アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heptameter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HEPTAMETERの語源

spätlateinisch heptameter, zu griechisch heptá = sieben, gebildet nach ↑Hexameter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHEPTAMETERの発音

Heptameter  [Hepta̲meter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEPTAMETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEPTAMETERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heptameter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Heptameter

Heptameter

ヘプタメーターは7つの節の尺度です。 ドイツ語圏の世界では、この変化はあまり一般的ではありません。したがって、アングロサクソンの世界のように、1節あたり2フィートではなく個々の詩が数えられます。 例tisしかし、ツタの刈り取られたタレットの回りの周りのツタの葉、すべての緑と野生の新鮮な。 できるだけ多くのことができたかもしれませんが、とても楽しいものでした 人生の枯れた涙が私に流れてしまいました! ドイツ語... Der Heptameter ist ein aus sieben Versfüßen bestehendes Versmaß. Im deutschen Raum ist dieses Versmaß wenig verbreitet - deshalb werden wie im angelsächsischen Raum üblich einzelne Versfüße statt Doppelfüße pro Vers gezählt. Beispiel Tis but as ivy-leaves around the ruined turret wreathe, All green and wildly fresh without, but worn and gray beneath. O could I feel as I have felt, or be what I have been, Or weep as I could once have wept o'er many a vanished scene,- As springs in deserts found seem sweet, all brackish though they be, So midst the withered waste of life, those tears would flow to me! Ins Deutsche...

ドイツ語辞典でのHeptameterの定義

7フィートの節 siebenfüßiger Vers.
ドイツ語辞典で«Heptameter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEPTAMETERと韻を踏むドイツ語の単語


Anemometer
Anemome̲ter
Barometer
Barome̲ter 
Demeter
Deme̲ter, österreichisch meist: [ˈdeː…]
Diameter
Diame̲ter
Dosimeter
Dosime̲ter
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Manometer
Manome̲ter
Mikrometer
Mikrome̲ter 
Millimeter
Mịllimeter  , auch: […ˈmeːtɐ] 
Multimeter
Multime̲ter
Nanometer
Nanome̲ter
Parameter
Para̲meter
Pedometer
Pedome̲ter
Perimeter
Perime̲ter
Quadratkilometer
Quadra̲tkilometer, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Quadratmeter
Quadra̲tmeter  , österreichisch auch: […ˈdrat…]
Tachometer
Tachome̲ter 
Thermometer
Thermome̲ter 
Voltmeter
Vọltmeter
Zentimeter
Zentime̲ter  , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…] 

HEPTAMETERのように始まるドイツ語の単語

Hepatopathie
Hepatophlebitis
Hepatoptose
Hepatose
Hepatotoxämie
Hephaistos
Hephäst
Hephästus
Hephthemimeres
hepp!
Heptachord
Heptagon
heptagonal
Heptameron
Heptan
Heptarchie
Heptateuch
Heptatonik
Heptode
Heptose

HEPTAMETERのように終わるドイツ語の単語

Altimeter
Chronometer
Densitometer
Dynamometer
Elfmeter
Fieberthermometer
Fluorometer
Foulelfmeter
Geometer
Goniometer
Hygrometer
Höhenmeter
Interferometer
Magnetometer
Ohmmeter
Pentameter
Polarimeter
Radiometer
Rheometer
Spirometer

ドイツ語の同義語辞典にあるHeptameterの類義語と反意語

同義語

«Heptameter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEPTAMETERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heptameterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeptameterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heptameter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Heptameter
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

heptameter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Heptameter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Heptameter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Heptameter
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гептаметр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Heptameter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Heptameter
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Heptameter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Heptameter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heptameter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Heptameter
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Heptameter
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Heptameter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Heptameter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Heptameter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Heptameter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

heptameter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

heptameter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Heptameter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гептаметр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Heptameter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Heptameter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heptameter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Heptameter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Heptameter
5百万人のスピーカー

Heptameterの使用傾向

傾向

用語«HEPTAMETER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Heptameter»の使用頻度を示しています。
Heptameterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heptameter»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEPTAMETER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heptameter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heptameter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heptameterに関するニュースでの使用例

