アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hasard"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HASARDの語源

französisch hasard = Glück < altfranzösisch hasart = Würfelspiel, zu arabisch yasara = würfeln.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHASARDの発音

Hasard  [Hasạrd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HASARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHASARDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hasard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHasardの定義

賭博のゲームの例すべては事実であることが判明しました。 HasardspielBeispieldas Ganze artete zu einem Hasard aus.

ドイツ語辞典で«Hasard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HASARDと韻を踏むドイツ語の単語


Asgard
A̲sgard
Award
[əˈwɔːd] 
Bastard
Bạstard [ˈbastart] 
Bernhard
Bẹrnhard
Blizzard
[ˈblɪzɐt] 
Board
[boːɐ̯t]  , [bɔrt]  , [bɔːd] 
Bodyguard
[ˈbɔdiɡaːɐ̯d] 
Boulevard
[buləˈvaːɐ̯]  , österreichisch: [bʊlˈvaːɐ̯]
Bussard
Bụssard [ˈbʊsart] 
Edward
Ẹdward
Forward
[ˈfɔːwəd]
Keyboard
[ˈkiːbɔːd] 
Leopard
Leopạrd
Maquisard
[makiˈzaːɐ̯] 
Mäusebussard
Mä̲u̲sebussard
Richard
Rịchard
Standard
[ˈstændəd] 
Yard
Ya̲rd  , englisch: [jɑːd] 
across the board
[əˈkrɔs ðə bɔːd] 
ward
wạrd

HASARDのように始まるドイツ語の単語

Hasan
Hasardeur
Hasardeurin
hasardieren
Hasardspiel
Hasardspieler
Hasardspielerin
Hasch
Haschee
Haschemit
Haschemiten
haschemitisch
haschen
Haschen
Häschen
Hascher
Häscher
Hascherin
Häscherin
Hascherl

HASARDのように終わるドイツ語の単語

Billard
Clipboard
Custard
Eberhard
Eduard
Gaillard
Gerhard
Jacquard
Lanyard
Lombard
Mainboard
Motherboard
Outboard
Reinhard
Skateboard
Snowboard
Steward
Svalbard
free on board
retard

ドイツ語の同義語辞典にあるHasardの類義語と反意語

同義語

«Hasard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HASARDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hasardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHasardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hasard»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hasard
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hasard
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hasard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hasard
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hasard
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hasard
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hasard
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hasard
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hasard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hasard
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hasard
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hasard
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hasard
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hasard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hasard
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hasard
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hasard
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hasard
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hasard
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hasard
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hasard
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hasard
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hasard
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

HASARD
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hasard
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hasard
5百万人のスピーカー

Hasardの使用傾向

傾向

用語«HASARD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Hasard»の使用頻度を示しています。
Hasardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hasard»で最も広く使用されている表現です。

用語«HASARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hasard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hasard»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hasardに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HASARD»の引用

Hasardという言葉で有名な引用文や文章
1
Max Weber
Das akademische Leben ist also ein wildes Hasard.

