アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haupteslänge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTESLÄNGEの発音

Haupteslänge  [Ha̲u̲pteslänge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTESLÄNGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTESLÄNGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haupteslänge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaupteslängeの定義

主な長さによるフレーズ、フレーズ、諺。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörterum Haupteslänge.

ドイツ語辞典で«Haupteslänge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTESLÄNGEと韻を踏むドイツ語の単語


Armlänge
Ạrmlänge [ˈarmlɛŋə]
Bogenlänge
Bo̲genlänge [ˈboːɡn̩lɛŋə]
Bootslänge
Bo̲o̲tslänge [ˈboːt͜slɛŋə]
Gesamtlänge
Gesạmtlänge
Kabellänge
Ka̲bellänge [ˈkaːbl̩lɛŋə]
Kantenlänge
Kạntenlänge
Knielänge
Kni̲e̲länge
Kopflänge
Kọpflänge [ˈkɔp͜flɛŋə]
Körperlänge
Kọ̈rperlänge [ˈkœrpɐlɛŋə]
Nasenlänge
Na̲senlänge
Rocklänge
Rọcklänge [ˈrɔklɛŋə]
Schrittlänge
Schrịttlänge
Seitenlänge
Se̲i̲tenlänge
Silbenlänge
Sịlbenlänge [ˈzɪlbn̩lɛŋə]
Wellenlänge
Wẹllenlänge [ˈvɛlənlɛŋə]
Zeilenlänge
Ze̲i̲lenlänge [ˈt͜sa͜ilənlɛŋə]
Zigarettenlänge
Zigarẹttenlänge [t͜siɡaˈrɛtn̩lɛŋə]
gelänge
gelänge
Ärmellänge
Ạ̈rmellänge [ˈɛrml̩lɛŋə]
Überlänge
Ü̲berlänge

HAUPTESLÄNGEのように始まるドイツ語の単語

Haupteigenschaft
Haupteigentümer
Haupteigentümerin
Haupteingang
Haupteinnahmequelle
Haupteinwand
Häuptel
Häuptelsalat
Haupter
Haupterbe
Haupterbin
Hauptergebnis
Haupterzeugnis
Hauptetappe
Hauptfach
Hauptfahrbahn
Hauptfaktor
Hauptfeind
Hauptfeindin
Hauptfeld

HAUPTESLÄNGEのように終わるドイツ語の単語

Armeslänge
Elementarlänge
Gestänge
Halslänge
Kinnlänge
Länge
Manneslänge
Midilänge
Oberlänge
Pferdelänge
Reißlänge
Schaltgestänge
Speerlänge
Streichholzlänge
Unterlänge
dränge
misslänge
ränge
schlänge
zwänge

ドイツ語の同義語辞典にあるHaupteslängeの類義語と反意語

同義語

«Haupteslänge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTESLÄNGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haupteslängeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaupteslängeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haupteslänge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

头长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

longitud de la cabeza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

head length
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिर लंबाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طول الرأس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

длина головы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comprimento da cabeça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাথা দৈর্ঘ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

longueur de la tête
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

panjang kepala
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haupteslänge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘッド長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

머리 길이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dawa sirah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiều dài đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலை நீளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोके लांबी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

baş uzunluğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lunghezza testa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

długość głowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довжина голови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lungimea capului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το μήκος της κεφαλής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kop lengte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvud längd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hodelengde
5百万人のスピーカー

