アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hero"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEROの発音

Hero  [He̲ro ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でHEROはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeroの定義

女性の正しい名前。 weiblicher Eigenname.

ドイツ語辞典で«Hero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEROと韻を踏むドイツ語の単語


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Camarero
Camare̲ro
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Fuero
Fue̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
dero
de̲ro
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

HEROのように始まるドイツ語の単語

Herniotomie
Hero-und-Leander-Sage
Heroa
heroben
Herodes
Herodot
Heroe
Heroen
Heroenkult
Heroenkultus
Heroentum
Heroenzeit
Heroide
Heroik
Heroin
Heroinabgabe
heroinabhängig
Heroinabhängige
Heroinabhängiger
Heroinambulanz

HEROのように終わるドイツ語の単語

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cachetero
Cancionero
Gitarrero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Herero
Llanero
Pampero
Pandero
Piffero
Pistolero
Ratero
Romancero
Romanzero
Trocadero
leggiero

ドイツ語の同義語辞典にあるHeroの類義語と反意語

同義語

«Hero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEROの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hero»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

英雄
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

héroe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hero
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नायक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

герой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

herói
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বীর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

héros
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hero
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hero
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒーロー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영웅
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pahlawan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anh hùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹீரோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिरो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kahraman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eroe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bohater
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

герой
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

erou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ήρωας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

held
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjälte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hero
5百万人のスピーカー

Heroの使用傾向

傾向

用語«HERO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Hero»の使用頻度を示しています。
Heroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hero»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hero»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heroに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERO»の引用

Heroという言葉で有名な引用文や文章
1
Franziska van Almsick
Boris Becker war für mich immer der große Hero.
2
Michael Schumacher
Ich sehe mich überhaupt nicht als Hero.

«HERO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeroの使いかたを見つけましょう。Heroに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Einsatz von Farbe im Film "Hero" von Zhang Yimou
Der Film „Hero“ wurde 2002 von Zhang Yimou gedreht. [...] Der Martial- Art- Film "Hero"war 2003 für den Oscar als besten fremdsprachigen Film nominiert und fand im Ausland wie auch in China großen Beifall.
Johanna Elstermann, 2009
2
Business Hero: Eine Heldenreise in 7 Etappen
Analog zu den Prinzipien des Heldenmythos zeigt Angelika Höcker ein exzellentes Modell zu kreativen Neuausrichtung, das den Leser dabei unterstützt, die eigenen Stärken zu fördern, Potenziale zu entdecken und Ressourcenschätze zu heben ...
Angelika Höcker, 2010
3
Hamlet und Last Action Hero - Der elisabethanische Hamlet ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Anglistische Abteilung), Veranstaltung: HS: Ubungen zur Rachetragodie der Shakespeare-Zeit, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Uber der Arbeit ...
Kerstin Wien, 2007
4
Des Musäos Hero und Leander von F. Torney
vs. 225. Ich kann mich schwerlich überreden, den griechischen Vers auf Hero und Leander allein zu beziehn. Dies würde dem Verlauf der ganzen Sache und derSchönheit des Gedichts ungemeinen Abbruch thun. Ich beziehe ihn daher im  ...
5
Lost Hero Chroniken: Ein Kriminalroman für Erwachsene
Damals, als er sich als Reinigungsmann im Lost Hero vorstellte, hatte er keine Papiere, nichts. Er stand einfach da. Dazu stumm wie ein Fisch. Keiner wusste genau ob er wirklich stumm war, denn hören konnte er. Er stand da und rauchte ...
Maurice de Winter, Bob Michaels, 2009
6
"The hero as voice": die halluzinierte Stimme im Umbruch der ...
die halluzinierte Stimme im Umbruch der Gattungen in der europäischen Literatur der Jahrhundertwende bis zur Gegenwart Jens Nöller. Jens Nöller „The Hero as Voice" Die halluzinierte Stimme im Umbruch der Gattungen in der ...
Jens Nöller, 1998
7
Hero
Von Rhonda Byrne, Schöpferin des internationalen Film- und Buch-Bestsellers "The Secret", kommt nun HERO, ihr neuestes weltveränderndes und derzeit wichtigstes Projekt.
Rhonda Byrne, 2013
8
Bildersaal der Weltliteratur
Hero. Send' einen Boten mir. Leander. Ich habe keinen Boten als mich selbst. Hero. Nun denn, du holder Bote, komm denn, komm! Allein nicht hier, an diesen Todesort. Am User Streckt eine Zunge sandig sich in's Meer: Dort komm nur hin,  ...
Johannes Scherr, 1869
9
Jonathan Meese als cultural hero zwischen Revolte und ...
In dieser Forschungsarbeit zum Forschungsseminar zur Theaterwissenschaft soll zunächst einmal ausgewählte und dem Thema der Forschungsarbeit adäquate Literatur aus dem Seminar reflektiert werden.
Michael Bernhard Pany, 2012
10
Beiträge zur schmetterlingskunde: Kritische bearbeitung der ...
Alexis W.V. bei Adonis, indem er sagt, dass beide kaum von einander verschieden seien. Aegon und Argus stellt er selbst 1793 noch als Spielarten zusammen. 10) Dass Fabr. den Hero L., mit dem Iphis 0. verwechselt und den Hero L. unter ...
Johann Wilhelm Adolf Werneburg, 1864

