アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heizkörper"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEIZKÖRPERの発音

Heizkörper  [He̲i̲zkörper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIZKÖRPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIZKÖRPERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heizkörper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Heizkörper

ラジエーター

Heizkörper

ラジエーターは、部屋や建物の暖房システムの一部です。 これらの主に金属の中空体は、ラジエータ、コンベヤまたは加熱ストリップと呼ばれ、室温を上げるために熱媒体によって環境に輸送される熱エネルギーの一部である。 Heizkörper sind Teile von Heizungsanlagen in Räumen und Gebäuden. Diese meist metallischen Hohlkörper werden als Radiatoren, Konvektoren oder auch Heizleisten bezeichnet und geben einen Teil der vom Heizmedium transportierten thermischen Energie an die Umgebung ab, um die Raumtemperatur zu erhöhen.

ドイツ語辞典でのHeizkörperの定義

接続されたパイプ、プレート、スラットから暖房される部屋に置かれる。 既存の中空体発熱体。 接続されたパイプ、プレート、スラットから暖房される部屋に置かれる。 既存の中空体新しい建物の例では、ラジエータが取り付けられていました。 in den zu beheizenden Räumen aufgestellter, aus zusammenhängenden Rohren, Platten, Lamellen o. Ä. bestehender Hohlkörper Heizelement. in den zu beheizenden Räumen aufgestellter, aus zusammenhängenden Rohren, Platten, Lamellen o. Ä. bestehender Hohlkörper Beispielin dem Neubau wurden die Heizkörper montiert.
ドイツ語辞典で«Heizkörper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEIZKÖRPERと韻を踏むドイツ語の単語


Antikörper
Ạntikörper
Baukörper
Ba̲u̲körper [ˈba͜ukœrpɐ]
Beleuchtungskörper
Bele̲u̲chtungskörper [bəˈlɔ͜yçtʊŋskœrpɐ]
Explosivkörper
Explosi̲vkörper [ɛksploˈziːfkœrpɐ]
Festkörper
Fẹstkörper [ˈfɛstkœrpɐ]
Feuerwerkskörper
Fe̲u̲erwerkskörper [ˈfɔ͜yɐvɛrkskœrpɐ]
Flugkörper
Flu̲gkörper [ˈfluːkkœrpɐ]
Frauenkörper
Fra̲u̲enkörper
Fremdkörper
Frẹmdkörper
Fruchtkörper
Frụchtkörper [ˈfrʊxtkœrpɐ]
Glaskörper
Gla̲skörper
Himmelskörper
Hịmmelskörper 
Hohlkörper
Ho̲hlkörper [ˈhoːlkœrpɐ]
Klangkörper
Klạngkörper
Körper
Kọ̈rper 
Lehrkörper
Le̲hrkörper [ˈleːrkœrpɐ]
Oberkörper
O̲berkörper 
Resonanzkörper
Resonạnzkörper [rezoˈnant͜skœrpɐ]
Schleifkörper
Schle̲i̲fkörper
Unterkörper
Ụnterkörper

HEIZKÖRPERのように始まるドイツ語の単語

Heizenergie
Heizer
Heizerin
Heizfläche
Heizgas
Heizgerät
Heizkeller
Heizkessel
Heizkissen
Heizkosten
Heizkostenbeihilfe
Heizkostenpauschale
Heizkraft
Heizkraftwerk
Heizleiter
Heizlüfter
Heizmaterial
Heizmatte
Heizofen

HEIZKÖRPERのように終わるドイツ語の単語

Astralkörper
Autoantikörper
Bahnkörper
Eiweißkörper
Gelbkörper
Gleiskörper
Immunkörper
Knallkörper
Marschflugkörper
Männerkörper
Rotationskörper
Schallkörper
Schwellkörper
Schwimmkörper
Sprengkörper
Spruchkörper
Tierkörper
Weltkörper
Wirbelkörper
Wirtskörper

ドイツ語の同義語辞典にあるHeizkörperの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEIZKÖRPER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Heizkörper»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Heizkörperのドイツ語での同義語

