アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hektiker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEKTIKERの発音

Hektiker  [Hẹktiker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEKTIKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEKTIKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hektiker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHektikerの定義

忙しい人は誰ですか? jemand, der hektisch istBeispielder Hektiker macht mich ganz krank.

ドイツ語辞典で«Hektiker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEKTIKERと韻を踏むドイツ語の単語


Akustiker
Akụstiker
Analytiker
Analy̲tiker
Augenoptiker
A̲u̲genoptiker [ˈa͜uɡn̩|ɔptikɐ]
Butiker
Butiker
Chiropraktiker
Chiroprạktiker
Diabetiker
Diabe̲tiker
Heilpraktiker
He̲i̲lpraktiker 
Hörgeräteakustiker
Hö̲rgeräteakustiker
Informatiker
Informa̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]
Kommunalpolitiker
Kommuna̲lpolitiker [kɔmuˈnaːlpoliːtikɐ]
Kosmetiker
Kosme̲tiker
Kritiker
Kri̲tiker  , auch: [ˈkrɪ…] 
Mathematiker
Mathema̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]
Optiker
Ọptiker 
Politiker
Poli̲tiker  , auch: […ˈlɪ…] 
Praktiker
Prạktiker [ˈpraktikɐ]
Psychoanalytiker
Psychoanaly̲tiker
Statiker
Sta̲tiker
Taktiker
Tạktiker
Theoretiker
Theore̲tiker [teoˈreːtikɐ]

HEKTIKERのように始まるドイツ語の単語

Heizwert
Hekate
Hekatombe
Hektar
Hektare
Hektarertrag
Hektik
Hektikerin
hektisch
Hektograf
Hektografie
hektografieren
Hektogramm
Hektoliter
Hektometer
Hektopascal
Hektor
Hektoster
Hektowatt
Hekuba

HEKTIKERのように終わるドイツ語の単語

Agnostiker
Aphoristiker
Asthmatiker
Diplom-Informatiker
Dramatiker
Fanatiker
Filmkritiker
Genetiker
Literaturkritiker
Logistiker
Lokalpolitiker
Mystiker
Nautiker
Oppositionspolitiker
Romantiker
Skeptiker
Spitzenpolitiker
Statistiker
Systemanalytiker
Touristiker

ドイツ語の同義語辞典にあるHektikerの類義語と反意語

同義語

«Hektiker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEKTIKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hektikerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHektikerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hektiker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

忙碌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

frenético
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hectic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यस्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محموم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

беспокойный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agitado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্থির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trépidant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sibuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hektiker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

目まぐるしいです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바쁜
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ramai
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bận rộn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரபரப்பான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अगदी छोटं
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

heyecanlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

febbrile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gorączkowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неспокійний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

agitat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυρετώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Woes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hektiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hektisk
5百万人のスピーカー

Hektikerの使用傾向

傾向

用語«HEKTIKER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Hektiker»の使用頻度を示しています。
Hektikerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hektiker»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEKTIKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hektiker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hektiker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hektikerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HEKTIKER»の引用

Hektikerという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Hektiker kennen nur die Stoppuhr.

«HEKTIKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHektikerの使いかたを見つけましょう。Hektikerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selbstorganisation im Beruf, kreativ und effizient.
notorisch. überlastete. Hektiker. Hier einige Tipps, wenn Sie sich in Frau Hektisch wieder erkennen: • Listen Sie alle zu erledigenden Aufgaben auf, erstellen Sie eine Prioritätenliste und halten Sie sich daran! • Lernen Sie, sich Tagesziele mit ...
Marietta Grünwald, 1999
2
Habilitieren-hysterisch
kommen von weiter her: von dem inbrunstvollen Hektiker Novalis, der schreibt: „ Verbindung, die auch für den Tod geschlossen ist, ist eine Hochzeit, die uns eine Genossin für die Nacht gibt . .“; Steding 1940 Krankheit d. europ. Kultur 738 Der ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
3
Der Gartenpisser II
Der Hektiker Ein Hektiker ist ein Mensch, der vieles überbewertet. Der Unterschied zu einem ADHS-Menschen liegt darin, dass ein Hektiker auch durchaus ruhige Phasen lebt, die sind jedoch sehr rar. Ein Hektiker ist selten im Hier und Jetzt.
Gabriella Franke, 2013
4
Erfolgreich Verkaufen Im Handel: Ihr Weg Zum Verkaufs-ass in ...
Und vielleicht mögen Sie ihn sogar ganz gern, denn eins ist garantiert, ein paar davon über den Tag verteilt und es ist nie langweilig - der eilige Kunde, der Hektiker. Er erwartet natürlich, dass Sie ihn sofort bedienen. Seine Bewegungen sind ...
Wolf W. Lasko, Peter Busch, 2007
5
Ein geschüttelt' Maß: Hundert Schüttelreimgedichte vom ...
Die. grauen. Hektiker. Sagt die Laune seiner grauen Rinden: Verse gilt's, doch keine rauen, gründen!, sorgt ein Reimer sich schon früh am Morgen sehr, stöbernd hinter krauser Stirn im Fache sehr ... hat er denn sonst wirklich keine Sorgen ...
Gottfried Pixner, 2011
6
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
Hektiker. Diese Neugeborenen suchen aufgeregt und oft mit kurzen, „ schüttelnden“Kopfbewegungen (wie Kopfzittern) hektisch nach der Mamille, erfassen sie kurz, um sie gleich oder nach 2–3 Zügen wieder zu verlieren. Ihre Erfolglosigkeit ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
7
Gedankenmixer: comicstriptease & aff or is men
... hektik ist – stress! und trotzdem bleibt zeit für familie und kultur. sex zum beispiel. sechs minuten brauche ich, um eine komplette. der. hektiker. 84. wagner-oper, eine beethoven-sinfonie und die neue doppel-cd der toten hosen der hektiker.
Erich Hofacker, Birgit Grund-Hofacker, 2010
8
Chefsache Privatleben: mit Managementmethoden zur ...
Hektiker. »Wären wir ruhiger, langsamer, so ginge es uns besser, ginge es schneller mit unseren Angelegenheiten voran. ... andere Stresstreiher immer zwei Seiten hat: eine situative und eine persönliche, eine Der Happy Hektiker Berufsalltag.
Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2001
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1999, 72) - Vgl. Are Hektiker Hektiker in A D der; -s, - bzw. die; -, -nen (salopp): > hektische Personc Der Anwalt: ein Hektiker, dem man nicht eben viel zutraut und der schon einmal eine Frist versäumt (Presse 6. 2. 2002, Internet; A); Treibt ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Steh dir nicht im Weg!: Mentale Blockaden überwinden
Davon will so ein hektiker aber natürlich nichts wissen. Er wurde schon als Kind zu höherem Tempo angetrieben und steht immerzu unter dem Druck, ganz entsetzlich viel in ganz entsetzlich kurzer Zeit erledigen zu müssen. Für diesen Druck ...
Renate und Ulrich Dehner, Ulrich Dehner, 2013

