"Diabetiker"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDIABETIKERの発音

Diabetiker  [Diabe̲tiker]

ドイツ語でDIABETIKERはどんな意味ですか？

真性糖尿病

Diabetes mellitus

口語的に短い糖尿病：糖尿病または糖尿病は、一群の代謝疾患の名前です。 言葉は、主な症状、尿中の糖の排泄を説明しています。 血糖値が高いときに糖尿病の人の尿が甘い味を示すため、古代には尿の味によって診断が行われました。 真性糖尿病は、様々な代謝障害の総称であり、その鉛の所見は血液の双曲線血である。 高血糖に至るメカニズムは、人体における糖代謝の主な調節ホルモンであるインスリン、すなわち、絶対インスリン欠乏症、インスリンの弱い効能による相対的インスリン欠乏症、またはその両方に起因する。 さらに、主にエラーによって決定されるDMの診断クラスがあります。 糖尿病学の歴史、特に活性物質インスリンの歴史については、糖尿病の歴史をご覧ください。

Der Diabetes mellitus , umgangssprachlich kurz: Diabetes oder Zuckerkrankheit ist die Bezeichnung für eine Gruppe von Stoffwechselkrankheiten. Das Wort beschreibt deren Hauptsymptom, die Ausscheidung von Zucker im Urin. In der Antike wurde die Diagnose durch eine Geschmacksprobe des Urins gestellt, denn der Harn von Personen mit Diabetes weist bei erhöhtem Blutzuckerspiegel einen süßlichen Geschmack auf. Diabetes mellitus ist der Sammelbegriff für verschiedene Stoffwechselstörungen, deren Leitbefund eine Überzuckerung des Blutes ist. Mechanismen, welche zur Hyperglykämie führen, setzen überwiegend am Insulin, dem Hauptregelungshormon des Zuckerstoffwechsels im menschlichen Körper, an: absoluter Insulinmangel, relativer Insulinmangel durch eine abgeschwächte Wirksamkeit des Insulins oder beides zusammen. Daneben besteht eine diagnostische Klasse des DM, welche primär durch Fehlernährung bestimmt ist. Zur Geschichte der Diabetologie und insbesondere der Geschichte des Wirkstoffs Insulin siehe Geschichte der Diabetologie.

ドイツ語辞典でのDiabetikerの定義

糖尿病。

Zuckerkranker.

DIABETIKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDiabetikerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiabetikerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diabetiker»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 糖尿病患者
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: diabético
• ドイツ語翻訳家 - 英語: diabetic
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मधुमेह
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مريض بالسكر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: диабетический
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: diabético
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বহুমূত্ররোগগ্রস্ত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: diabétique
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kencing manis
• ドイツ語: Diabetiker
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 糖尿病の
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 당뇨병 환자
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: diabetes
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mắc bệnh đái đường
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நீரிழிவு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मधुमेह
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: diyabetik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: diabetico
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: cukrzycowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: діабетичний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: diabetic
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διαβητικός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: diabeet
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: diabetisk
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: diabetiker

ドイツ語での«DIABETIKER»の引用

Diabetikerという言葉で有名な引用文や文章

1

Anonym

Arbeit ist süß, ich bin aber leider Diabetiker.

«DIABETIKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiabetikerの使いかたを見つけましょう。Diabetikerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diabetiker, Das große GU-Kochbuch für

Nie mehr Süßes?, Ist Fast Food erlaubt?, Was soll ich in der Kantine essen?

‎2008

Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...

Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen.

Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009

Metabolic Balance® Für Diabetiker: Durch ...

Diabetiker können aufgrund dieser Stoffwechselumstellung ihre Medikamentenmenge oft reduzieren oder sogar weglassen – Dr. Wolf Funfack bietet mit diesem Buch einen speziellen Zuschnitt auf die Fragen rund um die richtige Ernährung bei ...

Dr. med. Wolf Funfack, 2009

Diabetiker Das große GU Koch- und Backbuch

Das mgrosse GU Koch- und Backbuch fuer Diabetiker beweist, dass Diabetes und Diaet zwei Paar Schuhe sind. Die Rezepte machen Appetit - und zwar nicht nur Diabetikern!

Hans Hauner, 2001

Das große Diabetiker-Kochbuch: Jeden Tag genießen

Nach der Diagnose Diabetes ändert sich vieles im täglichen Leben.