«Heizkörper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEIZKÖRPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heizkörperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeizkörperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heizkörper»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

散热器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

radiador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

radiator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेडियेटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشعاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

радиатор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

radiador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেইডিয়াটার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

radiateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

radiator
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heizkörper
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラジエーター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라디에이터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

radiator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tản nhiệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரேடியேட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेडिएटर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

radyatör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

radiatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grzejnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радіатор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

radiator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλοριφέρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkoeler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

radiator
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

radiator
5百万人のスピーカー

Heizkörperの使用傾向

傾向

用語«HEIZKÖRPER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Heizkörper»の使用頻度を示しています。
Heizkörperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heizkörper»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEIZKÖRPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heizkörper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heizkörper»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heizkörperに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HEIZKÖRPER»の引用

Heizkörperという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Wie hat der neueste... (exklusive Automarke) im Windkanaltest abgeschnitten? - Antwort: Super! Er belegte einen hervorragenden zweiten Platz hinter einem Heizkörper und vor einer Schrankwand.

«HEIZKÖRPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeizkörperの使いかたを見つけましょう。Heizkörperに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
-1.2.2 Rohrführung" a) Einrohrsystem Die einfachste und billigste Ausführung ist die Einrohrheizung mit Reihenschaltung der Heizkörper, wobei das Heizwasser in einer Ringleitung alle Heizkörper der Reihe nach durchströmt (Bild 2.2.2-3).
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
2
Heizung, Lüftung, Elektrizität: Energietechnik im Gebäude
4.1 Heizkörper 4.1.1 Wärmeleistung Heizkörper übertragen Wärme an den Raum durch Kon— vektion und Strahlung. Sie werden eingeteilt nach ihrem Strahlungsanteil s (Bild 4.1): — s = 0,4: einfache Heizwände. Höhere Strahlungsan— teile ...
‎2013
3
Projektierung von Warmwasserheizungen
1 Heizkörper 9.1.1 Begriffe Abzweigungsfaktor: Bei Einrohrheizungen nach dem -» Nebenschlussprinzip das Verhältnis „Teilstrom durch den Heizkörper zu Gesamtstrom in der Strang- bzw. Ringleitung". Anerkannter Heizkörper-Prüfstand : ...
Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006
4
Unstetige Wärmeversorgung im Mehrfamilienhaus
Der Grund dafür ist die nach der Modernisierung ungleichmäßige Änderung der Heizlasten. Wenn die Heizkörper nicht ausgetauscht werden, kann die Größe der Überdimensionierung der Heizkörper im Bestand von Raum zu Raum sehr ...
Yuan Zou, 2009
5
Gesundes Haus - gesunder Mensch: Wohnbaubiologie, ...
Mit den richtigen Ventilen wird die Einstellung der Wassermengen ermöglicht, die durch den Heizkörper fließen dürfen, entsprechend der Größe und der Wärmeleistung des Heizkörpers. Dann spricht man von einem Fließen durch die  ...
Guy Laforge, 2011
6
Handbuch der Wärmeverbrauchsmessung: Grundlagen, Methoden, ...
Unbekannt sind a priori: *• die spezielle Umgebung, in der der Heizkörper montiert ist *• die Strahlungseigenschaften der am Strahlungsaustausch mitwirkenden Flächen *• die Strahlungseigenschaften der Heizkörperumgebung Vor einer ...
Franz Adunka, 1999
7
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Allen gemeinsam ist die Zentrale als Ort der Wärmeerzeugung, das Rohrnetz oder Kanalnetz für die Wärmeverteilung und die Heizkörper und Heizflächen im Raum. Lediglich bei der Luftheizung übernimmt der Wärmeträger direkt die ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
8
Leitfaden zum berechnen und entwerfen von L?ftungs- und ...
___. 5.5iW1+0‚19-3(t—3)1. K 3ZC ' (102) sofern C die theoretische Wärmemenge , welche beim Verbrennen von 1 kg Brennmaterial erzeugt wird, bedeutet (s. S. 103). Bezüglich der Rostgrösse s. S. 105. 2. Heizkörper. Jede Dampfheizung ist ...
Hermann Rietschel
9
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
Wärmeverteilung und Heizkörper Heizkörper Heizkörper sind wichtige Bestandteile einer Heizungsanlage. Durch sie wird die Wärme, die über Rohre zugeleitet wird, gleichmäßig im Raum verteilt. Man unterscheidet zwei verschiedene ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009
10
Der moderne Friseur und Haarformer in Wort und Bild
Ein jeder Wiäler wird nun von feinem Heizkörper überdeckt und dann feft in das Wicilerfchloh gefchoben oder mit dem Wicilerfehloß zufammen aufgefelzt. Erft nachdem alle Heizkörper angefelzt finde wird der Strom eingefehaltet. Nach fieben ...
Ferdinand Müller-Berlin, 2012