用語«HEKTIKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHektikerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schießerei in München: Terrorexperte Tophoven: Das deutet auf ...
Aber die Münchner Polizei, das sind keine Hektiker und Panikmacher – die sind sehr professionell und besonnen. Wenn sie jetzt von einer akuten Terrorlage ... «FOCUS Online, 7月 16»
2
Espresso: Was Sie heute wissen müssen
200 Jahre Die Hektiker: 22.50 Uhr, ORF 1 - 2. Teil des Sommerkabaretts. Im Frühjahr 2016, 35 Jahre nach ihrem ersten Auftritt, kehrten "Die Hektiker" auf die ... «NEWS.at, 7月 16»
3
„DIE.NACHT“: „200 Jahre Hektiker“ am 5. Juli im ORF-Sommerkabarett
Wien (OTS) - Gäste, Gäste, Gäste und „200 Jahre Hektiker“ in „DIE.NACHT“ am Dienstag, dem 5. Juli 2016, in ORF eins: Um 22.00 Uhr gibt es ein Wiedersehen ... «APA OTS, 7月 16»
4
Wiener Kabarett Festival 2016: Das Programm im Rathaus Arkadenhof
Juli stattfindet, gefolgt von Alex Kristan, Heilbutt & Rosen, Lukas Resetarits, den Kernölamazonen, Flo und Wisch, Die Hektiker, Christoph Spörk, Alfred Dorfer, ... «Vienna Online, 6月 16»
5
„Fifi“ Pissecker: Vom Hektiker zum Solo-Künstler
Vor 30 Jahren gründete Wolfgang „Fifi“ Pissecker gemeinsam mit seinen Kabarettkollegen die Gruppe „Die Hektiker“. Mittlerweile steht er auch mit ... «ORF.at, 4月 16»
6
Nostalgie pur - Die Hektiker feierten in Wien "200 Jahre"
Dementsprechend wurde die zusammengelegte Geburtstagsfeier der Kabarettgruppe Die Hektiker - jeder im Herrenquartett hat im Vorjahr den 50er erreicht ... «Krone.at, 3月 16»
7
Die Hektiker: Vier Erzbengel der Spaß-Anarchie
Beim Rückblick der Kabarettgruppe "Die Hektiker" auf 35 Jahre Spaß-Anarchie Donnerstag im Globe Wien in Neu Marx wird das Erfolgsrezept von damals ... «Kurier, 3月 16»
8
Harmonische Hektik
Heute, mit zwei Sesseln, einem Ledersofa und in leicht abgewandelter Besetzung im Globe Theater Wien und unter dem Titel "200 Jahre Die Hektiker". «Wiener Zeitung, 3月 16»
9
Die Hektiker feiern ihren 200er
Sie erzählen auch so ziemlich viel, die Hektiker, die nach 2006 – wieder einmal – ein gemeinsames Bühnen-Comeback geben. Diesmal unter dem Namen „200 ... «DiePresse.com, 3月 16»
10
Plaudertasche oder Schnorrer - Welcher Rauchertyp sind Sie?
Genießen tut der Hektiker nicht, die unbearbeiteten Aktenstapel tanzen vor seinem inneren Auge. Hier stellt sich die Frage, ob dieser Raucher wirklich nur ein ... «RP ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hektiker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hektiker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z