アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rastral"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RASTRALの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRASTRALの発音

Rastral  [Rastra̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASTRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRASTRALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rastral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rastral

rastrum

Rastral

Rastralは、システムの5つのノート・ラインが表示される楽譜のツールです。 Das Rastral ist ein Werkzeug in der Musiknotation, mit dem die fünf Notenlinien eines Systems vorgezeichnet werden.

ドイツ語辞典でのRastralの定義

譜表を描くための5つの歯の装置。 Gerät mit fünf Zinken zum Ziehen von Notenlinien.
ドイツ語辞典で«Rastral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASTRALと韻を踏むドイツ語の単語


Mistral
Mistra̲l
anzestral
anzestra̲l
astral
astra̲l
austral
austra̲l
dezentral
dezentra̲l  , auch: [ˈdeː…] 
dorsoventral
dorsoventra̲l
gastral
gastra̲l
geruchsneutral
[ɡəˈrʊxsnɔ͜ytraːl]
geschmacksneutral
geschmạcksneutral [ɡəˈʃmaksnɔ͜ytraːl]
klimaneutral
kli̲maneutral
magistral
magistra̲l
mitral
mitra̲l
neutral
neutra̲l  , österreichisch veraltet auch: [neːu…]
orchestral
orchestra̲l [ɔrkɛ…]  , auch: [ɔrçɛ…]
pH-neutral
pH-neutral
rostral
rostra̲l
semestral
semestra̲l
spektral
spektra̲l [ʃp…]  , [sp…]
ventral
ventra̲l
zentral
zentra̲l 

RASTRALのように始まるドイツ語の単語

Raster
rasterartig
Rasterätzung
Rasterfahndung
Rastermikroskop
rastern
Rasterplatte
Rasterpunkt
Rastertiefdruck
Rasterung
Rasthaus
Rasthof
rastlos
Rastlosigkeit
Rastplatz
rastrieren
Raststation
Raststätte
Rasttag

RASTRALのように終わるドイツ語の単語

General
Mineral
Moral
Zitral
aufkommensneutral
branchenneutral
diametral
dorsiventral
erfolgsneutral
floral
geschlechtsneutral
integral
kostenneutral
lateral
liberal
natural
parazentral
theatral
umweltneutral
wertneutral

ドイツ語の同義語辞典にあるRastralの類義語と反意語

同義語

«Rastral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASTRALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rastralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRastralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rastral»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

rastrum
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rastrum
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rastrum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rastrum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

rastrum
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

rastrum
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rastrum
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rastrum
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rastrum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rastrum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rastral
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

rastrum
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rastrum
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rastrum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rastrum
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rastrum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rastrum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rastrum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rastrum
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rastrum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

rastrum
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rastrum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rastrum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rastrum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rastrum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rastrum
5百万人のスピーカー

Rastralの使用傾向

傾向

用語«RASTRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Rastral»の使用頻度を示しています。
Rastralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rastral»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASTRAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rastral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rastral»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rastralに関するニュースでの使用例

