アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fremdkörper"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREMDKÖRPERの発音

Fremdkörper  [Frẹmdkörper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREMDKÖRPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREMDKÖRPERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fremdkörper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fremdkörper

異物

Fremdkörper

異物とは、人間の組織や中空の器官や外部の動物の体に入った生体にとって異質の固体である。 異物の種類は、塵や髪、大理石、お金の部分から、手術後の組織のはさみや布を忘れるなど、非常に多様です。 Ein Fremdkörper ist ein fester, einem Organismus fremder Körper, der von außen her in die Gewebe oder Hohlorgane des menschlichen oder eines tierischen Körpers gelangt ist. Die Art der Fremdkörper ist sehr vielfältig und reicht von Staub und Haaren über Murmeln und Geldstücke bis zu vergessenen Scheren und Tüchern im Gewebe nach einer Operation.

ドイツ語辞典でのFremdkörperの定義

外界から身体、生物、物、または自分の環境で外見に見える人に浸透したものは、それに適合しません。 体外に侵入したもの、生物の利用生物学、医学。 etwas, was von außen in einen Körper, Organismus eingedrungen ist Sache oder Person, die in ihrer Umgebung fremd wirkt, nicht in sie hineinpasst. etwas, was von außen in einen Körper, Organismus eingedrungen istGebrauchBiologie, Medizin.
ドイツ語辞典で«Fremdkörper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREMDKÖRPERと韻を踏むドイツ語の単語


Antikörper
Ạntikörper
Baukörper
Ba̲u̲körper [ˈba͜ukœrpɐ]
Beleuchtungskörper
Bele̲u̲chtungskörper [bəˈlɔ͜yçtʊŋskœrpɐ]
Explosivkörper
Explosi̲vkörper [ɛksploˈziːfkœrpɐ]
Festkörper
Fẹstkörper [ˈfɛstkœrpɐ]
Feuerwerkskörper
Fe̲u̲erwerkskörper [ˈfɔ͜yɐvɛrkskœrpɐ]
Flugkörper
Flu̲gkörper [ˈfluːkkœrpɐ]
Frauenkörper
Fra̲u̲enkörper
Fruchtkörper
Frụchtkörper [ˈfrʊxtkœrpɐ]
Glaskörper
Gla̲skörper
Heizkörper
He̲i̲zkörper
Himmelskörper
Hịmmelskörper 
Hohlkörper
Ho̲hlkörper [ˈhoːlkœrpɐ]
Klangkörper
Klạngkörper
Körper
Kọ̈rper 
Lehrkörper
Le̲hrkörper [ˈleːrkœrpɐ]
Oberkörper
O̲berkörper 
Resonanzkörper
Resonạnzkörper [rezoˈnant͜skœrpɐ]
Schleifkörper
Schle̲i̲fkörper
Unterkörper
Ụnterkörper

FREMDKÖRPERのように始まるドイツ語の単語

Fremder
fremdficken
fremdfinanziert
Fremdfinanzierung
Fremdfirma
fremdgehen
fremdgesteuert
Fremdheit
Fremdherrschaft
Fremdkapital
fremdländisch
Fremdleistung
Fremdling
Fremdlingin
Fremdmittel
fremdnützig
Fremdreflex
Fremdscham
fremdschämen
Fremdsein

FREMDKÖRPERのように終わるドイツ語の単語

Astralkörper
Autoantikörper
Bahnkörper
Eiweißkörper
Gelbkörper
Gleiskörper
Immunkörper
Knallkörper
Marschflugkörper
Männerkörper
Rotationskörper
Schallkörper
Schwellkörper
Schwimmkörper
Sprengkörper
Spruchkörper
Tierkörper
Weltkörper
Wirbelkörper
Wirtskörper

ドイツ語の同義語辞典にあるFremdkörperの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FREMDKÖRPER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fremdkörper»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fremdkörperのドイツ語での同義語

