アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geschlechtsneutral"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHLECHTSNEUTRALの発音

geschlechtsneutral  [geschlẹchtsneutral] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHLECHTSNEUTRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHLECHTSNEUTRALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«geschlechtsneutral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgeschlechtsneutralの定義

区別なしに両性に関して2つの性別のどれも。 ジェンダーに中立的な行動など、2つの性別のどれも。 keines der beiden Geschlechter betreffend beide Geschlechter unterschiedslos betreffend. keines der beiden Geschlechter betreffendBeispielgeschlechtsneutrales Verhalten.

ドイツ語辞典で«geschlechtsneutral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHLECHTSNEUTRALと韻を踏むドイツ語の単語


Mistral
Mistra̲l
astral
astra̲l
aufkommensneutral
a̲u̲fkommensneutral
austral
austra̲l
branchenneutral
branchenneutral
erfolgsneutral
erfọlgsneutral
geruchsneutral
[ɡəˈrʊxsnɔ͜ytraːl]
geschmacksneutral
geschmạcksneutral [ɡəˈʃmaksnɔ͜ytraːl]
klimaneutral
kli̲maneutral
kostenneutral
kọstenneutral [ˈkɔstn̩nɔ͜ytraːl]
magistral
magistra̲l
mitral
mitra̲l
neutral
neutra̲l  , österreichisch veraltet auch: [neːu…]
orchestral
orchestra̲l [ɔrkɛ…]  , auch: [ɔrçɛ…]
pH-neutral
pH-neutral
semestral
semestra̲l
umweltneutral
ụmweltneutral [ˈʊmvɛltnɔ͜ytraːl]
ventral
ventra̲l
wertneutral
we̲rtneutral [ˈveːɐ̯tnɔ͜ytraːl]
zentral
zentra̲l 

GESCHLECHTSNEUTRALのように始まるドイツ語の単語

geschlechtsgebunden
Geschlechtsgenosse
Geschlechtsgenossin
Geschlechtshormon
geschlechtskrank
Geschlechtskrankheit
Geschlechtsleben
Geschlechtsleiden
geschlechtslos
Geschlechtslust
Geschlechtsmerkmal
Geschlechtsorgan
Geschlechtspartner
Geschlechtspartnerin
Geschlechtsprodukt
Geschlechtsregister
geschlechtsreif
Geschlechtsreife
Geschlechtsrolle
geschlechtsspezifisch

GESCHLECHTSNEUTRALのように終わるドイツ語の単語

General
Mineral
Moral
Rastral
Zitral
anzestral
dezentral
diametral
dorsiventral
dorsoventral
floral
gastral
integral
lateral
liberal
natural
parazentral
rostral
spektral
theatral

ドイツ語の同義語辞典にあるgeschlechtsneutralの類義語と反意語

同義語

«geschlechtsneutral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHLECHTSNEUTRALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geschlechtsneutralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeschlechtsneutralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geschlechtsneutral»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

性别中性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el género neutro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gender neutral
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिंग निरपेक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بين الجنسين محايد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гендерно нейтральными
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gender neutral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিঙ্গ নিরপেক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

discrimination sexuelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gender neutral
190百万人のスピーカー

ドイツ語

geschlechtsneutral
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

性別中立
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중립 성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gender Neutral
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giới tính trung lập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருபாலருக்கும் பொதுவானது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तटस्थ लिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nötr cinsiyet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

genere neutro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

neutralny płci
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гендерно нейтральними
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gen neutru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ουδέτερο φύλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geslag neutrale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

könsneutral
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjønns nøytral
5百万人のスピーカー

