アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Go"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GOの語源

japanisch go.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGOの発音

Go  [Go̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Go»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGoの定義

水平線と垂直線の交差点に石を結ぶことができる日本のボードゲームで、交差点の相手が設定した石は自分の石で囲むことで勝てます。 japanisches Brettspiel, bei dem mit Steinen auf den Schnittpunkten von waagerechten und senkrechten Linien Ketten zu bilden und die vom Gegner auf die Schnittpunkte gesetzten Steine durch Umschließen mit eigenen Steinen zu gewinnen sind.

ドイツ語辞典で«Go»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOのように始まるドイツ語の単語

Gnu
Go-go-Boy
Go-go-Funds
Go-go-Girl
Go-go-Show
Go-in
Go-slow
Goa
Goal
Goalgetter
Goalgetterin
Goalie
Goalkeeper
Goalkeeperin
Goalmann
Goaner
Goanerin
goanisch
Gobelet
Gobelin

ドイツ語の同義語辞典にあるGoの類義語と反意語

同義語

«Go»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Goを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Go»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Go
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الذهاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

идти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যাওয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aller
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pergi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Go
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

行きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Go
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gitmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

andare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

iść
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

йти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

merge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πηγαίνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

Goの使用傾向

傾向

用語«GO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«Go»の使用頻度を示しています。
Goの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Go»で最も広く使用されている表現です。

用語«GO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Go»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Go»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Goに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GO»の引用

Goという言葉で有名な引用文や文章
1
Emanuel Lasker
Wenn es im Universum noch irgendwo intelligente Lebewesen gibt, dann kennen sie Go.
2
James Cagney
Wenn du auf all die Clowns hörst um dich herum, bist du bald tot. Geh und tu das, was du zu tun hast. (If you listen to all the clowns around you, you're just dead. Go do what you have to do.)
3
Rodney William Whitaker
Go verhält sich zu Schach wie Philosophie zu doppelter Buchführung.
4
Walter Seipp
So wie man früher einmal gesagt hat Go west, young man, so sollte man heute sagen Go east, young man. Dort liegen die Chancen.
5
Emanuel Lasker
Go hat eine durchgehendere Logik als das Schach, ist ihm an Einfachheit überlegen und steht ihm, glaube ich, an Schwung der Phantasie nicht nach.

«GO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGoの使いかたを見つけましょう。Goに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heißhunger go home! -: Wie Sie Ihre Gelüste kontrollieren lernen
Endlich Schluss mit den gefürchteten und unkontrollierbaren Heißhungeranfällen Die meisten Diäten scheitern nicht an mangelndem Willen, sondern am Heißhunger auf Süßes, Fettiges oder Salziges.
Dr. Penny Kendall-Reed, Dr. Stephen Reed, 2010
2
Papa To Go: Schnellkurs für werdende Väter
Von Vater zu Vater Dieser Schnellkurs hilft werdenden Vätern die drei Ks – Kinder, Kicker, Karriere – zusammen mit der Partnerin im eigenen Leben zu integrieren.
Christian Busemann, 2010
3
Leben und Tod: Grundlagen des Go-Spiels
"Leben und Tod" - das klingt dramatisch.Aber wer hat nicht schon miterlebt, wie ein starker Spieler scheinbar spielend leicht und doch mit allen Mitteln der Kunst erst die Vorgabesteine umrundet und dann mit wohlgezielten Attacken eine ...
Gunnar Dickfeld, 2005
4
Go West - Reise durch die USA
Die 17-jährigen Zwillinge Sandy und Gina wollen Abenteuer! Und wie erlebt man die am besten? Indem man vier Wochen die Ostküste der USA bereist.
Sandy und Gina Rau, 2012
5
Keine große Sache: Coffee to go oder wie man den Traum vom ...
Zu Unrecht, meint Vanessa Kullmann, denn wer unternehmerisch über den eigenen Tassenrand schaut, ein gutes Gespür für gesellschaftliche Trends hat und sich nicht den Schneid abkaufen lässt, hat schon halb gewonnen. »Just go for it!« ...
Vanessa Kullmann, 2009
6
Go Green - Ein Relevanter Faktor Für Den Unternehmenserfolg?
Das Thema Umweltschutz hat in den vergangenen Jahren stark an Bedeutung gewonnen.
Simone tsch, Simone Grötsch, 2012
7
Mami to go
Dieser kleine, kompakte Ratgeber ist ideal für werdende Mütter und Väter, die sich schnell und gezielt über Schwangerschaft, Geburt und Babyzeit informieren möchten.
Silke R. Plagge, 2013
8
Jungschar letś go!: Biblische Personen im Alten und Neuen ...
Das Buch enthält 40 Entwürfe für Jungschargruppen zu biblischen Personen im Alten und Neuen Testament, u.a. Ruth, Elia, Ester, Johannes der Täufer, Maria, Martha und Lazarus.
Dagmar Zimmermann, 2005
9
Istanbul to go
Eine junge Frau macht sich auf den Weg nach Istanbul, um einen Freund zu besuchen.
Melek Engel, 2013
10
GOTT to GO!: 10 Tipps Wie Sie Gott in Ihren Alltag Integrieren.
Ich habe aber KEINE ZEIT! Oftmals trifft diese Feststellung auch auf die Beziehung von Menschen mit Gott zu. Das Ziel des Workshops: GOTT to GO! - Gott in Ihren Alltag integrieren.
Dietmar Pritzlaff, 2008

