アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Billard"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BILLARDの語源

französisch billard, ursprünglich = krummer Stab, zu: bille = Pflock, über das Vulgärlateinische wohl aus dem Gallischen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBILLARDの発音

Billard  [ˈbɪljart]  , österreichisch auch: [biˈjaːɐ̯], [bɪlˈjaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILLARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILLARDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Billard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Billard

ビリヤード

Billard

ビリヤードは、2人または2チームがお互いに対戦するゲームです。 いわゆるキューで、ビリヤードボールはビリヤードで覆われたプールテーブルに押し込まれます。 キューを持つプレイヤーは白いボールに出会うだけで、他のボールを押すことができます。 今日、ボールはAramithのような高品質のフェノール樹脂で構成されています。 ドイツ語のスペル・ビリヤードは、フランス語に由来します。 フランス語のbilleは小さなボール、ボール、大理石を意味します。 最大35種類のビリヤードがあります。 これらの中で最も人気のあるのは、Poolbillard、Snooker、Carambolage、Kegelbillard、ロシアンビリヤード、イングリッシュビリヤードです。 Billard ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen. Mit dem sogenannten Queue werden dabei die Billardkugeln auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel, die ihrerseits dann andere Kugeln anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz wie Aramith. Die deutsche Schreibweise Billard entspricht der französischen Herkunft. Das französische Wort bille bezeichnet eine kleine Kugel, einen Ball oder eine Murmel. Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Carambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards.

ドイツ語辞典でのBillardの定義

緑色の布で衣服を着たテーブルで遊んで、象牙やプラスチックのボールを一定の規則に従ってスティックで押す。ビリヤードゲームのテーブル。 緑色の布で覆われたテーブルクロスで遊んでいます。ここでは、象牙やプラスチック製のボールは一定の規則に従ってスティックで押されています。 auf einem mit grünem Tuch bezogenen Tisch gespieltes Spiel, bei dem Kugeln aus Elfenbein oder Kunststoff mit einem Stock nach bestimmten Regeln gestoßen werden Tisch für das Billardspiel. auf einem mit grünem Tuch bezogenen Tisch gespieltes Spiel, bei dem Kugeln aus Elfenbein oder Kunststoff mit einem Stock nach bestimmten Regeln gestoßen werdenGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Billard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILLARDと韻を踏むドイツ語の単語


Abälard
[…ˈlart]  , auch: [ˈabɛ…]
Foulard
[fuˈlaːr] 
Gaillard
[ɡaˈjaːr] 
Karambolagebillard
Karambola̲gebillard
Poolbillard
[ˈpuːl…]
Poulard
[puˈlaːɐ̯] 
Taschenbillard
Tạschenbillard

BILLARDのように始まるドイツ語の単語

Bill
billardieren
Billardkarambol
Billardkegel
Billardkugel
Billardqueue
Billardsaal
Billardspiel
Billardstock
Billardtisch
Billardtuch
Billardzimmer
Billbergie
Billetdoux
Billeteur
Billeteurin
Billeteuse
Billett
Billettkontrolle
Billettschalter

BILLARDのように終わるドイツ語の単語

Asgard
Award
Bastard
Bernhard
Blizzard
Board
Bodyguard
Boulevard
Clipboard
Eduard
Edward
Forward
Keyboard
Leopard
Richard
Standard
Yard
across the board
free on board
ward

ドイツ語の同義語辞典にあるBillardの類義語と反意語

同義語

«Billard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILLARDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Billardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBillardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Billard»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

台球
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

billar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

billiards
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिलियर्ड्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البلياردو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бильярд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bilhar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিলিয়ার্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

billard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meja billiard
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Billard
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビリヤード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

당구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bilyar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bida
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பில்லியர்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बिलियर्ड्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilardo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

biliardo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bilard
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

більярд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

biliard
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπιλιάρδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

biljart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

biljard
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

biljard
5百万人のスピーカー

Billardの使用傾向

傾向

用語«BILLARD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Billard»の使用頻度を示しています。
Billardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Billard»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILLARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Billard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Billard»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Billardに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BILLARD»の引用

Billardという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Louis Mencken
Es ist unmöglich, sich Goethe oder Beethoven beim Billard oder beim Golf vorzustellen.
2
Rudi Assauer
Wenn im Strafraum Billard gespielt wird, steht Larsen immer da, wo der Ball hinfällt.

