アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herrgottskäfer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HERRGOTTSKÄFERの語源

nach altem Volksglauben werden bestimmte Käfer, die weitverbreitet und beliebt sind, mit göttlichen, heiligen oder himmlischen Wesen in Verbindung gebracht und oft als Mittler zu Gottheiten und himmlischen Mächten angesehen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHERRGOTTSKÄFERの発音

Herrgottskäfer  [Hẹrrgottskäfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRGOTTSKÄFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERRGOTTSKÄFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herrgottskäfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Herrgottskäfer

天道虫

Marienkäfer

ヒメツゴムシは半球状の飛行可能なカブトムシの世界的に広範なファミリーであり、その頂部は通常目立つ点の数が異なる。 多くの種が葉を食べ、シラミを防除する。 Marienkäferは人口に人気があり、それぞれの言語で最も異なる名前を持っています。 人気は、種に応じて3,000頭のシラミまたはクモダニを食べるので、園芸や農業に役立つという事実に基づいています。 彼らは外観が変わり、決定がより困難になります。 ディーゼルタイプは、数十のパターンで発生する可能性があります。 ルツェルンビートルなどの一部は、4000種類以上の品種に達しています。 過去には、これらの変種は、同じ種の中で自分の名前が付けられていました。例えば、今日はもはや使われておらず、科学的に無意味な150種以上の名前がついた2種のバラです。 Die Marienkäfer sind eine weltweit verbreitete Familie halbkugeliger, flugfähiger Käfer, deren Deckflügel meist eine unterschiedliche Anzahl von auffälligen Punkten aufweisen. Viele Arten ernähren sich von Blatt- und Schildläusen. Die Marienkäfer sind bei der Bevölkerung beliebt und tragen die unterschiedlichsten Namen in der jeweiligen lokalen Umgangssprache. Die Beliebtheit begründet sich unter anderem darin, dass sie im Gartenbau und der Landwirtschaft nützlich sind, da sie allein in ihrer Larvenzeit je nach Art bis zu 3000 Pflanzenläuse oder Spinnmilben fressen. Sie sind in ihrem Aussehen variabel, was ihre Bestimmung erschwert. Dieselbe Art kann in dutzenden Mustervarianten auftreten. Manche, wie etwa der Luzerne-Marienkäfer, erreichen sogar über 4000 gezählte Varianten. Früher wurden diese Varianten innerhalb derselben Art mit eigenen Namen belegt, beispielsweise beim Zweipunkt-Marienkäfer mit über 150 Bezeichnungen, die allerdings heute nicht mehr verwendet werden und wissenschaftlich bedeutungslos sind.

ドイツ語辞典でのHerrgottskäferの定義

レディバグ©pgm - Fotolia.com©pgm - Fotolia.com Marienkäfer© pgm - Fotolia.com© pgm - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Herrgottskäfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERRGOTTSKÄFERと韻を踏むドイツ語の単語


Blattkäfer
Blạttkäfer [ˈblatkɛːfɐ]
Bockkäfer
Bọckkäfer [ˈbɔkkɛːfɐ]
Borkenkäfer
Bọrkenkäfer [ˈbɔrkn̩kɛːfɐ]
Feuerkäfer
Fe̲u̲erkäfer
Glückskäfer
Glụ̈ckskäfer [ˈɡlʏkskɛːfɐ]
Goldkäfer
Gọldkäfer
Himbeerkäfer
Hịmbeerkäfer
Hirschkäfer
Hịrschkäfer [ˈhɪrʃkɛːfɐ]
Junikäfer
Ju̲nikäfer [ˈjuːnikɛːfɐ]
Kartoffelkäfer
Kartọffelkäfer [karˈtɔfl̩kɛːfɐ]
Kornkäfer
Kọrnkäfer [ˈkɔrnkɛːfɐ]
Laufkäfer
La̲u̲fkäfer [ˈla͜ufkɛːfɐ]
Leuchtkäfer
Le̲u̲chtkäfer [ˈlɔ͜yçtkɛːfɐ]
Maikäfer
Ma̲i̲käfer 
Marienkäfer
Mari̲enkäfer 
Mistkäfer
Mịstkäfer
Rosenkäfer
Ro̲senkäfer
Rüsselkäfer
Rụ̈sselkäfer [ˈrʏsl̩kɛːfɐ]
Weichkäfer
We̲i̲chkäfer [ˈva͜içkɛːfɐ]
Ölkäfer
Ö̲lkäfer

HERRGOTTSKÄFERのように始まるドイツ語の単語

Herrenunterwäsche
Herrenvelo
Herrenwein
Herrenwelt
Herrenweste
Herrenwinker
Herrenwitz
Herrenzimmer
Herrgott
herrgöttlich
Herrgottsfrühe
Herrgottsschnitzer
Herrgottsschnitzerin
Herrgottstag
Herrgottswinkel
herrichten
Herrichtung
Herrin

HERRGOTTSKÄFERのように終わるドイツ語の単語

Aaskäfer
Bombardierkäfer
Gartenlaubkäfer
Gelbrandkäfer
Goldlaufkäfer
Holzbohrkäfer
Mehlkäfer
Moderkäfer
Nashornkäfer
Pelzkäfer
Rapsglanzkäfer
Raubkäfer
Sandlaufkäfer
Schnellkäfer
Schwarzkäfer
Schwimmkäfer
Speckkäfer
Tabakkäfer
Taumelkäfer
Teppichkäfer

ドイツ語の同義語辞典にあるHerrgottskäferの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERRGOTTSKÄFER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Herrgottskäfer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Herrgottskäferのドイツ語での同義語