例え

«RASTRAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRastralの使いかたを見つけましょう。Rastralに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues elegantestes Conversations-Lexicon für Gebildete aus ...
Rastral, ein Instrument, um damit die fünf zu» No, tenschrciben erforderlichen Linien auf ein Mal zu ziehen. Es besteht aus fünf gespaltenen messingenen Schnäbeln mit einen! hölzernen Griffe. 12. Raftrelli, Batthol., italienisch« Bildhauer, der ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1837
2
Encyclopädie der gesammten musikalischen wissenschaften, ...
In welcher Forin nun' aber «'.ich das Rastral erscheint, einzeln oder in maschinenmäßiger Verbindung, immer will es sekr accurat gefertigt seyn, damit die einzelne,? Enden ansprechen, und nicht die eine oder ankere Linie ausbleibt , stärkei ...
Gustav Schilling, 1840
3
Sämtliche Werke
Rastrierung: Das von Weber für die Titelei und den Beginn des I. Satzes verwendete, bereits fragmentarisch beschriebene Bl. ist mit einem 4er-Rastral ( Größe Notenzeile: 0,7-0,8 cm, Außenmaß des Rastrals: 4,8 cm, Abstand der Zeilen: 0,65 ...
Carl Maria von Weber, Frank Ziegler, Joachim Veit, 1998
4
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
3. mit 2 Violinen, Bratsche und Violoncello) ; 3 Sonaten für das Pianoforte mit Flöte odcr Violine und Fagott, oder Violoncello; Arabisches Conzert für das Pianoforte mit Begleitung des Orchesters nach Belieben. . v. V-rck. Rastral, von dem lat.
Gustav Schilling, 1841
5
Kritische Briefe über die Tonkunst
Sie pflegen Folche Art von Leuten gleich vor« Rastral zu fordern. Aber machen die Practiker allein die ganze Musik aus, und würde nicht vielleicht die Tonkunst «ir dem gemeinsten Handwerk« vermenget werden, wenn diePractiker nicht von  ...
6
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
mit Angabe ihrer Aussprache, ihrer Verdeutschung und Erklärung, in alphabetischer Ordnung sowohl zum Hausgebrauch für Jedermann, als auch für Schulen Carl Venator. rangiren — Rastral. . 4Z9 rangiren (ranschihren) franz., ordnen, ...
Carl Venator, 1838
7
Sämtliche Werke
Zwar entspricht das Rastral dem der meisten 24zeiligen Papiersorten innerhalb der Ersten Niederschrift," doch lassen sich daraus keine Rückschlüsse auf die Entstehung ziehen, da die entsprechenden Papierarten in beinahe sämtlichen ...
Arnold Schoenberg, Joseph Rufer, Akademie der Künste (Berlin, Germany), 2008
8
Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
Gruppe 1: Zugehörig: PrFg. c, d, Es, E, e, F, fis, G, g, A, a, h (- 12 Satzpaare) Merkmale: Papiersorte I (alle) Rastral B 1 (alle) Schreiber: AMB (c, d, E, G, z. T.: Pr. F) JSB (Es, e, fis, g, A, a, h, Fg. F, z. T.: Pr. F) Überschriften: Präludium mit Zählung ...
Johann Sebastian Bach, 1996
9
Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Kantaten
Darunter nebeneinander auf 3 ohne Rastral gezogenen Systemen als Einschub: T. 53, 6. Achtel bis T. 54, 5. Achtel. In T. 53 (Anfang der 5. Akkolade) in allen 3 Systemen die entsprechenden Einfügungszeichen. Bl. 7v: Satz 3, T. 69-70, auf 1  ...
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 1990
10
Sämtliche Werke: Orchesterwerke
Ohne Firmenzeichen (Rastral entspricht Einheit 63). Nur einseitig beschrieben. Überklebung von Seite 64r, System 4. 65r 2265a Inhalt: System 1: III/573-576 ( 1.2.kl.FL, 1.2.3.4.Fl., 1.2.3. 4.5.Kl.). Korrektur mit Tinte. 66 Blattabschnitt (quer ca.
Arnold Schoenberg, Josef Rufer, Rudolf Stephan, 2006

用語«RASTRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRastralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vuelta 74: guerra entre Ocaña y Fuente
Cuando entra en meta, Fuente saca el pie izquierdo del rastral y lo sacude. Para algunos, quiere decir que ha ganado a Ocaña con una pierna, para otros, que ... «EL PAÍS, 9月 16»
2
Historias del Mont Ventoux, asi se forjó la leyenda
Cuando restaban aún a unos kilómetros para la cima, encontraron al ciclista caído inconsciente en el suelo, con un pie sacado del rastral y queriendo dar a los ... «biciciclismo, 7月 16»
3
Pijnen desquició a Pérez Francés y aburrió a González Linares
El español no aguantó más, sacó un pie del rastral y le tiró con una patada en el manillar. Van Looy ganó con 42” y Pérez Francés fue penalizado con cinco ... «AS, 8月 15»
4
¿Cómo llevar la bici en el coche de forma segura y legal?
Sujeta la bicicleta por las punteras de la horquilla, donde se ancla normalmente la rueda, y la trasera se suele atar con un rastral de bicicleta. La ventaja es que ... «Motorpasion, 8月 15»
5
Spinning: ¿utilizas calzado específico? Te enseñamos a colocar las ...
Los pedales de las bicicletas de spinning tienen dos caras diferenciadas: por un lado está el rastral, una pieza de plástico y ajustable con cintas a nuestro pie ... «Vitónica, 2月 15»
6
Un ciclista resulta herido en un brazo al ser atropellado por un ...
Al parecer, la bicicleta quedó atascada en una zona de arena del arcén, el ciclista perdió el equilibrio, no pudo sacar el pie del rastral y cayó al suelo. El camión ... «La Nueva España, 8月 12»
7
Wie ein Orchestermusiker zum Notensetzer wurde
So globale Vorgaben wie Seitenmaße, Rastral- und Zeichengröße, Abstände und Fonts sind differenziert einstellbar. Bei komplexen Partituren aus dem ... «Neue Musikzeitung, 8月 09»
8
En bicicleta
Calzado. Rastral automático. Con bolsillo para guardar los cordones y que no se enganchen en la cadena. Shimano SH MO34, 72 e. Izquierda, calcetín de hilo ... «elmundo.es, 6月 04»

参照
« EDUCALINGO. Rastral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rastral>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z