«HASARD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHasardの使いかたを見つけましょう。Hasardに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risiko und Freiheit: Hasard - das Wagnis der Verwirklichung
Erst die M glichkeit des Versagens macht die Dinge wirklich.
John G. Bennett, Anthony G. E. Blake, 2004
2
Glu ̈Cksspiel in Deutschland: O ̈Konomie, Recht, Sucht
jeux de hasard non autorisés au sens du présent traité d'État. Il n'existe aucun droit d'attribution de l'autorisation. (3) L'organisation et la négociation de jeux de hasard publics ne doivent pas s'opposer aux exigences de la protection des ...
Ihno Gebhardt, Sabine Miriam Gru ̈sser-Sinopoli, 2008
3
Vom Gatter zu VHDL: eine Einführung in die Digitaltechnik
... in die Digitaltechnik Martin V. Künzli, Marcel Meli ! Ein statischer 0 Hasard erscheint, wenn der Ausgang der auf Logik 0 bleiben soll, sich zuerst nach einem Wechsel im Eingangsvektor ändert, bevor er zu einer stabilen Logik 0 zurückkehrt.
Martin V. Künzli, Marcel Meli, 2007
4
Habilitieren-hysterisch
Belege 1662, 1709, 1874), in Wendungen wie als Bestrafung für einen Hasard mit fremdem Geld, was die Befürworter der Steuersenkungen machen wollen, ist purer/reiner Hasard, anstatt einen Hasard zu wagen, sollte man lieber auf ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
5
Objektivität und literarische Objektivierung seit 1750
Die Bedingung für „humour objectif“ oder „hasard objectif“ ist die Ausschaltung subjektiver Kontrolle. Und dies gelingt in überraschenden Momenten im Rahmen einer Emotionalität der kognitiven Überforderung, der Überraschung und der ...
Niklas Bender, 2010
6
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
1 ti d e n (* -) en. avoir du succès (par l'effet de qq. hasard); être couronné de succès , réussir ; аПе< ... lui réussit; « ghidte mil, eela m'a réussi; j'ai réussi (aidé par le hasard ) , Je suis (heureusement parvenu a...; j'ai été assez heureui pour.
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
7
Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...
Ebenfalls im 17. ist Hasardspiel 'nur vom Zufall bestimmtes Spiel, das Glücksspiel' als Lehnübersetzung des frz. jeu de hasard entstanden (vgl. Kluge 89, 295“): (1844) hasardspiel? pfui, dasz mich der bewahre.' (Freiligralh, Glaubensb.
Raja Tazi, 1998
8
Französische synonymik nebst einer einleitung in das studium ...
8ufaiï: hasard, accident; — hasard ift ber Suffit at§ -princip unb al§ einjelneâ ( Sretgnté; accident, nur ba§ einjelne jufdtttge ÊreigrtiS, bebcutet fur ftd) aïïein tmmer etnen ungliïdfttdjen 8 u fait (fpdtlat. acci- dens, ebenfo). — Il n'y a point de hasard ...
Bernhard Schmitz, 1883
9
Erinnerung und Gesellschaft
cumulees sans ordre, au hasard des circonstances, sans interpretation methodi- que. »52 Ces prenotions sont combattues par le fondateur, tant elles entravent ä ses yeux une connaissance rationnelle des phenomenes sociaux. Mais le ...
Hermann Krapoth, Maurice Halbwachs, Denis Laborde, 2005
10
Destruktion und Konstruktion: Studien zum Sinnverstehen in ...
der Ahnen Igiturs —plane de hasard (442) - bestimmend war, reicht in seinem Wirkungskreis bis hin zu Igitur selbst, dessen „absolute Tat" den Zufall nahezu in Potenz einschließt: car il y a et n'y a pas de hasard — il reduit le ba- Das bei aller  ...
Karl Hölz, 1980

用語«HASARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHasardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Par Hasard, un studio «avec juste assez d'amour»
Le directeur artistique Olivier Charland et la réalisatrice Cécile Gariépy dévoilent Par Hasard, un studio de création où les disciplines se mélangent dans des ... «Infopresse, 9月 16»
2
Abano, il Par hasard nel degrado: era il locale dei vip
ABANO TERME. La musica e le luci psichedeliche si sono definitivamente spente al Par Hasard di Abano Terme. Lo storico locale da ballo sotto il colle San ... «il mattino di Padova, 8月 16»
3
Signa geht mit Dress-for-less Online – Zukunftsstrategie oder Hasard?
Die Übernahme des deutschen Online-Händlers Dress-for-less durch Signa Retail sorgt in der Bekleidungsbranche für Staunen. René Benko ... «WirtschaftsBlatt.at, 8月 16»
4
Sharing the Yoke: The Female-Animal Bond in Au Hasard Balthazar ...
Jean-Luc Godard famously rendered Robert Bresson's 1966 masterpiece Au Hasard Balthazar “the world in an hour and a half.” He did not clarify what he ... «Bright Lights Film Journal, 7月 16»
5
Le gouvernement wallon attaquera en justice la taxe sur les jeux de ...
Le gouvernement wallon attaquera le projet de nouvelle taxe fédérale sur les jeux de hasard devant la Cour constitutionnelle, a indiqué lundi le ministre wallon ... «RTBF, 7月 16»
6
Hasard et chance
Probabilités, absence de certitudes, impossibilité de prévoir le futur, théorie du chaos… De tout temps, le hasard et la chance accompagnent l'homme et ne ... «France Inter, 6月 16»
7
Politiforbund: Lovlig hash er hasard med unges liv
Politiforbund: Lovlig hash er hasard med unges liv Fredag fjernede politiet alle hashboderne i Christianias Pusher Street som en del af en årelang indsats mod ... «Fyens Stiftstidende, 6月 16»
8
Le célèbre pierre-feuille-ciseaux est tout sauf un jeu de hasard
Le principe en est simple, et fait a priori appel à un hasard parfait: main cachée derrière le dos, chacun des deux participants finit par dévoiler simultanément sa ... «Slate.fr, 6月 16»
9
Jeux de hasard en ligne: facile de contourner les règles
Les efforts du gouvernement Couillard pour serrer la vis aux sites de jeux de hasard considérés illégaux pourraient être facilement contournés grâce à des ... «LesAffaires.com, 6月 16»
10
Jeux de hasard en ligne: le cadre en place vers le début de 2018
Les amateurs de poker et autres jeux de hasard en ligne ont encore plusieurs mois devant eux avant de se heurter à des interdictions lorsqu'ils tenteront ... «LaPresse.ca, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hasard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hasard>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z