Doris Fritzsche, 2011

Gesund essen - Die 30-Minuten-Küche für Diabetiker

Nach der Diagnose Diabetes müssen die Betroffenen ihren Alltag umstellen.

Erika Casparek-Türkkan, Doris Fritzsche, 2009

BE-Tabelle für Diabetiker - Broteinheiten und ...

Alles über BE, Berechnungseinheit, Broteinheit.

Sven-David Müller, 2012

DIABASS - Tagebuchsoftware für Diabetiker: Benutzerhandbuch

Benutzerhandbuch Oliver Ebert. 10.4 Therapie: Therapieziele Legen Sie hier die mit dem Arzt besprochenen Therapieziele für ein Quartal fest. Mittels NEU können Zielvorgaben für ein neues Quartal erfasst werden. Bereits vorhandene ...

Oliver Ebert, 2009

Aktiv leben und genießen: Ein Ratgeber für Typ-2-Diabetiker

Dieser Diabetesratgeber richtet sich in erster Linie an Menschen, die an Typ-2-Diabetes erkrankt sind, aber auch an ernährungs- und bewegungstherapeutisch interessiertes Fachpersonal.

Klaus Edel, 2009

Achtung - Diabetiker Isst Mit!

Die Zeit, in der ein Diabetiker Dit leben muss, ist glcklicherweise vorbei.

Christina Büttner, 2006

用語«DIABETIKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiabetikerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mayoral: Torjäger und Diabetiker

Darin enthalten: Alles, was ein Diabetiker benötigt. Im Alter von vier Jahren stellten die Ärzte fest, dass der Spanier zuckerkrank ist. Dreimal täglich - morgens ... «kicker, 7月 16»

Gesundheit - Zu viel Zucker: Wird man davon Diabetiker?

Berlin (dpa/tmn) - Diabetes wird oft als Zuckerkrankheit bezeichnet - viele schlussfolgern daraus, dass man Diabetes bekommt, wenn man zu viel Zucker isst. «Süddeutsche.de, 6月 16»

Diabetes: Tipps für den Alltag - Spitzentechnik und mehr

Schmerzen beim Insulin-Spritzen sollten Diabetiker nicht hinnehmen. Auch bei ersten Entzündungsanzeichen an den Füßen sollten Betroffene zügig reagieren. «Merkur.de, 6月 16»

Diabetiker: Bei Hitze öfter den Blutzucker kontrollieren

Diabetiker sollten bei warmem Wetter im Sommer ihren Blutzucker öfter als sonst kontrollieren. Denn Hitze regt die Durchblutung an, so dass gespritztes Insulin ... «Derwesten.de, 6月 16»

Verletzungen vorbeugen: Darum sollten Diabetiker keine Sandalen ...

Auch wenn es bei gutem Wetter schwer fällt: Diabetiker sollten auf Sandalen lieber verzichten. In offenen Schuhen kann man sich schließlich leicht ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»

Diabetes: "Bis zu den ersten Anzeichen vergehen Jahre"

DIE ZEIT: Herr Roden, die Zahl der Diabetiker steigt. Etwa sieben Prozent der Deutschen sind heute zuckerkrank, in den neunziger Jahren war in ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»

Bei Diabetes auf die richtige Fußpflege achten

Diabetiker sollten ihre Füße im Blick haben – und nicht bloß die Blutzuckerwerte. Denn selbst kleine Verletzungen können schlimme Folgen haben. Mit ein paar ... «t-online.de, 11月 15»

Was Diabetiker für ihre Füße tun müssen

Diabetiker leiden an einer teuflischen Krankheit. Sie lässt ihre Füße unempfindlich werden, kleine Verletzungen führen so schnell zum Absterben der Zehen. «DIE WELT, 5月 15»

Warnhund: Wie ein Pudel Diabetiker retten kann

Hundenasen können sogar Krankheiten wie Diabetes erschnüffeln – und ihre Besitzer warnen, wenn Unterzuckerung und Ohnmacht drohen. Doch die ... «DIE WELT, 4月 15»

Jugendlicher Diabetes: Ein langes Leben trotz Zuckerkrankheit?

Die Lebenserwartung von Patienten mit „jugendlichem Diabetes“ hat sich verbessert. Offenbar profitieren Typ 1-Diabetiker von intensiver Insulintherapie. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 15»