geschlechtsneutralの使用傾向

傾向

用語«GESCHLECHTSNEUTRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«geschlechtsneutral»の使用頻度を示しています。
geschlechtsneutralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geschlechtsneutral»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHLECHTSNEUTRAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geschlechtsneutral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geschlechtsneutral»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、geschlechtsneutralに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHLECHTSNEUTRAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeschlechtsneutralの使いかたを見つけましょう。geschlechtsneutralに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von der Uni ins wahre Leben
Dabei ist Schöffe kein Beruf, sondern wiederum geschlechtsneutral ein Amt. Gleichzeitig unterscheidet unsere Sprache sauber die Ausbildungsberufe, nach Geschlecht sortiert den Koch und die Köchin, aber nur die Hebamme und nicht ...
Lukas von Hippel, Thorsten Daubenfeld, 2012
2
Interkulturelles Online-Lernen: die Rolle der Frau in ...
5.8 Geschlechtsverteilte Tätigkeiten im Betrieb Öffentliche Bibliothek Geschlechtsverteilte Tätigkeiten B geschlechtsneutral geschlechtsspezifisch Abb. 3: Geschlechtsspezifische Tätigkeiten OB (N = 25) In den Öffentlichen Bibliotheken sind die ...
Ute Krauß-Leichert, 2005
3
Frauen, Gewinnerinnen oder Verliererinnen der ...
Casel: Eine Anmerkung zu Ihrem Punkt „geschlechtsneutral formulierte Rechtsordnungen": Noch bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts war im deutschen Bürgerlichen Gesetzbuch das Züchtigungsrecht des Mannes verbrieft. Wir haben es also ...
Johannes Müller, Mattias Kiefer, 2007
4
Modernes Verkaufen für Dummies
Geschlechtsneutral. denken. Wir leben im 21. Jahrhundert. Es fällt schwer zu glauben, dass es immer noch frauenfeindliche Verkäufer gibt. Aber es gibt sie noch. Sie treffen auf eine Frau und fragen direkt, ob sie geschäftlich mit ihrem Mann ...
Ralph R. Roberts, Joe Kraynak, 2012
5
Gewalt im Geschlechterverhältnis: Erkenntnisse und ...
1. Gewalt. ist. nicht. geschlechtsneutral. Ausmaße,. Formen. und. Kontexte1. 1.1 Gewaltdefinitionen und methodische Hintergründe der Erfassung von Gewaltausmaßen Die Frage, was konkret als Gewalt zu definieren ist, kann auf allgemeiner ...
‎2008
6
Geschlechtergerechte Gesundheitsförderung und Prävention: ...
sind. nicht. geschlechtsneutral. Zu Beginn unserer Arbeit waren wir überzeugt, dass die Initiierung von par- tizipativ gesteuerten Prozessen in den Schulen ausreichen würde, um bei allen Schulbeteiligten ein Mehr an Gesundheit zu bewirken.
Petra Kolip, 2006
7
Chancengleichheit durch Personalpolitik
Praxisbeispiel. Stadt. München: Beurteilungsverfahren. sind. nicht. geschlechtsneutral. 1. Einleitung. Die Gleichstellungsstelle für Frauen der Landeshauptstadt München hat das Beurteilungssystem ihrer Stadtverwaltung untersucht.
Gertraude Krell, 2008
8
Bonna Perl am grünen Rheine: Studieren in Bonn von 1818 bis ...
Zugriff am 21.08.2012 unter http://www.zem.uni- bonn.de/arbeitsbereiche/ evaluation-qualitaetssicherung/bildung/hochschulevaluation/er gebnisberichte/ absolventenbefragung/abs-1j–2003–2007-geschlechtsneutral.pdf Autorenverzeichnis ...
Thomas Becker, 2013
9
"Gender and Science": Perspektiven in den Natur- und ...
Nur zwei der befragten Personen beziehen derartige Aspekte ein. Lehrinhalte sind geschlechtsneutral Die im eigenen Fachgebiet vertretenen Lehrinhalte werden überwiegend (86,2 %) als geschlechtsneutral bewertet. Dieser These stimmten ...
Carmen Leicht-Scholten, 2007
10
Familienformen im sozialen Wandel
Männer schlagen unabhängig von der Alterskonstellation häufiger eine professionelle Karriere ein als Frauen. Die Altershypothese, die geschlechtsneutral einen Karrierevorsprung des jeweils älteren Partners behauptet, wird durch die Daten ...
Rüdiger Peuckert, 2012

用語«GESCHLECHTSNEUTRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeschlechtsneutralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kanada: Justin Trudeau will geschlechtsneutrale Ausweise
Kanadas Regierungschef Justin Trudeau hat erklärt, seine Regierung arbeite derzeit an der Einführung von geschlechtsneutralen Ausweisen auf Bundesebene. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
2
Kanada: Trudeau macht Nationalhymne geschlechtsneutral
Das kanadische Parlament ändert die Hymne des Landes und macht sie "geschlechtsneutral". Die liberale Regierung von Justin Trudeau feiert den Schritt als ... «DIE WELT, 6月 16»
3
Kanada: Neue geschlechtsneutrale Hymne
Das kanadische Parlament hat am Mittwoch ein Gesetz verabschiedet, laut dem die zweite Zeile der Nationalhymne geändert und der gesamte Text ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
4
Hart of Dixie-Star Jaime King: Geschlechtsneutrale Kinderkollektion ...
Zusammen mit "Gardner and the Gang" hat sie nun eine Kinderkollektion herausgebracht, die geschlechtsneutral ist, sprich: Mode, die sich an Jungen und ... «SIXX, 6月 16»
5
Geschlechtsneutrale Vornamen: Sie nennen sie Max
Besser kurz als lang. Seit Kurzem lässt sich ein neuer Trend beobachten: Immer mehr Eltern geben ihren Kindern geschlechtsneutrale Namen. Bei Babys, die ... «DiePresse.com, 6月 16»
6
Rot-Rot-Grün reicht der "Bürger" nicht mehr aus
Die Thüringen Behörden sollen in amtlichen Schreiben und Veröffentlichungen künftig auf eine geschlechtsneutrale Sprache achten. Das Sozialministerium ... «MDR, 5月 16»
7
Die Uni Regensburg setzt auf Unisex-Toiletten
"Wir halten eine dauerhafte Einrichtung geschlechtsneutraler Toiletten für wünschenswert." Gerade für Menschen, die sich nicht eindeutig einem Geschlecht wie ... «Wochenblatt.de, 4月 16»
8
So ist es, ein Kind geschlechtsneutral zu erziehen
Ich verwende das Wort „Kind" an dieser Stelle bewusst, denn Miranda hat sich dazu entschieden, ihr Kind geschlechtsneutral zu erziehen, was bedeutet, dass ... «VICE.com, 4月 16»
9
Gender-Debatte um "geschlechtsneutrales" Studierendenwerk ...
800.000 Euro soll die Umbenennung des "Studentenwerks" in das geschlechtsneutrale "Studierendenwerk" Berlin kosten. Jetzt wird Kritik laut. In Erlangen will ... «FOCUS Online, 2月 16»
10
Die Grünen machen geschlechtsneutrale Sprache zur Pflicht
Die Grünen pflegen die geschlechtsneutrale Sprache. Verschiedene Varianten aber sorgen für Verwirrung. Künftig soll von IS-Kämpfer*innen und ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. geschlechtsneutral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschlechtsneutral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z