用語«GO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Massenpanik – „Pokémon Go“-Verbot im Bundestag
Die Bundestagsverwaltung greift durch: Nachdem sich mehrere „Pokémon Go“-Spieler zu Tode erschreckt haben, weil plötzlich echte Monster vor ihnen ... «DIE WELT, 9月 16»
2
"Pokémon Go": Die Monster aus dem Villenviertel
Für Fans des Augmented-Reality-Spiels Pokémon Go sind das wichtige Fragen. Denn die Monster mit den lustigen Namen und tragischen Biografien lassen ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
3
Pokémon Go: Spieler sauer über aktuelles Update
Noch vor wenigen Tagen schien "Pokémon Go" das beliebteste Spiel des Planeten zu werden. Jetzt bewerten es viele Spieler plötzlich mit gerade einmal einem ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
4
"Pokémon Go": Pikachu, du Mistvieh
Inzwischen wissen wir alles über das Spiel "Pokémon Go". ... nachdem also alles, wirklich alles über Pokémon Go gesagt oder geschrieben wurde, bleibt nur ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
5
Pokémon Go – unterwegs im Auftrag der CIA?
Die Pokémon-Go-App macht die ganze Welt verrückt. Und nun wollen Verschwörungstheoretiker auch herausgefunden haben, wozu das Ganze: Die CIA soll ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
6
"Pokémon Go": Spieler liefern sich Messerstecherei in Bremen
Einige Fans von „Pokémon Go“ macht die Jagd nach Monstern offenbar äußerst aggressiv: In einem Bremer Stadtpark lieferten sich die jungen Männer eine ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Pokémon-Go-Alternativen: Das sind weitere Augmented-Reality-Apps
Ständig stößt man derzeit auf Bilder von Pokémon in der echten Welt - der Augmented-Reality-Funktion von "Pokémon Go" sei dank. Doch das Spiel ist nicht ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
„Pokémon Go“ „Der Spieler merkt gar nicht, wie viel Geld er verspielt“
„Pokémon Go“ „Der Spieler merkt gar nicht, wie viel Geld er verspielt“ ... Mit "Pokémon Go" kann man mit dem Smartphone und dank „Augmented Reality“ in der ... «DIE WELT, 7月 16»
9
Augmented Reality: Pokémon Come, Pokémon Go
Der Hype um "Pokémon Go" mag übertrieben wirken. Aber die Trittbrettfahrer, Medien und Experten spulen lediglich ein Routineprogramm ab. Nur eben ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
10
"Pokémon Go": Nintendo überspringt drei Level
Rekorddownloads und Börsenboom: Mit "Pokémon Go" könnte das Comeback für den Spielhersteller Nintendo erst beginnen. Kommt bald auch "Super Mario" ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Go [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/go>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z