アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heroe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HEROEの語源

gebildet nach dem lateinischen Akkusativ Singular heroem, ↑Heros.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHEROEの発音

Heroe  [Hero̲e] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEROEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEROEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heroe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeroeの定義

ヒーローの英雄、ヒーローマン、特定の分野で異常なことをしてきた人、 サイズ。 ヒーローのヒーローな男、ヒーローの例は、古代の英雄です。 Heros heldenhafter Mann, Held Mensch, der auf einem bestimmten Gebiet Außerordentliches geleistet hat; Größe. Heros heldenhafter Mann, HeldBeispieldie Heroen des Altertums.

ドイツ語辞典で«Heroe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEROEと韻を踏むドイツ語の単語


Geistesheroe
Ge̲i̲stesheroe

HEROEのように始まるドイツ語の単語

Hero
Hero-und-Leander-Sage
Heroa
heroben
Herodes
Herodot
Heroen
Heroenkult
Heroenkultus
Heroentum
Heroenzeit
Heroide
Heroik
Heroin
Heroinabgabe
heroinabhängig
Heroinabhängige
Heroinabhängiger
Heroinambulanz
Heroine

HEROEのように終わるドイツ語の単語

Aloe
Apnoe
Bad Oldesloe
Benzoe
Canoe
Chloe
Defoe
Diploe
Dyspnoe
Itzehoe
Kalanchoe
Laboe
Oboe
Oinochoe
Orange Pekoe
Pekoe
Poe
Robinson Crusoe
Schlafapnoe
Zoe

ドイツ語の同義語辞典にあるHeroeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEROE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Heroe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Heroeのドイツ語での同義語

«Heroe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEROEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heroeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeroeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heroe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

英雄
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Heroe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Heroe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

heroe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأبطال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Heroe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Heroe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Heroe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Heroe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Heroe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heroe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

英雄
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Heroe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Heroe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Anh hùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Heroe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Heroe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Heroe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Heroe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bohaterowi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Heroe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Escapar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ηρώων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heroe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hjälte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Helt
5百万人のスピーカー

Heroeの使用傾向

傾向

用語«HEROE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Heroe»の使用頻度を示しています。
Heroeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heroe»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEROE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heroe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heroe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heroeに関するニュースでの使用例

例え

«HEROE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeroeの使いかたを見つけましょう。Heroeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der deutschen literatur mit ausgewählten stücken ...
Auß diesen Heroe» erzehln. ' So regierlen inj zwilffl geschlechl Die Heroe« gut vnd gerecht. Nach dem »s» Hcrcule« der jung Var nah die gantz« »elt bezwuog, ! 3 Da« reich Heroum auch bezwang , Ihr fitlen, ordnung »nd ansang Vernam, ...
Heinrich Kurz, 1865
2
El Héroe:
2.2.2 Die aristotelisch-thomistische 'magnanimitas' als heuristisches Modell für die Interpretation des Heroe Welche Argumente sprechen nun dafür, den Heroe als eine historisch- soziokulturelle Adaptation des aristotelisch-thomistischen ...
Peter Werle, 1992
3
Geschichte der deutschen literatur mit ausgewählten stücken ...
Der gab >» jhr prouisio», Nu« wenn er wurd mit tod abgoh», Solt man ein andern König wehln 7» Auß diesen Heroe« erzehln. So regierten in« jwölfft geschlecht Die Heroe« gut »nd gerecht. Nach dem als Hereule« der jung Bar nah die ...
Heinrich Kurz, 1870
4
Geschichte der deutschen literatur, mit ausgewählten stücken ...
Auß diesen Heroe« erzehln. So regierten in« zwölfft gcschlecht Die Heroe« gnl vnd gcrechl. Nach dem als Hcrcule« der i„na Gar nah die ganhe well bezwung, ? 3 Da« reich Heroum auch bezwangt Ihr siüen, ordnung vnd ansang Vernam, ...
Heinrich Kurz, 1861
5
Grundzüge des spanischen Musiktheaters im 18. Jahrhundert: ...
El hechizado por fuerza Comedia von Antonio de Zamora Musik von Moreno Musik in: Mm mus 50-1 El heroe en la China L'eroe cinese Dramma per musica [ Comedia] in 3 Akten von Pietro Metastas1o (Uberset- zung/Bearbeitung von José  ...
Rainer Kleinertz, 1998
6
Die Grundbegriffe des Baltasar Gracian
... de prendas, y majestuosas: el h6roe" (OM 296). § 4. " H E R O E " ist ein ähnlich umfassender Begriff wie der Begriff "persona" und tritt daher meist ohne Attribut auf. Es ist der Held im übertragenen Sinne des Wortes; nicht der militante Held, ...
Hellmut Jansen, 1952
7
Carmen spricht deutsch: literarische Übersetzung als ...
Miguel Delibes hat mit 377 A, madera de heroe ein narratives Erinnerungswerk geschaffen, das ein Angebot an den Leser ist, auf dem Weg der Rezeption die eigene Geschichte aufzuarbeiten bzw. das für die jüngeren Leser die Geschichte  ...
Ute Barbara Schilly, 2003
8
Aphoristik und Intertextualität bei Baltasar Gracián: eine ...
152 Ulrich Schulz-Buschhaus, „Über die Verstellung und die ersten .Primores' des Heroe von Graciän", in: Romanische Forschungen 91, 1979, S.41 1 - 430. 153 Einschlägig hier die Empresa XLIH „Vt sciat regnare" („Para saber Reinar sepa ...
Wolfgang Lasinger, 2000
9
Romania Arabica:
Bajo los siete estratos terrenales hay un pez fabuloso que una vez el Profeta Jesus, tan curioso como nuestro heroe, pidiö a Dios poder contemplar brevemente. AI verlo bajo la forma de un relämpago de claridad de tres dias de duraciön ...
Jens Lüdtke, Reinhold Kontzi, 1996
10
Körper und Gedächtnis
Bei näherem Hinsehen wird man auch bald 261 Auf die Parallelität, die zwischen den Konzepten höfischer Zivilisiertheit, wie sie Elias anhand der späteren Memoiren des Herzogs von Saint-Simon freilegt, und Graciäns Heroe besteht, ...
Alois Hahn, 2009

