカトリック教会の特別な努力です。 それは、忠実な者によって与えられ、教会に「意思のある」聖なる儀式を祝うこと、すなわち特別な懸念を抱くように求めるものです。

Ein Messstipendium ist in der römisch-katholischen Kirche eine besondere Aufwendung. Sie kann von Gläubigen gegeben werden, die von der Kirche die Feier einer Heiligen Messe „mit Intention“, das heißt, in einem besonderen Anliegen, erbitten.

ドイツ語辞典でのMessstipendiumの定義

司祭に献血者の懸念のために見本市を読むことを義務付ける寄付や財団。

Geldspende oder Stiftung, die den Priester verpflichtet, für ein Anliegen des Spenders Messen zu lesen.

MESSSTIPENDIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMessstipendiumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMessstipendiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Messstipendium»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 测量奖学金
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: beca de medición
• ドイツ語翻訳家 - 英語: measuring scholarship
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मापने छात्रवृत्ति
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: منحة دراسية قياس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: измерения стипендия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: bolsa medindo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পরিমাপ বৃত্তি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: bourse de mesure
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: berukuran biasiswa
• ドイツ語: Messstipendium
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 測定奨学金
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 측정 장학금
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ukuran beasiswa
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: học bổng đo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அளவிடும் உதவித்தொகை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मोजण्यासाठी शिष्यवृत्ती
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ölçme burs
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: borsa di studio di misurazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: stypendium pomiaru
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вимірювання стипендія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: bursă de măsurare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υποτροφία μέτρησης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: meet studiebeurs
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: mätning stipendium
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: måle stipend

«MESSSTIPENDIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMessstipendiumの使いかたを見つけましょう。Messstipendiumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Von der Unio zur Communio: 75 Jahre Catholica Unio ...

Was die Messstipendien anbelangt, die in Deutschland - wie auch in der Schweiz - einen bedeutenden Anteil aller Spenden für den christlichen Osten ausmachen, so sei ihr Sinn und Zweck in Erinnerung gerufen: "Messstipendium ist eine ...

Iso Baumer, 2002

Pfarrei und pfarrliche Seelsorge: ein kirchenrechtliches ...

Hierunter fallen die sogenannten Stolgebühren, die jeweils partikularrechtlich festgelegt werden, oder auch das Messstipendium gemäß cc. 945-958 CIC. Diese Gebühren werden nicht dem betreffenden Kleriker geschuldet, der eine ...

Heribert Hallermann, 2004

Archiv fur katholisches Kirchenrecht

Der arme Priester, welcher das Messstipendium zum eigenen Unterhalt benötbigt, kann es daher mit vollem Recht für diesen Zweck verwenden; doch wird auch er des Wortes eingedenk sein, welches Allen gesagt ist: „Hast du wenig (zu ...

Archiv für katholisches Kirchenrecht

In jenen Gegenden gibt es viele Pfarrer, die nie ein Messstipendium erhalten, ein ganzes Jahr immer gratis celebriren, ausgenommen die sehr wenigen Stiftungen . — Dieser Umstand war dem Pressburger Landtage sehr gut bewusst, daher ...

Katholische Kirche im neuen Europa: Religionsunterricht, ...

6 Im Jahr 2002 wurden in Kaunas für ein Messstipendium ca. € 27,- eingehoben (mit den zusätzlichen Gebetsintentionen insgesamt bis zu € 270,- pro Messe!). Auf dem Land wird nur die Hälfte eingehoben. 7 Christina- Juditha Nikolajew, Das ...

Wilhelm Rees, 2007

Die Messopfertheologie Martin Luthers: Voraussetzungen, ...

Jahrhunderts noch nicht lange als Bußwerk verstanden wurde. 315 Bereits im 8. Jahrhundert lässt sich bei CHRODEGANG von Metz beobachten, wie das Almosen an die Armen zum Messstipendium fur den einzelnen Priester mutieren kann.

Wolfgang Simon, 2003

Neue Episoden aus dem Tagebuch eines Dorfpfarrers

Ja,. ja,. das. liebe. Geld. Es ist eine gute und alte Tradition in unserer Kirche, bei der heiligen Messe der Toten zu gedenken. Dabei hat sich der Brauch herausgebildet, dafür eine Spende zu geben, das sog. „Messstipendium". Früher diente ...

Klaus Braden, 2004

Die Leipziger Rektoratsreden 1871-1933

Das Johannishospital wurde Pfründtneranstalt. Doch habe ich eine Spur gefunden, dass es wenigstens für kurze Zeit auch anderen Kranken offen stand20. 1536 überträgt der Bischof von Merseburg ein Messstipendium der Thomaskirche auf ...

Franz Häuser, 2009

Das k.(u.)k. Kultusprotektorat im albanischen ...

In der Pfarre von Prizren leistete er Aushilfsdienste, wofür er ein Messstipendium von 1.500 Piastern jährlich bezog. Konsul Lippich setzte 1872 seine Subventionsvorschläge so an, dass die Nettobezüge jedes Priesters auf beiläufig 200 fl ...

Engelbert Deusch, 2009

Pfarrei und Kirchgemeinde : Verhältnisbestimmung für die ...

... freiwillige und verpflichtende, intra oder extra missam gereichte Gaben, der auch das Messstipendium und bis gegen Ende des Mittelalters die bei der Feier von Sakramentenalien zu entrichtenden Stolge- bühren einschliesst. Seit dem 2./ 3.

Michèle Adam Schwartz, 2012