例え

«HEPTAMETER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeptameterの使いかたを見つけましょう。Heptameterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbücher für philologie und paedagogik
wir fr. 5 zwey Heptameter hinter einander; fr. 7 schreibt W. Dindorf mit Recht: , Exvaq>siov ôe kaßav ôènccg h'fifiBTQOv cSg tQiXüyvvov mev mt6%ó[iivog, то ça oí aaçîdijxe Фокод xtçàeag. Dann fr. 10 vielleicht eine ganze Strophe oder Epode ...
2
Aeschylos: deutsch in den Versmassen der Urschrift
deutsch in den Versmassen der Urschrift Aeschylus. Zwei vollständige daktylische Tetrameter. 829. 834 Ein überzähliger daktyl. Tetrameter. Strophe 2. V. 836— 839. Gegenstrophe 2. V. 840 — 843. Ein unvollständiger daktyl. Heptameter. 838 ...
Aeschylus, 1854
3
Jahrbücher für Philologie und Paedagogik. Eine krit. ...
5 zwey'Heptameter hinter einander; fr. 7 schreibt W. Dindorf mit Recht: Zmimpuov öls Äaßaiv öämxg' ä'yyszgov c59 rgtldyu'uou niav ämöggo'ysvog, 16 6a 0E nagz' ßqxs (Do'log xegoi6ag. Dann fr. 10 vielleicht eine ganze Strophe oder Epode ...
Johann Christian II Jahn, 1829
4
Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
5 zwey Heptameter hinter einander; fr. 1 schreibt W. Dindorf mit Recht: Zxvxq> Hov de Aaßoav ôéitaç ïp(ittQOV tag TQíXáyvvov ше» 1я1бхоцгуод, cd ça oí xaçi&ijxe Фвкод xtaußag. Dan fr. 10 vielleicht eine ganze Strophe oder Epode ( wenig- ...
Johann Christian Jahn, 1829
5
Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
5 zwey Heptameter hinter einander; fr. 7 schreibt W. Dindorf mit Recht: Zxvjtcpeiov de laßdv ÖEffag SfiperQov cog TQiXäyvvov nisv tiii6%6 ptvog, tÖ §a ol jtaQi&qxe CPdAog xsgaßag. Dann fr. 10 vielleicht eine ganze Strophe oder Epode ...
Johann Christian Jahn, 1829
6
Des Æschylos ausgewählte Tragödien
Aeschylus. Zwei vollständige daktylische Tetrameter. 829. 834 Ein überzähliger daktyl. Tetrameter. Strophe 2. V. 836—839. Gegenstrophe 2. V. 840 — 843. Ein unvollständiger daktyl. Heptameter. 838. 842 Ein unvollständiger daktyl.
Aeschylus, 1864
7
Griechische und Lateinische Inschriften
... durch die Klammern als unsicher bezeichneten, Buchstaben den Schluß eine« Hexameter« zu bilden schienen: so hat man einstimmig beide Zeilen in Einen Heptameter zusammengezogen: Doch weichen Letronne und Welcker, der »«^7 ?
Otto Friedrich von Richter, 1830
8
Geschichte der englischen Sprache: Dargestellt in ihrem ...
?er>t»meter, Zarabiv Hexameter, ^ambi« Heptameter, ^smbie Oetometer; oder Crocks,'« Dimeter, Crocks,!« I'ri- inetsr u. s. f. nebst l'roekäi« Oetometer; oder ^, iiäps,e«ti« Iiimeter, ^,ns- paestie l'rimeter und ^mipäestie ^etr^metsr ; oder Daet^ lio ...
Gustav Schneider (of Frankfurt.), 1863
9
Griechische und lateinische Inschriften, hrsg. von Johann ...
e'ö als Zufaß des Steinmelzen wegläßt. während Hermann überhaupt nicht geneigt ifi. den Heptameter für unwillkührlich und bloß aus unwiffenheit hervorgegangen gelten zu lafj'eu. [vegas-'m mit langerEndfylbe. folglich als Parorhtonon.
Otto Friedrich von Richter, Johann
10
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Der Heptameter ist selbst in den vorhandenen Fragmienten nicht selten und wird von Serviu{und Victorinus ausdrücklich unserm Dichter zugeschrieben. —- Zu N0 , 3. irrt Hd. Kl.,' - wenn er Stasichorus mit Pausanias V. 17. 4. im 'Widerspmch ...

用語«HEPTAMETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeptameterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inside 'Moonlighting' and 'How I Met Your Mother's Tributes to ...
As a result, the entire episode is presented in iambic heptameter, with the entry split into three stories due to the storytelling construct. This complicated idea was ... «Splitsider, 3月 16»
2
Readers Advance Study of The Trump Attack Haiku
Here we see a three-line poem consisting of one line of antibacchiuc pentameter, which is very unusual, one line of dactylic heptameter, and a final line of a ... «TPM, 3月 16»
3
Selfies, revenge porn, and the indignities of social media
As always, the only way to deal with the situation is by deploying iambic heptameter: Do not get hotsy-totsy with your ever-lovin' spouse, cuz if you have a bust ... «Communities Digital News, 11月 15»
4
Storyteller Stivender Has A Way with Words
Stivender may perform the piece written in iambic heptameter this September weekend. After teaching a workshop this morning, he will perform at 2 p.m. and 7 ... «LititzDailyNews.com, 9月 15»
5
Present Music, Danceworks give devil his due in 'Temptation's Snare'
He delivered his own rhymed couplets with relish, enjoying the long, stretchy lines of iambic heptameter. The keys to the production are Powell, who plays Satan ... «Milwaukee Journal Sentinel, 3月 14»
6
Style Conversational Week 1062: Sondheim and rhyme (no, they ...
Brendan Beary — of the Cookie Monster poem above — reminds us that along with iambic heptameter, he's also good at sicko one-liners (er, three-liners). «Washington Post, 2月 14»
7
How I Met Your Mother: "Bedtime Stories"
And that's how we find ourselves at the episode completely in iambic heptameter. Time was that folks would be satisfied with a musical episode, and folks, ... «A.V. Club, 11月 13»
8
Gina Rinehart pens 'universe's worst poem'
An Australian poet and satirist, Geoff Lemon, said Ms Rinehart had achieved "almost functional iambic heptameter" but that the poem soon went off the rails. «Telegraph.co.uk, 2月 12»
9
Gene Weingarten: Get me rewrite
... Bat,” that cautionary drama of baseball, hubris and the frailty of hope, doled out in flawless iambic heptameter. As poetry, it's still good. But as baseball, uh-uh. «Washington Post, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Heptameter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heptameter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z