«Fremdkörper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREMDKÖRPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fremdkörperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFremdkörperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fremdkörper»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

异物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuerpo extraño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foreign body
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशी शरीर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جسم غريب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инородное тело
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corpo estranho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিদেশী শরীর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

corps étranger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

badan asing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fremdkörper
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

異物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이물질
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

awak manca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vật thể lạ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிநாட்டு உடல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परदेशी शरीर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yabancı cisim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corpo estraneo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciało obce
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чужорідне тіло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

corp străin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξένο σώμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemde voorwerp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

främmande kropp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fremmedlegeme
5百万人のスピーカー

Fremdkörperの使用傾向

傾向

用語«FREMDKÖRPER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Fremdkörper»の使用頻度を示しています。
Fremdkörperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fremdkörper»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREMDKÖRPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fremdkörper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fremdkörper»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fremdkörperに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FREMDKÖRPER»の引用

Fremdkörperという言葉で有名な引用文や文章
1
Theodor Herzl
Ich begreife den Antisemitismus. Wir Juden haben uns, wenn auch nicht durch unsere Schuld, als Fremdkörper inmitten verschiedener Nationen erhalten. Wir haben im Ghetto eine Anzahl gesellschaftswidriger Eigenschaften angenommen. Unser Charakter ist durch den Druck verdorben, und das muß durch einen anderen Druck wieder hergestellt werden.

«FREMDKÖRPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFremdkörperの使いかたを見つけましょう。Fremdkörperに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fremdkörper
Parallel dazu hat sie ihre Erlebnisse, Gefühle und Gedanken dieser Zeit festgehalten. Miriam Pielhau ist als Autorin ein Naturtalent.
Miriam Pielhau, 2009
2
Ein "Fremdkörper" in der städtischen Gemeinschaft?: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Robert Griebsch, 2009
3
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Lokale Ursachen Systemische Ursachen akute Rhinitis Hypertonie Rhinitis sicca anterior hämorrhagische Diathesen Trauma Morbus Rendu-Osler Mikrotrauma von-Willebrand-Jürgens- blutender Septumpolyp Syndrom Fremdkörper ...
Jürgen Strutz, 2010
4
Augenkrankheiten beim Pferd: Farbatlas für die Praxis
Die Mehrheit der okularen Fremdkörper sind bei Pferden organischer Natur. Zur Entfernung der Fremdkörper ist je nach der Komplexität des Problems und dem Temperament des Pferdes eine Lokalanästhesie und in Einzelfällen eine ...
Hartmut Gerhards, 1998
5
Kinderradiologie
Schattengebende Fremdkörper in diesem Bereich können gelegentlich bei Überlagerung durch die Wirbelsäule nicht erkannt werden. Daher ist bei fehlendem Nachweis und berechtigtem Verdacht eine Aufnahme im seitlichen Strahlengang ...
Gabriele Benz-Bohm, 2005
6
Über Fremdkörper im Magen und Darmkanal
Es liegt auf der Hand, dass ein verschluckter Fremdkörper, der durch in grosser Menge dargereichte, geeignete Nahrung eingehüllt wird, (wie z. B. Kartoffeln, Brot, Mehlklösse, Reisbrei, Fleisch, Hülsenfrüchte, Sauerkraut u. s. w.) viel ...
Konrad Eckold, 1896
7
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
Da die operative Therapie von Tumoren (z.B. Gehörgangsexostosen) in der Technik eher den Mittelohrein- griffen zuzurechnen ist, werden sie dort näher beschrieben. Fremdkörper Nicht eingekeilte Fremdkörper werden mit einem Häkchen ...
Jürgen Theissing, 2006
8
Krankheiten der Katze: 143 Tabellen
Dann genügt normalerweise die Extraktion des betreffenden Zahnes, um eine Heilung herbeizuführen. ES 2 Achtjährige Katze mit Adenokarzinom. Vorwiegend linksseitiger blutiger Nasenausfluss. 9.5.6 Nasale Fremdkörper Bisweilen ...
Marian C. Horzinek, 2005
9
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
Gastrotomie, partielle Resektion der Magenwand Indikation □ Fremdkörper; Ulcus; Nekrose; Tumor. Vorbereitung □ Rückenlage. Vorgehen □ Laparotomie in der Linea alba präumbilikal. Nach Darstellung wird der Magen möglichst weit in ...
Horst Schebitz, 2007
10
Fremdkörper: Ein Leonie-Simon-Roman
Auf dem Dachboden eines Hamburger Mietshauses wird die mumifizierte Leiche einer attraktiven jungen Frau gefunden.
Renate Kampmann, 2007