«BILLARD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBillardの使いかたを見つけましょう。Billardに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch für Karambolage Billard: Das Carambole - Spiel - ...
Eine historische Einführung in Karambolage aus dem Jahr 1890
Hugo Toeppen, 2012
2
Die Billard-Strategie: Ihr Schlüssel zum persönlichen Erfolg!
Wer am Ende aber nicht als Verlierer dastehen will, darf nicht "auf der Stelle treten". Die Billard-Strategie zeigt Ihnen, wie Sie Ihre Ziele erreichen, indem Sie sich den richtigen Anstoß geben!
Jamal Khan, 2012
3
Erinnerungs - und Gegenwartshandlung in Heinrich Bölls ...
In der vorliegenden Hausarbeit habe ich mich mit dem Verhältnis von Gegenwarts - und Erinnerungshandlung in Heinrich Bölls Roman "Billard um halb zehn" beschäftigt.
Andre Käswurm, 2002
4
Der Roman der fünfziger Jahre: zur Entwicklung der ...
B. Identifikation und Einfühlung I. Heinrich Boll: Billard um halb zehn 1. Personal und Erzählperspektive Der Roman Billard um halb zehn kennt weder einen zentralen Erzähler noch eine sukzessive Erzählweise. Von Kapitel zu Kapitel ...
Ursula Knapp, 2002
5
Faszination Dreiband-Billard: Grundlagen, Technik, ...
Trainingsspiele. Poolbillard ist ein Spiel mit viel größerem Facettenreichtum als die meisten Spieler erahnen können. Spiel, Spaß und Geselligkeit sind die Grundvoraussetzungen eines Spieles, eines Sportes. Hier setzt dieses Buch an und ...
Andreas Efler, 2005
6
DE Praktiken und Übungen zu Billard-Fähigkeiten zu ...
Wie ein Experte Billard-Spieler zu werden Allan P. Sand. The translation is Google Translate ((http://translate.google.com). It has many errors. If you want to fix the words, send email ...
Allan P. Sand, 2012
7
Pool Billard Trainingshefte. Mit dem offiziellen ...
Richtig Billard Autor: Andreas Huber ISBN-13: 978-3835401327 Format: 15,5x20 , gebunden 128 Seiten PAT-Start ISBN-13: 978-3981040098 Format: DIN A4, Spiralblock, 60 Seiten 9,99 € PAT 1 Lehr DVD ISBN-13: 978-3981045604 ...
Ralph Eckert, Jorgen Sandmann, Andreas Huber, 2005
8
Gründlicher Unterricht und Regeln des Billard-Spieles. ...
Statt findetj) heißt: eieneu Ball über das Billard hinaus ftoffen. 15) Sich verfprengen, heißt: feinen eigenen 'Ball über das Billard hinaus fiofi'en, _ th) tern Werfprenger heißt alfoj wenn ich mei_uen ,eigenen Ball über das Billard hinaus ftoffe.
Anton Baumann, 1795
9
Billard um halb zehn
Langweilt es dich, wenn ich noch zum Billard gehe? Geh mit, wennesdir Spaß macht.‹ Ich verstandniedie Faszination, mitderihmalte und junge Männer beim Spielzusahen, wenner dastand, im Zigarrenrauch, das Bierglas neben sichauf dem ...
Heinrich Böll, 2009
10
Karambol Billard Basis: Ein Trainingsprogramm mit Übungen, ...
Sinn und Zweck des Basis-Trainingsprogramms und Leistungstest ist es, den Einstieg in die hohe Kunst des Karambolbillard zu erleichtern und Struktur in die verschiedenen Themenbereiche (Tempogefühl, Seiteneffet, Rück- und Nachläufer, ...
Andreas Efler, 2014

用語«BILLARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBillardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fabrice Billard: Von Sulzer zu Burckhardt Compression
df. ⋅ Der Franzose Fabrice Billard übernimmt beim Winterthurer Kolbenkompressoren-Produzenten Burckhardt Compression den neu geschaffenen Posten des ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Poolmoji: Gefühlvolles Billard mit Emoji-Kugeln
Als diese einen Pool-Billard-Tisch anschaffte, kam JB auf die Idee, die Billardkugeln in iOS-Emojis zu verwandeln. In aufwändiger Handarbeit bemalte er sie ... «W&V - Werben & Verkaufen, 7月 16»
3
Raubüberfall auf Billard-Lounge: Täter schiesst auf fliehende Gäste
Ein maskierter Täter hat in der Nacht auf Sonntag die Billard-Lounge in Aarau überfallen. Als zwei Personen flüchten, schiesst er auf sie. Später wird er nach ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
4
Löw und sein Taschen-Billard | POLDI »Jeder krault sich mal die Eier
Auf ein Video aus dem Ukraine-Spiel angesprochen, auf dem Bundestrainer Jogi Löw angeblich beim Taschen-Billard zu sehen ist, antwortete Poldi in Richtung ... «BILD, 6月 16»
5
Nürnberg: 17-Jähriger am Hauptbahnhof mit Billard-Queue ...
Mit einem Billard-Queue soll am Sonntag ein junger Mann im Nürnberger Hauptbahnhof niedergeschlagen worden sein. Der 17-Jährige erlitt eine Kopfwunde. «inFranken.de, 4月 16»
6
Billard: Bronze für Sandra Baumgartner im 8er-Ball
Die Kärntnerin Sandra Baumgartner hat für den nächsten Medaillenerfolg für Österreichs Nationalteam bei der Billard-EM in St. Johann gesorgt. Die 30-jährige ... «salzburg24.at, 4月 16»
7
Billard: Nur fünfte Plätze für Österreichs Teams bei Heim-EM
Österreichs Pool-Billard-Teams haben bei der Heim-EM in St. Johann sowohl bei den Damen als auch bei den Herren nur den fünften Platz belegt. Von Apa ... «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
8
Billard: Jasmin Ouschan holte in St. Johann im Pongau ihren 24. EM ...
EM-Titel. Jasmin Ouschan ist bei den Heim-Europameisterschaften im Billard in St. Johann im Pongau weiterhin auf Erfolgskurs. Von Apa / 07.04.2016 - 10:39. «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
9
Goldener Billard-EM-Auftakt durch Geschwister Ouschan in St ...
Gastgeber Österreich hat bereits am Auftakt-Wochenende der Pool-Billard-EM in St. Johann im Pongau zweimal Gold erobert. Die Geschwister Jasmin und ... «salzburg24.at, 4月 16»
10
Marc Schöniger spielt Snooker in der 2. Bundesliga
Ein langgezogener, grüner Tisch, 22 Kugeln, zwei Spieler, das gehört zum Snooker, der eine Variante des Präzisionssports Billard ist und mit speziellen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Billard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/billard>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z