«Herrgottskäfer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERRGOTTSKÄFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herrgottskäferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerrgottskäferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herrgottskäfer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神甲虫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escarabajos Dios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

God beetles
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भगवान बीट्लस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخنافس الله
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бог жуки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

besouros Deus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঈশ্বর বিটল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scarabées Dieu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tuhan kumbang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herrgottskäfer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神のカブトムシ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하나님의 딱정벌레
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beetles Allah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thiên Chúa bọ cánh cứng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடவுள் வண்டுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देव बीटल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tanrı böcekleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coleotteri Dio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bóg chrząszcze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бог жуки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gândacii Dumnezeu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκαθάρια Θεός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

God kewers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

God skalbaggar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Guds biller
5百万人のスピーカー

Herrgottskäferの使用傾向

傾向

用語«HERRGOTTSKÄFER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Herrgottskäfer»の使用頻度を示しています。
Herrgottskäferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herrgottskäfer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Herrgottskäferに関するニュースでの使用例

例え

«HERRGOTTSKÄFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerrgottskäferの使いかたを見つけましょう。Herrgottskäferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
260.4Wa (N) Marienkäfer [Härgodsgäälje ALZ; He'egodsgäulich {PL} BRK] Herrgottskäfer 260.4Wa (M) Marienkäfer [Hargodskaaferli {DIM} SW; Hergodskaafela {DIM} HAS] D III 1208 '[nach altem Volksglauben werden bestimmte Käfer, die ...
‎1996
2
Das Arsenal
Über die grüne Gartentüre läuft eben ein Siebenpunkt, ein Herrgottskäfer. Nele läßt die Turklinke los. Sie pflückt aus der uralten Efeuwand ein einziges Blatt. Siebenpunkt, Herrgottskäfer, tausche die Tür mit dem Efeublatt ein. Das, was wir  ...
Ruth Schaumann, 1968
3
Bordbuch eines Verkehrsfliegers
Rot geflügelt, schwarz getupft, ein echter, rechter Herrgottskäfer. Woher, wohin – kleiner Wicht? Bist du schon in Stuttgart zugestiegen, oder unterwegs hereingewirbelt worden? Ein ganz besonderer Käfer bist du – fliegst in einer Stunde ...
Walter Ackermann, Tanja Alexa Holzer, 2014
4
W?rterbuch der els?ssischen Mundarten
Awer _[0llanniskäferl Ansrnf, In?? dem man die Bewohner ven Rz'ŕŕersůofen ärgert Betselzd. — SCHWEIZ. 3, 161. Herrgottskäfer Str. Aff., Licwcherrgottskäfcr ( Ватт. lc n.) Lnŕŕerà. Лиганды Со. Ä'ŕndw. ш. Äínrz'enkrïfer, Coccinella bipunctata.
M.E. Sandford, Lienhart Hans
5
Amulette und Glücksbringer: Die magische Bibliothek der ...
Einige Namen verweisen auch auf Jesus oder den lieben Gott persönlich, wie Herrgottskäfer, Jesus-Käferli oder Gotteskäfer. Marienkäfer sind Glückssymbole, das weiß jedes kleine Kind, aber sie sind auch Symbole glücklicher Liebe. Früher ...
Claire Claire, 2014
6
Das Heller-Magazin: E. Zeitschr. Zur Verbreitung ...
Diese Familie enthält sehr viele Arten (Mr. Stephens zählt deren funfzig); die gemeinste aber ist der sogenannte Marien - oder Herrgottskäfer (Loeeinella sen- lempunelata) , dessen Made ziemlich groß ist, und mithin, wenn zahlreich, eine ...
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bombardierkäfer Holzbohrkäfer Aaskäfer Adoniskäfer Joharmiskäfer Glückskäfer Museumskäfer Herrgottskäfer Leuchtkäfer Prachtkäfer Kotkäfer Schrotkäfer Mistkäfer Plattkäfer Kabinettkäfer Pelzkäfer Rapsglanzkäfer Schwarzkäfer Schläfer ...
Gustav Muthmann, 2001
8
J – N
Die volkstümlichften Käfer find der Kaf erling "Maikäfer' (Aachen)8) der Käfermeier (Marien- oder Herrgottskäfer>12 und der Miftkäfen der zum Dreigefpann der „Treuen Tiere“ des Märchens gehörtlk': „Daß todte Pferdefleifch den fchwarzen ...
Walter De Gruyter, 1954
9
Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens: Register. Band X
Gott Herrgottsbärtlein V 500 Herrgottskäfer VIII 899, 1050; IX N. 453 Herrgottsohrfeige VII 1110 Herrgottspfosten III 1564 Herrgotts RückenkrautVI I 988 Herrgottsstein II 535; III l793f.; VIII 391, 412 s. a. Belemnit, Donnerstein Herrgottstränchen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1942
10
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
... Heiti II 28, K.96 Heixelbahn I 36 heixeln I 37 herauswischen II K. 81 Herbstmätzel II 31 Herrgottschäfchen II 31 Herrgottskäfer II K. 102 Herrgottsmockela II 31 Herrgottstierchen II K. 102 Herrgottstierli II K. 102 Herzkäfer II 31 Hetschel(bahn) I ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978

用語«HERRGOTTSKÄFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerrgottskäferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gefährlicher Käfer aus China
Er wird auch Glücks- oder Herrgottskäfer genannt. Für heimische Käfer entwickelt sich die asiatische Variante des Marienkäfers aber langsam zum Unglücksfall. «RP ONLINE, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Herrgottskäfer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herrgottskafer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z