アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haupteingang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTEINGANGの発音

Haupteingang  Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTEINGANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTEINGANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haupteingang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaupteingangの定義

実際には、ほとんどは建物、ホール、公園の正面玄関に位置しています。©教会へのメインエントランス - ©Jan Wowra、フランクフルト - Fotolia.com教会への主要な入口 - ©Jan Wowra、フランクフルト - Fotolia.com eigentlicher , meist an der Vorderseite gelegener Eingang zu einem Gebäude, Saal, Park o. Ä.Haupteingang zu einer Kirche - © Jan Wowra, Frankfurt - Fotolia.comHaupteingang zu einer Kirche - © Jan Wowra, Frankfurt - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Haupteingang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTEINGANGと韻を踏むドイツ語の単語


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Angang
Ạngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Hintereingang
Hịntereingang
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Schongang
Scho̲ngang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang
Wellengang
Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ]

HAUPTEINGANGのように始まるドイツ語の単語

Hauptbuchhalter
Hauptbuchhalterin
Hauptbühne
Hauptdarsteller
Hauptdarstellerin
Hauptdeck
Haupteigenschaft
Haupteigentümer
Haupteigentümerin
Haupteinnahmequelle
Haupteinwand
Häuptel
Häuptelsalat
Haupter
Haupterbe
Haupterbin
Hauptergebnis
Haupterzeugnis
Haupteslänge
Hauptetappe

HAUPTEINGANGのように終わるドイツ語の単語

Behördengang
Bogengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Kabinengang
Laubengang
Lieferanteneingang
Magisterstudiengang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang
Zwischengang

ドイツ語の同義語辞典にあるHaupteingangの類義語と反意語

同義語

«Haupteingang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTEINGANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haupteingangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaupteingangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haupteingang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

正门
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrada principal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Main entrance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य प्रवेश द्वार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدخل الرئيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

главный вход
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrada principal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান প্রবেশপথ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entrée principale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pintu masuk utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haupteingang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

正門
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngleboke utama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lối vào chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய நுழைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य प्रवेशद्वार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ana giriş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

portone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

główne wejście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головний вхід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intrarea principală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύρια είσοδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofingang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

main entrance
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hovedinngang
5百万人のスピーカー

Haupteingangの使用傾向

傾向

用語«HAUPTEINGANG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Haupteingang»の使用頻度を示しています。
Haupteingangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haupteingang»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTEINGANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haupteingang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haupteingang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haupteingangに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HAUPTEINGANG»の引用

Haupteingangという言葉で有名な引用文や文章
1
Wieslaw Brudzinski
Nonkonformistische Karriere: durch die Hintertür hereinkommen und durch den Haupteingang hinausfliegen.

«HAUPTEINGANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaupteingangの使いかたを見つけましょう。Haupteingangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logo 3 Rot Pupil Book Revised Edition
3a. m>. Hör zu. Welches Bild ist das? (1-8) Beispiel: 1 c Sieh dir den Plan auf Seite 34 an. Was hat man gefragt? Beispiel: 1 Entschuldigung, wo ist das Klassenzimmer 8T? 1 Das ... ist im ersten Stock. Geh durch den Haupteingang und geh ...
Harriette Lanzer, 2002
2
Die Jahrhunderthalle und das Ausstellungsgelände in Breslau ...
Bildliche Quellen in chronologischer Folge Haupteingang der Jahrhundertausstellung, Blick in Richtung Jahrhunderthalle, Postkarte 1913, Bib. Uni. Wroctaw GS-L, Sign. Yb 2286a. Haupteingang der Jahrhundertausstellung, Blick auf das Tor ...
‎2006
3
leider/Solothurner Geschichten
Das ist heute nicht mehr der Haupteingang der Kantonsschule. Eigentlich blödsinnig, wieso soll ausgerechnet da der Haupteingang gewesen sein? Das war nur der Haupteingang, solange der Jup jeden Morgen pünktlich da hineinging, ...
Walter Schenker, 2011
4
Gesammelte Werke 1: 3 Romane in einem Band: Die bewohnte ...
Um 1:08 Uhr piepste der Armbandsender an meinem Handgelenk, und Seine Exzellenz flüsterte hastig: »Mak, Museum, Haupteingang, schnell ...« Ich klappte die Kabinenhaube zu, um mich vor dem Fahrtwind zu schützen, und schaltete das ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2010
5
Erläuterung des allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches für ...
Doch gibt es ausnahmsweile auch Grundfiiiekez welche mit mehreren Eingängen der Act verfehen findz daß fich fchwer befiirnmen läßtz welcher als der Haupteingang anzufehen ifi. **Liegen diefe Eingänge auf einer und derfelben Seitez ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1832
6
Die Assassine: Roman
Was früher ein Tor gewesen war, diente nun als Haupteingang zum inneren Heiligtum, wo sich der Thronsaal und die Gemächer der Regentin befanden. Dieser Durchgang würde schwer bewacht sein. Ich führte mir den Plan des Palasts vor ...
Joshua Palmatier, 2011
7
Die Kunstfilme von Hélio Oiticica
Man sieht das Licht im Haupteingang und die Leute, die in das Theater hineingehen. Dann sehen wir ein neues Programm auf den Fillmore East Konzertplakaten: Allman Brothers, Byrds, Frank Zappa, Bloodrock, Moby Grape, Allman, Copper, ...
Tatiane De Oliveira Elias, 2014
8
Die weiße Dame (La Dame Blanche) (Die schönsten Opern der Welt)
Der Haupteingang wird geöffnet. Schottische Pächter, Pächterinnen, Bauern und Bäuerinnen treten durch denselben ein. Vier Diener folgen, schließen die Thür, setzen den grunbedeckten Tisch von links hinten nach der Mitte hin vor, öffnen ...
Francois-Adrien Boieldieu, 2012
9
Friedrich Press (1904-1990): Kirchenräume in Brandenburg
Dieser Seiteneingang sollte dann der Haupteingang werden. Diese Überlegungen fanden im Bischöflichen Ordinariat zunächst keine Zustimmung. Zur Begründung dafür wurde an erster Stelle angeführt: »Den Seiteneingang kann man nicht ...
Henriette von Preuschen, 2008
10
Wege aus einem Labyrinth oder: Wie Beratung gelingen kann: ...
„Wenn es einen Haupteingang gibt, gibt es dann auch Nebeneingänge?“„Ja!“, möchte ich dazu sa- gen. Sie führen direkt in andere Gebiete; davon handelt vor allem die vierte und fünfte Reise. Ich allerdings empfehle den Zugang über den ...
‎2005