用語«FREMDKÖRPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFremdkörperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heimwerker-Verletzung: Fremdkörper im Auge mit Ultraschall ...
„Wenn Fremdkörper beim Hämmern oder Meißeln abspringen und schnell auf das Auge treffen, bleiben sie oftmals nicht auf der Oberfläche liegen, sondern ... «Medizin-Aspekte, 8月 16»
2
Fremdkörper in einer Schicki-Micki-Welt
Die Verkäuferinnen in ihren schicken schwarzen Outfits und ihrem perfekt frisierten Haar schauen mich dann direkt so an, als wäre ein Fremdkörper in ihre ... «Dattelner Morgenpost, 8月 16»
3
Verschluckte Fremdkörper sicher entfernen
Eine neue Leitlinie fasst jetzt zusammen, wie Fremdkörper schonend wieder aus dem Körper gelangen. Anzeige. Hier klicken! "Erwachsene kommen am ... «aponet.de, 8月 16»
4
Fremdkörper verursachten Sehstörungen | Button musste in Klinik
Wenig später gab der McLaren-Pilot Entwarnung: „In meinem Auge wurde ein Fremdkörper gefunden und entfernt. Für morgen ist alles in Ordnung.“. «BILD, 7月 16»
5
Berlin: Verschluckter Fremdkörper ist ein Fall für die Klinik
Berlin. Bei Säuglingen und Kleinkindern ist die Gefahr besonders groß, dass sie Fremdkörper einatmen oder verschlucken. Eltern erkundigen sich am besten ... «RP ONLINE, 7月 16»
6
Fremdkörper in Lunge/Magen von Kindern
BERLIN. Die Versorgung von Kindern mit verschluckten und eingeatmeten Fremdkörpern ist Gegenstand einer Leitlinie, an der die Deutsche Gesellschaft für ... «Ärzte Zeitung, 7月 16»
7
Fremdkörper im Magen-Darm-Trakt: Verschluckte Nägel sicher bergen
„Rund 80 bis 90 Prozent der Fremdkörper finden gemeinsam mit dem Nahrungsbrei den Weg ins Freie“, so der Experte. „Etwa ein Fünftel können wir mithilfe ... «Medizin-Aspekte, 7月 16»
8
Sympathie rechtfertigt keinen Fremdkörper
Im Aarauer Kasinopark wollen Private ein Menschenrechtsdenkmal errichten. Kann man gegen ein solches Denkmal sein? Ja, und zwar dann, wenn ein ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
9
Schluckbarer Medizinbot entfernt Fremdkörper aus dem Magen
Einmal im Magen angelangt und aufgefaltet, kann der Bot an der Magenwand entlanggesteuert werden, um Fremdkörper zu beseitigen oder Verletzungen ... «Elektronikpraxis, 5月 16»
10
Produktrückruf: “Fremdkörper” in Mehl und Salz von Ölmühle Fandler
Die Ölmühle Fandler musste am Montag, den 18. April den Rückruf von sechs Produkten bekannt geben. Es sollen sich Fremdkörper von bis zu vier Millimetern ... «Vienna Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fremdkörper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fremdkorper>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z