Haupteslängeの使用傾向

傾向

用語«HAUPTESLÄNGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Haupteslänge»の使用頻度を示しています。
Haupteslängeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haupteslänge»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTESLÄNGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haupteslänge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haupteslänge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haupteslängeに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTESLÄNGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaupteslängeの使いかたを見つけましょう。Haupteslängeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Haupteslänge: jn. um Haupteslänge überragen path Der Albert ist groß, das stimmt; er ist sicherlich einen Kopf größer als ich. Aber du müßtest erstmal den Klassenlehrer unserer Renate sehen – das ist ein richtiger Riese. Der überragt den ...
Hans Schemann, 2011
2
Bilder aus dem geistigen Leben unserer Zeit
Diese fühlten, daß das Moralgesetz, da es nur auf den Mittelschlag berechnet war, auf sie selbst nicht paßte, da sie um Haupteslänge über dies mittlere Maß hinausragten . . . Solche Naturen sind von jeher dem Ostracismus der Gesellschaft ...
Julian Schmidt, 1870
3
Ginevra
Es dauerte nicht lange, so wurde das Zeichen zu einer Polka gegeben, welche Dorsner sofort mit eine{m}(r) stämmigen {jungen Frauenzimmer, und ihn, der von kleinem, zierlichem Wuchse war, fast um Haupteslänge überragte. Ich selbst} ...
Stefan Schröder, 1996
4
Die Darwin'sche Theorie und ihre Stellung zu Moral und Religion
... geblieben; bei den andern haben fie diefe Stufe um eine Haupteslänge überfhritten. und beim dritten find fie um eine Haupteslänge zurückgeblieben. Die individuelle Variation befteht alfo in einer Oscillation auf einer Scala des Wahsthums.
Gustav JAEGER, 1869
5
Vom Weltkrieg zum Bürgerkrieg?: politischer Extremismus in ...
... „Ich klage nicht [...] um der Haupteslänge wegen, um die vielleicht das deutsche Proletariat [...] dem Proletariat Europas in der revolutionären Entwicklung voraus ist, um die Haupteslänge sind alle Probleme in Deutschland schärfer und ...
Andreas Wirsching, 1999
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... können to be taller than s.0. by a bead Haupteslänge: jn. um Haupteslänge überragen to bring things to a bead Höhepunkt: auf den Höhepunkt treiben/( bringen) to have a thicklsorel... bead Brummschädel: einen Brummschädel haben .
Professor Hans Schemann, 2013
7
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
Haupteslänge Haus Haupteslänge: jn. um Haupteslänge überragen path Der Albert ist groß, das stimmt; er ist sicherlich einen Kopf größer als ich. Aber du müßtest erstmal den Klassenlehrer unserer Renate sehen - das ist ein richtiger Riese.
Hans Schemann, 1993
8
Ferdinand von Saar, Ginevra
Es dauerte nicht lange, so wurde das Zeichen zu einer Polka gegeben, welche Dorsner sofort mit eine{m}(r) stämmigen {jungen Frauenzimmer, und ihn, der von kleinem, zierlichem Wuchse war, fast um Haupteslänge überragte. Ich selbst} ...
Stefan Schröder, Ferdinand von Saar, 1996
9
Pietismus und Neuzeit Band 37 - 2011: Ein Jahrbuch zur ...
Baier war wie Musäus der bestim— mende Kopf der Fakultät und überragte an Bedeutung seine Kollegen um Haupteslänge. Als die Wittenberger Orthodoxie 1678 durch einen Calovschüler die Jenaer Theologen wegen ihrer gemäßigten ...
Udo Sträter, 2012
10
Römisches Fieber
Er überragte alle um Haupteslänge, und die zierltchen Römer wichen ihm fchier erfchrocken aus. Dafür fchauten alle Frauen auf ihn. Aber er ging dahin, als fchritte er durch einen deutfchen Urwald, ebenfo unbekiimmert um die einen, welche ...
Richard Voss, 2013

用語«HAUPTESLÄNGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaupteslängeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuerrote Fantasien
... große Bilder, die die zartgliedrige Künstlerin um Haupteslänge überragen und in Rot, Weiß, Blau und akzentuiertem Schwarz den Blick unvermeidlich fesseln. «kreiszeitung.de, 8月 16»
2
Nicht ohne satirische Spitzen
Oder Uwe Johnson, „der sehr aufrecht und steif und alle anderen um Haupteslänge überragend mit knallrotem Kopf neben Peter Weiss' bezaubernder Frau ... «literaturkritik.de, 6月 16»
3
Trauer um Holocaust-Überlebende Hedy Epstein
Es ging ein Video um die Welt, das Hedy Epstein vor dem Sitz des Gouverneurs von Missouri zeigte. Zwei Uniformierte, die sie um Haupteslänge überragten, ... «baden online, 5月 16»
4
0:0 gegen den HSV: Die Eintracht erwacht zu spät
Stefan Aigner scheiterte in der 72. Minute aus spitzem Winkel an Torwart René Adler, danach verpasste auch Marco Russ um Haupteslänge einen Treffer (77.) ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
5
Wiener Opernball 2016: Helena Fürst und Pamela Anderson zu ...
Man darf auf die Walzerbilder gespannt sein, denn die Amerikanerin überragt mit einer Körpergröße von 1,83 Meter den 83-Jährigen um Haupteslänge. «VIP.de, Star News, 2月 16»
6
Wiener Opernball: Im Glanz der großen Nullen
Man darf auf die Walzerbilder gespannt sein, denn die Amerikanerin überragt mit einer Körpergröße von 1,83 Meter den 83-Jährigen um Haupteslänge. «Gala.de, 2月 16»
7
Es flossen auch Tränen
Aufgerichtet überragt Odin seine Herrin, die 1,60 cm misst, um Haupteslänge. An Gewicht übertrifft er die eher zart wirkende Frau erheblich. Die Fachverkäuferin ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 2月 16»
8
Das schönste Wort der Welt: Semlin
Rhinows Amtsdirektor Jens Aasman überragte das Equipment um Haupteslänge. Familie Zeuschner schob mit Brunhilde Strieker (85) die älteste Teilnehmerin ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 15»
9
Premiere Stadt Oper
Soest - In Soest trägt Don Giovanni Weiß. Aber ein Unschuldslamm ist die wuchtige Gestalt , die alle um Haupteslänge überragt und drei Stunden lang das ... «Soester Anzeiger, 6月 15»
10
Tierische Landschaftspfleger: Rasenmäher auf vier Beinen
Nur einer wird die Schar eines Tages um Haupteslänge überragen: Nesthäkchen „Casparo“ ist eine erst zehn Wochen alte deutsche Edelziege, die als ... «Höchster Kreisblatt, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haupteslänge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haupteslange>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z