用語«HERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hero 5 Black: Ist die neue Actioncam der große Wurf von GoPro?
Die neue Hero-5-Kamera liefert zwar dieselbe Videoauflösung wie der Vorgänger Hero 4, doch damit hören die Gemeinsamkeiten auch schon auf: Nummer 5 ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Rauhe sagt tschüss: Ein "Hero" tritt ab
Für Rennkanu-Oldie Ronald Rauhe war es ein Bilderbuch-Abschied von der olympischen Bühne. Letztes Rennen, kaum Podestchancen - und doch sprang im ... «sport.de, 8月 16»
3
Rocket-Internet-Beteiligung muss "sehr teuren" Kredit akzeptieren ...
Das Liefer-Start-up Delivery Hero hat sich auf einen teuren Millionenkredit eingelassen. Das bekommen die Delivery-Ländergesellschaften zu spüren. So sollen ... «manager-magazin.de, 8月 16»
4
Delivery Hero strebt 2017 an die Börse
Die Börsenpläne von einem der größten europäischen Startups werden konkreter: Die Berliner Essensbestell-Plattform Delivery Hero hält einen Börsengang im ... «t3n Magazin, 8月 16»
5
Smartphone-Spiel "Sea Hero Quest" - Zocken für die ...
Es ist beinahe unmöglich, Demenz frühzeitig zu erkennen. Ein Handy-Spiel der Telekom soll das ändern - und sammelt dafür die Daten von 100 000 Spielern. «Süddeutsche.de, 5月 16»
6
Aus der Traum von Antikenfestspielen: Open-Air-Spektakel „Nero ...
Verkünden das Scheitern der " Nero Hero"-Inszenierung vor der Porta Nigra: ... (Trier) Die Stadt Trier hat die Open-Air-Inszenierung „Nero Hero“ Anfang August ... «Trierischer Volksfreund, 4月 16»
7
Hamburg: Viel Fußball, wenig Stimmung beim "Hero Cup"
Die Traditionsmannschaft des FC Barcelona hat das Fußball-Oldie-Turnier in Hamburg gewonnen. Auch St. Pauli und der HSV waren dabei – das Interesse der ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Guitar Hero Live vs. Rock Band 4: Beim einen klickt's, beim anderen ...
Die Musikspiele sind zurück! Harmonix setzt mit Rock Band 4 auf Altbewährtes und bringt primär harmonische Neuerungen. Guitar Hero Live dagegen wirft alles ... «Golem.de, 10月 15»
9
"Show Me a Hero": Von Yonkers nach Freital
Dass David Simon die erste Hälfte dieses Fitzgerald-Zitats zum Titel seiner neuen HBO-Miniserie Show Me a Hero auserkoren hat, das ist mehr als Ironie – es ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
10
Probeliegen im Sarg
Mist! Wieder ein Selbstmordversuch, der daneben gegangen ist. Bei „Coconut Hero“, das macht die Eingangsszene klar, handelt es sich um eine Tragikomödie. «Berliner Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z