用語«HAUPTEINGANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaupteingangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oktoberfest 2016: So laufen die Kontrollen am Haupteingang
München - Lange wurden die Taschenkontrollen beim diesjährigen Oktoberfest angekündigt. Doch trotz strenger Vorschriften scheinen die Kontrollen bisher nur ... «tz.de, 9月 16»
2
CTK eröffnet seinen neuen Haupteingang
In den letzten drei Jahren wurden über 40 Millionen Euro in das CTK gesteckt, nun folgt noch der Parkhausneubau vor dem neuen Haupteingang. Mit der ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, 9月 16»
3
Klinikum-Haupteingang geschlossen
Mit Beginn der Bauarbeiten wird der bisherige Haupteingang geschlossen. In dieser Zeit dient der Eingang Ost (3. Bauabschnitt) als Haupteingang für Patienten ... «Oberhessische Presse, 9月 16»
4
Carl-Thiem-Klinikum zeigt Besuchern den neuen Haupteingang
Carl-Thiem-Klinikum zeigt Besuchern den neuen Haupteingang. Cottbus Anlässlich der Eröffnung des neuen Haupteingangs lädt das Carl-Thiem-Klinikum am ... «Lausitzer Rundschau, 9月 16»
5
Carl-Thiem-Klinikum lmit neuem Haupteingang zum Tag der offenen ...
Die Besucher sind eingeladen, vieles selbst auszuprobieren: In der Apotheke können Kinder selbst Salben herstellen, vor dem Haupteingang bietet das ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, 9月 16»
6
Landratsamt lässt Haupteingang in Lübben neu gestalten
Landratsamt lässt Haupteingang in Lübben neu gestalten Die Hülsen für die künftigen Fahnen vor dem Lübbener Landratsamt wurden gestern gesetzt. «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
7
Vorbei mit der Ruhe
Sie hat bereits den Weg vom Haupteingang bis zum Leichenhaus ausgekoffert. Außerdem soll eine Sickerleitung gelegt werden, damit das Wasser von der ... «Onetz.de, 7月 16»
8
Westkreuz: Umsteigebahnhof erhält neuen Haupteingang – und ...
Der unnahbare Bahnhof: Eine vorhandene Brücke erlaubt den Blick auf das Westkreuz von Osten, aber nicht den Zugang. (Foto: Thomas Schubert). «Berliner Woche, 6月 16»
9
Technischer Defekt: Auto vor Haupteingang des Zoos stand in ...
Das Auto stand vor dem Haupteingang des Kölner Zoos in Flammen. Belibasakis. auto3. Das Auto stand vor dem Haupteingang des Kölner Zoos in Flammen. «Kölnische Rundschau, 5月 16»
10
Parkplätze für Landesgartenschau nur am Haupteingang
Die Einbahnstraße ist jedoch für Radfahrer freigegeben, so dass die Radabstellplätze am Haupteingang angefahren werden können. Insbesondere in den ... «Nordbayern.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Haupteingang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haupteingang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z