用語«HEROE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeroeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liebenswerter Versager oder Elsässer Heroe?
Der "Hans im Schnakenloch" in der Internationalen Literaturwoche in Badenweiler, wo René Schickele seine produktivste Phase hatte. «Badische Zeitung, 7月 16»
2
Hearthstone presenta a su nuevo héroe: un chamán murloc
Si reclutas amigos para que se unan a Hearthstone: Heroes of Warcraft, conseguirás a Morgl el Oráculo, el primer héroe murloc del juego. Hearthstone ... «Alfa Beta Juega, 7月 16»
3
Heroe's welcome for triumphant Portugal
The Portuguese football team led by Cristiano Ronaldo returned home to a heroes' welcome Monday after their upset triumph over France in the Euro 2016 final. «Independent Online, 7月 16»
4
Mumbengegwi Denied National Heroe Status
President Robert Mugabe's administration has denied the late former Minister of Finance and veteran educationist, Dr Samuel Mumbengegwi who died in ... «ZimEye - Zimbabwe News, 6月 16»
5
HEROES REBORN Gets Cancelled
NBC Entertainment chairman Robert Greenblatt has revealed that Heroes Reborn will end after its January 21 episode, according to TVLine. “As far as I know ... «Newsarama, 1月 16»
6
Roggin's Heroes Thanksgiving 2015
Our Roggin's Heroes have plenty to be thankful for. Hear them share their holiday wishes as part of the fourth annual Roggin's Heroes Thanksgiving special, ... «NBC Southern California, 11月 15»
7
Might & Magic: Heroes 7 Test (PC) Im siebten Himmel
Might & Magic: Heroes 7 will das Beste der bisherigen Serienteile in sich vereinen. Reicht das im Test, um Rundenstrategen in den siebten Himmel zu befördern ... «GameStar, 9月 15»
8
Wo ruht der Heroe Griechenlands?
Seit 1977 wird darüber gestritten, wo Philipp II., der Griechenland geeint und die Grundlage für die Weltmacht gelegt hat, die sein Sohn Alexander errang, ... «DiePresse.com, 7月 15»
9
Why Uganda celebrates Heroe's Day
Today is, Heroes Day. It will be celebrated in Kikandwa, Mityana District. The Theme is Celebrating the Lives of our National Heroes through dedicated service ... «New Vision, 6月 14»
10
Heroes: Reborn
Die Serie „Heroes: Reborn“ setzt die Geschichte im Serienuniversum der nach vier Staffel eingestellten Serie „Heroes“ fort. Einige Darsteller aus der Mutterserie ... «serienjunkies.de, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Heroe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heroe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z