アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hephäst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HEPHÄSTの語源

nach dem griechischen Gott des Feuers und der Schmiedekunst.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHEPHÄSTの発音

Hephäst  [Hephä̲st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEPHÄSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEPHÄSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hephäst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hephäst

ヘーパイストス

Hephaistos

Hephaestusは、ギリシア神話では、火の神、そして金属の芸術家 - 鍛冶屋です。 ヘファステスは、後のローマ時代のヴルカヌスに対応しています。 彼は12のオリンピック神の1つです。 Hephaistosは、宝石、武器、神聖な儀式、そして不毛の使用目的の生産を含む、金属加工の芸術的なスペクトル全体を担当していました。 アテネの中心にあるヘファステスの寺院は、最も保存されているギリシャの寺院の一つです。 Hephaistos ist in der griechischen Mythologie der Gott des Feuers und der damaligen Metallkünstler – der Schmiede –. Hephaistos entspricht dem späteren römischen Vulcanus. Er gehört zu den zwölf olympischen Gottheiten. Hephaistos war für die das gesamte künstlerische Spektrum der Metallverarbeitung „zuständig“, einschließlich der Herstellung von Geschmeide, Waffen, sakral-rituellen und profanen Gebrauchsgegenständen. Der ihm geweihte Tempel des Hephaistos im Zentrum Athens gehört zu den besterhaltenen griechischen Tempeln.

ドイツ語辞典でのHephästの定義

火と鍛冶の神。 巧みな鍛冶屋。 Gott des Feuers und der Schmiedekunst. kunstfertiger Schmied.
ドイツ語辞典で«Hephäst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEPHÄSTと韻を踏むドイツ語の単語


Anapäst
Anapä̲st
Geäst
Geạ̈st

HEPHÄSTのように始まるドイツ語の単語

Hepatom
Hepatomegalie
Hepatopankreas
Hepatopathie
Hepatophlebitis
Hepatoptose
Hepatose
Hepatotoxämie
Hephaistos
Hephästus
Hephthemimeres
hepp!
Heptachord
Heptagon
heptagonal
Heptameron
Heptameter
Heptan
Heptarchie

HEPHÄSTのように終わるドイツ語の単語

Amethyst
Analyst
Arrest
August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
angst
fast
ist
just
st

ドイツ語の同義語辞典にあるHephästの類義語と反意語

同義語

«Hephäst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEPHÄSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hephästを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHephästの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hephäst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赫菲斯托斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hefesto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hephaestus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hephaestus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هيفايستوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Гефест
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hefesto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হেফাইস্তুস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Héphaïstos
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hephaestus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hephäst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘーパイストス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헤파이스토스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hephaestus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hephaestus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹிபேஸ்டஸின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिफॅस्टस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hephaestus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Efesto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hefajstos
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Гефест
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hefaistos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ήφαιστος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hephaestus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hefaistos
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hefaistos
5百万人のスピーカー

Hephästの使用傾向

傾向

用語«HEPHÄST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Hephäst»の使用頻度を示しています。
Hephästの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hephäst»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEPHÄST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hephäst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hephäst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hephästに関するニュースでの使用例

例え

«HEPHÄST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHephästの使いかたを見つけましょう。Hephästに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die dichter des hellenischen alterthums in einer organischen ...
Wie, hassest du nicht diesen gottverhaßten Gott, Der doch den Menschen frevelnd dein Kleinod verrieth ? Hephäst. Verwandter Ursprung, lange Freundschaft binden stark. Kr. Jch glaub's; doch unfolgsam des Vaters Worten sein, — Wie ist es ...
Karl Friedrich Borberg, Johann Kaspar von Orelli, 1842
2
Hellas und Rom: Vorhalle des klassischen alterthums in einer ...
Hephäst. Verwandter Ursprung, lange Freundschaft binden stark. Kr. Jch glaub's; doch unfolgsam des Vaters Worten sein, — Wie ist es möglich, daß du dieß nicht mehr noch scheust? Hephäst. Stets ohn' Erbarmen bist du und voll wildem ...
Karl Friedrich Borberg, 1842
3
Heortologie: antiquarische Untersuchungen über die ...
festsetzte, dass am Chalkeen-Tage, einem alten Feste "des Erechtheuskreises, welches man dem Hephäst und der Athena beging, die Peplos-Arbeit anheben solle. Wer den Peplos und die Ergane an denChalkeen für ursprünglich hält, kann ...
August Mommsen, 1864
4
Die Tragödien des Aeschylos
Deine Kunst, kurz sei's gesagt, Kann sür das Gegenwärt'ge nicht das Mindeste, Hephäst»», O hätte sonst ein Andrer diese Kunst erlangt ! Kraft, Vs ward den Göttern Alles, außer Herrscherthmn : Denn eine sreie Krone trägt nur Zeus allein,  ...
Aeschylus, Johannes Minckwitz, 1853
5
Prometheus und sein Mythenkreis: Nach dem Tode des ...
Hephäst aber ist der Geber des Feuers und zwar hier wegen des Kerameikos für den Ofen der Thonbildner. Darum wurde ja im äusseren Kerameikos auch dem Hephäst ein Fackellauf gehalten und ebendarum steht Hephäst, wie wir oben ...
Benjamin Gotthold Weiske, 1842
6
Geschichte der hellenischen Dichtkunst
... Hephästion ein anonymes Beispiel, wahrscheinlich aus Tyrtäos oder Alkman, anführt 7) : 1) Servius centim. pag. 1820 f. Putsch. Die kleinem daktylischen Reihen fanden sich schon in der altera Ionischen Lyrik ; Hephäst, p. 59 f. Gaisf. ibia,.
Georg Heinrich Bode, 1838
7
Allgemeines Mythologisches Lexicon: Aus Original-Quellen ...
Dieser «ilte »then angehören, und da wir Hephüsto« auch schon sonst in attischen Gagen gefunden haben, (Äschylo« nent die Athener» Söhne des Hephäst»«, Lun>«n. ,3 ) »n Verbindung mit der igyptischen Neith: so läßt sich annehmen, ...
Friedrich Majer, Johann Gottfried Gruber, 1811
8
Sten Nadolny und die Postmoderne
Allerdings ist es hier nicht Helga, die in Athen weilt, sondern Hermes, dem zuvor von Hephäst der Weg nach Athen untersagt gewesen war. Hermes trifft dort Athene, die er in früherer Zeit einmal erfolglos umworben hatte. Die Handlung des ...
Birgit Brix, 2008
9
Ein Gott der Frechheit: Roman
Sie war schwarzhaarig, sehr schlank und tief melancholisch gewesen, hatte sich krank gehungert und Griechisch gelernt, um nicht von dieser Weltzusein. »Sie hat sichnachmirgesehnt, und ichwar angeschmiedet«, sagte Hermes zu Hephäst.
Sten Nadolny, 2012
10
Herodot's von Halikarnass Geschichte: Abt. 6.-9. Buch
Der Fackelreihen ober Fackel lauf wurde nach zerstreute» Berichten der Alten uerschiedenen Göttern gefeiert, insbesondere dem Hephäst (Vulkan), dem Prometheus (dem Feuerbringcr und Pa'ron der Thonbill- »er und Fenerarbeiter, , dem ...
Herodotus, Adolf Schöll, 1832

参照
« EDUCALINGO. Hephäst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hephast>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z