アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haupteigentümerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTEIGENTÜMERINの発音

Haupteigentümerin  [Ha̲u̲pteigentümerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTEIGENTÜMERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTEIGENTÜMERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haupteigentümerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaupteigentümerinの定義

主な所有者に女性のフォーム。 weibliche Form zu Haupteigentümer.

ドイツ語辞典で«Haupteigentümerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTEIGENTÜMERINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

HAUPTEIGENTÜMERINのように始まるドイツ語の単語

Hauptbuchhalter
Hauptbuchhalterin
Hauptbühne
Hauptdarsteller
Hauptdarstellerin
Hauptdeck
Haupteigenschaft
Haupteigentümer
Haupteingang
Haupteinnahmequelle
Haupteinwand
Häuptel
Häuptelsalat
Haupter
Haupterbe
Haupterbin
Hauptergebnis
Haupterzeugnis
Haupteslänge
Hauptetappe

HAUPTEIGENTÜMERINのように終わるドイツ語の単語

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

ドイツ語の同義語辞典にあるHaupteigentümerinの類義語と反意語

同義語

«Haupteigentümerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTEIGENTÜMERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haupteigentümerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaupteigentümerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haupteigentümerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主要拥有者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

principal propietario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

main owner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य मालिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المالك الرئيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основной владелец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proprietário principal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান মালিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriétaire principal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilik utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haupteigentümerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主な所有者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 소유자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemilik utama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ sở hữu chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய உரிமையாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य मालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ana sahibi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

principale proprietario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

główny właściciel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основний власник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

principalul proprietar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύριο ιδιοκτήτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoof eienaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvudägare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hovedeier
5百万人のスピーカー

Haupteigentümerinの使用傾向

傾向

用語«HAUPTEIGENTÜMERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Haupteigentümerin»の使用頻度を示しています。
Haupteigentümerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haupteigentümerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTEIGENTÜMERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haupteigentümerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haupteigentümerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haupteigentümerinに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTEIGENTÜMERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaupteigentümerinの使いかたを見つけましょう。Haupteigentümerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SCHEISS DRAUF!: Mit mir nicht mehr
Die edle Spenderin, die Substantia AG, ist Haupteigentümerin der Mövenpick- Gruppe, die in Deutschland 14 Hotels betreibt und gehört zum Imperium des August Baron von Finck, einem der wohlhabends- ten Deutschen. Das nur als Beispiel ...
Robert Urban, 2013
2
Flick: Der Konzern, die Familie, die Macht
Haupteigentümerin war die New Yorker United Continental Corporation. Was bei Rawack & Grünfeld durch Eingreifen der Behörden verhindert worden war, hatten die Petscheks vollständig umgesetzt: die Verlagerung der Eigentumsrechte ...
Norbert Frei, Ralf Ahrens, Jörg Osterloh, 2010
3
Die Oetkers: Geschäfte und Geheimnisse der bekanntesten ...
... in Hamburg 70 Menschen. Es dauerte nicht lange, bis das Zweigwerk auch in die Produktion von Backessenzen einstieg. Die geschäftstüchtige Gründerwitwe und Haupteigentümerin Caroline Oetker ließ es sich nicht nehmen, die Fabrik ...
Rüdiger Jungbluth, 2004
4
Clowns der Strasse
Was sollten die vielen kleinen Aktionäre von einer Haupteigentümerin halten, die in einem Loch wohnte in wilder Ehe mit einem Straßenkünstler, schwanger und ohne Interesse, die Geschicke der Firma zu lenken? Über kurz oder lang gäbe ...
Hartmut Rücker
5
Die Namen in Uwe Johnsons Jahrestagen
Da ist eins aus dem Jahre 1901, verlegt zu New York bei Appleton and Company , European and American Cuisine heißt es, verfaßt von der Haupteigentümerin und Vorsteherin des Brooklyn College, was für einen Namen hatte die?
Tamara Krappmann, 2012
6
Private Sicherheits- und Militärfirmen: Wesen, Wirken und ...
Das finnische Unternehmen Millog, Haupteigentümerin ist zu 55% die Rüstungsfirma Patria,1238 zeichnet seit 2009 mit einem vertraglich vereinbarten Volumen von 54 bis 63 Millionen Euro pro Jahr nach Kosten gerechnet für über die Hälfte ...
Thomas Eppacher, 2012
7
Deutsche Familien: historische Portraits von Bismarck bis ...
Haupteigentümerin jedoch blieb Therese Krupp, auch wenn ihre drei Söhne ihrem Alter entsprechend immer mehr Aufgaben in der Betriebsfüh- rung übernahmen. 1848 ging die Fabrik schließlich formal durch einen Kaufvertrag auf Alfred ...
Volker Reinhardt, Thomas Lau, 2005
8
Der Wandel der Unternehmensführung in Buyouts: Eine ...
... die zeitliche Ausrichtung, aber auch die inhaltlich-strategische Ausrichtung des Unternehmens betreffen. Vgl. Schulze/Wickerath (2005), S. 43 1 . Starker Einfluss kommt von der Private-Equity-Gesellschaft als neuer Haupteigentümerin.
Annabell Geidner, 2009
9
Wiener Internationale Messe: Vorgeschichte, Anfänge und ...
Während die Stadt Wien – als Haupteigentümerin, die Wirtschaftskammer Wien hält eine „Visitkartenbeteiligung“ von fünf Prozent – über die Messe-Besitz- Gesellschaft (MBG) alle mit dem Eigentum an der Messe Wien verbundenen Agenden ...
Heinrich G. Neudhart, 2011
10
Während ich schlief: Roman
Du hättest zwar alles, was du brauchst, und wärst nominell weiter Haupteigentümerin der Firma, aber zugleich wärst du Guillorys Eigentum.« Ich schluckte. »Ach je. Danke. Aber was sollen wir sagen, wo ich während der letzten zwei Tage ...
Anna Sheehan, 2013

用語«HAUPTEIGENTÜMERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaupteigentümerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fusion von RBI und RZB soll diese Woche erfolgen
Die RZB wiederum gehört den acht Raiffeisen-Landesbanken, wobei Wien-Niederösterreich hier mit über 30 Prozent Haupteigentümerin ist. Die Landesbanken ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
2
Bauvorhaben: Bremer Landesbank bezieht neue Zentrale
Zwar kündigte die NordLB als Haupteigentümerin der Bremer Landesbank nach einem Krisentreffen an, die BLB zu unterstützen, sie wird dadurch aber wohl ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
3
Hauptversammlung: Die hilflose Wut der Porsche-Aktionäre
... sagte Wolfgang Porsche. Dabei war der Termin der Aktionärsversammlung der Porsche SE, der Haupteigentümerin des VW-Konzerns, seit Monaten bekannt. «DIE WELT, 6月 16»
4
Im Land der Schulden Angriff auf die Bürgermeisterin
Deswegen wird nun ihre vollständige Übernahme durch die Haupteigentümerin Norddeutsche Landesbank (NordLB) diskutiert (taz berichtete). CDU und FDP ... «taz.de, 6月 16»
5
Bremer Landesbank: Zehn Prozent der Jobs bedroht
... dreistelliger Millionenhöhe erwartet werden. Daher wird nun etwa eine Komplettübernahme der BLB durch die Haupteigentümerin NordLB diskutiert. Anzeige. «WirtschaftsWoche, 6月 16»
6
Bremer Landesbank verliert Eigenständigkeit - Sorge um Jobs
11.06.2016 Wie sieht die Zukunft der in Schieflage geratenen Bremer Landesbank aus? Die Haupteigentümerin NordLB aus Hannover und das Land Bremen ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
7
110 Jahre Getränkegruppe Starzinger
Im Rahmen der Nachhaltigkeitsstrategie betrieb die Starzinger ein eigenes Wasserkraftwerk und ist Haupteigentümerin eines Biomassekraftwerks. «CASH, 4月 16»
8
Olympique Marseille | Fußballklub mit Mittelmeerblick zum Verkauf!
Margarita Louis-Dreyfus (53), milliardenschwere Erbin und Haupteigentümerin von Olympique Marseille, trennt sich von ihrem Mehrheitsanteil an dem ... «BILD, 4月 16»
9
In die Jahre gekommen
Das hat die Mietervereinigung Klett-Passage, der Zusammenschluss der Ladenbetreiber, und die Haupteigentümerin, die Stuttgarter Straßenbahn AG (SSB), tief ... «Südwest Presse, 4月 16»
10
Rechtspopulisten tagen in Düsseldorf
Die Stadt, die Haupteigentümerin der Messe ist, solle keine Räume an rechtspopulistische und rassistische Parteien oder Organisationen vermieten. «WDR Nachrichten, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Haupteigentümerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haupteigentumerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z