用語«HEIZKÖRPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeizkörperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heizkörper stürzt auf 4-Jährigen
Der Junge war mit seinem Vater unterwegs, als ein 40 kg schwerer Heizkörper auf ihn drauf fällt. Der Heizkörper stand hochkant in einem Gang und begrub den ... «Regenbogen, 9月 16»
2
Smart Home: Tado bringt Heizkörper-Thermostate und Homekit ...
Mit neuen Thermostaten für Heizkörper kann Tados smartes Heizsystem jetzt auch von denen verwendet werden, die über keinen eigenen Heizkessel oder eine ... «Golem.de, 9月 16»
3
AVM auf der IFA: Vernetzter Regler für Heizkörper
Das geht mit vernetzten Reglern für Heizkörper. Mit dem Fritz!Dect 300 bringt nun auch AVM einen solchen Regler in den Verkauf. Berlin (dpa/tmn) - AVM bringt ... «Merkur.de, 9月 16»
4
Temperaturregler für Heizkörper in Mainz entwickelt
Temperaturregler für Heizkörper in Mainz entwickelt. Die Zentrale in ... und sorgte so dafür, dass die Temperatur für jeden Heizkörper eingestellt werden konnte. «Allgemeine Zeitung Mainz, 6月 16»
5
Immobilien - Nach Lackieren der Heizkörper bis zu zwei Tage gut ...
Köln (dpa/tmn) - Die Auszeit vom Heizen lässt sich gut zum Lackieren der Heizkörper nutzen. Im Winter können diese sonst eine Zeit lang nicht genutzt werden, ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
6
Umschau-Quicktipp | 11.02.2016 Verbrauchsmesser an Heizkörpern
Die Geräte befinden sich in der Regel am Heizkörper und messen entweder mit Hilfe eines Verdunstungsröhrchens oder elektronisch. Wir wollten Anke Matejka ... «MDR, 2月 16»
7
FW-ME: Kind mit Arm hinter Heizkörper eingeklemmt
Klasse hatte versucht ein Blatt Papier hinter einem Heizkörper hervorzuholen. Dabei blieb das Kind mit dem Oberarm zwischen der Wand und dem Heizkörper ... «Presseportal.de, 1月 16»
8
Wärmeversorgung: So werden Sie in Zukunft heizen
Dann muss man auch noch entscheiden, ob Heizkörper oder eine Fußbodenheizung zum Einsatz kommen sollen. Und schließlich redet auch noch der Staat mit ... «DIE WELT, 12月 15»
9
Hermagor - In der Volksschule Tröpolach brannte ein Heizkörper
Die Direktorin der Volksschule Tröpolach hatte in einem Klassenzimmer Rauch und Flammen bei einem Elektro-Heizkörper bemerkt. Während sie den ... «Kleine Zeitung, 12月 15»
10
Ein Teil meiner Heizkörper im Haus werden richtig heiß andere ...
Ein Teil meiner Heizkörper im Haus werden richtig heiß und andere wiederum bleiben kalt. Je nachdem wie ich die Heizkörper einschalte werden diese ... «STERN, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Heizkörper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heizkorper>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z