アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herrichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERRICHTUNGの発音

Herrichtung  [He̲rrichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERRICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herrichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHerrichtungの定義

仕上げ。 das Herrichten.

ドイツ語辞典で«Herrichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERRICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

HERRICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Herrenzimmer
Herrgott
herrgöttlich
Herrgottsfrühe
Herrgottskäfer
Herrgottsschnitzer
Herrgottsschnitzerin
Herrgottstag
Herrgottswinkel
herrichten
Herrin
herrisch
herrje
herrjemine
Herrlein
herrlich
Herrlichkeit
Herrnhut
Herrnhuter
Herrnhuterin

HERRICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるHerrichtungの類義語と反意語

同義語

«Herrichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERRICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herrichtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerrichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herrichtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装修
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acondicionamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fitting out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर फिटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تركيب خارج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Обустройство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arranjo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিটিং আউট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aménagement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemasangan keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herrichtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アウトフィット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밖으로 피팅
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fitting metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lắp ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியே பொருத்தப்படும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर समर्पक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dışarı takılması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allestimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zagospodarowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

облаштування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Amenajarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαρρύθμιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pas uit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inredning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

montering ut
5百万人のスピーカー

Herrichtungの使用傾向

傾向

用語«HERRICHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Herrichtung»の使用頻度を示しています。
Herrichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herrichtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERRICHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herrichtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herrichtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herrichtungに関するニュースでの使用例

例え

«HERRICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerrichtungの使いかたを見つけましょう。Herrichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protokolle der Militärcommission der Teutschen ...
Für diefen Fall nun. wenn nämlich ohne die vorgefchlagene Herrichtung des genannten Reduits. die bis zum Monat Mai könnte gefchehen feyn. von da an noch fernerhin und bis zum Ende diefes Jahres 254 Mann Königlich-Preußifcher  ...
Deutschland (Deutscher Bund) Militärcommission, 1836
2
Das Mikroskop und sein Gebrauch für den Arzt
Der schwierigste und wichtigste Theil der mikroskopischen Untersuchung ist die Herrichtung des Objects. Mit dem besten Mikroskope wird man in den meisten Fällen nicht im Stande sein, die Structur eines Gewebes zu ermitteln, wenn man  ...
Hermann Reinhard, 1864
3
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
die Anlegung einer eben folchen bei der Therefiencaferne. die Herrichtung eines Holz- und Kohlen-Gelaffes bei der Vaubancaferne und die Herrichtung eines Schullocals in dcn* entbehrlichen Stallräumen der Reitercaferne.
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1845
4
Die Stadt im Westen: wie Königsberg Kaliningrad wurde
und Bildungsarbeit, M. Kazarin, zur mangelhaften Herrichtung von Soldatenfriedhöfen im Gebiet Kaliningrad v. 10. April 1952. 173 So etwa CChIDNIKO f. 1, o. 11, d. 100, l. 25, Schreiben an das Büro des Gebietsparteikomitees »Über den ...
Per Brodersen, 2008
5
Eine Poetik der Moderne: zu den Strukturen modernen Erzählens
Die Einzigartigkeit des Phänotyps wird schließlich durch einen Akt der „ Herrichtung des Ich" erreicht. Auf die Frage, ob man seine Triebe bekämpfen solle, wird er antworten: nicht ohne weiteres, das Bekämpfen schafft Neurosen, setzt ...
Sabine Kyora, 2007
6
Patentrechtliche Abhängigkeit und funktionsgebundener ...
Damit beinhaltete der Gegenstand eines Verwendungspatents fortan auch die Verwendung selbst vorgelagerter Tätigkeiten wie die Herrichtung der Substanz zum Zwecke der Bekämpfung einer Krankheit. Durch das Einbeziehen der ...
Daniel Gruss, 2011
7
Qualitätsmanagement für Kfz-Betriebe: Hilfe zur Selbsthilfe
Die Herrichtung des Neuwagens vor der Auslieferung: Organisatorische Vorbedingungen dafür sind: • Ein dafür ausgestatteter Arbeitsplatz im Betrieb • Ein damit befaßter und verantwortlicher Mitarbeiter, wenn die Größe des Unternehmens ...
‎1997
8
Das Mikroskop Und Seine Anwendung
Für die Lösung des zweiten Theiles der Hauptaufgabe, d. h. für die Gewinnung einer möglichst vielseitigen und klaren Auflassung des zu beobachtenden Gegenstandes ist die passende Vorbereitung und Herrichtung desselben eines der ...
Leopold Dippel
9
Tennisplatz: Neubau, Herrichtung, Markierung, Pflege
Tennis, Tennisplatzbau, Pflege, Markierung.
‎1974
10
Nichtigkeitsrechtsprechung in Patentsachen
Eine solche sinnfällige Herrichtung hat der Senat etwa in der auf den speziellen Verwendungszweck abgestellten Formulierung und Konfektionierung eines Medikaments sowie in der Dosierung und gebrauchsfertigen Verpackung gesehen ...
Thorsten Bausch, 2002

用語«HERRICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerrichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachgefragt: Rätsel um leere Flüchtlings-Container
Rund eine halbe Million Euro war anfangs für den Kauf der Container und die Herrichtung der Fundamente und die Installation der Elektro- und Sanitäranlagen ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
2
Kita Am Herzogtore soll in die Wilhelm-Raabe-Schule umziehen
Zudem könnten durch die Sanierung und Herrichtung des Hauses III der Schule dauerhaft eine Kindertagesstätte und somit zusätzliche Betreuungsplätze ... «regionalWolfenbüttel.de, 9月 16»
3
Nun geht es an die Friedhofstraße
Nun haben die städtischen Gremien das fällige Sanierungspaket so zurecht gezurrt, dass im nächsten Jahr mit der Herrichtung der verkehrswichtigen Strecke ... «Echo-online, 9月 16»
4
Bremer Landesbank: Wie teuer wird der Neubau wirklich?
Als Beispiel seien Kosten für die Anmietung und Herrichtung von Übergangsbüros für die Mitarbeiter genannt." In einer zweiten Anfrage bat tagesschau.de die ... «tagesschau.de, 9月 16»
5
Dr. Bartsch: „Hanse hat sich bewährt“
Für 385 000 Euro hat die Stadt drei Immobilien gekauft, das weitere Geld wurde für die Herrichtung und Unterhaltung der insgesamt 15 eigenen und 29 ... «Derwesten.de, 9月 16»
6
Straßenbauer packen B 45 in Erbach an
Hier soll die anstehende Herrichtung der Fahrbahn allerdings zusätzlich genutzt werden, um eine Reihe funktioneller und optischer Verbesserungen zu ... «Echo-online, 9月 16»
7
Neuer Anlaufpunkt für Jugendliche
Franziska Kunze, hauptamtliche Jugendreferentin der evangelischen Gemeinde, erläuterte, dass man etliche Stunden und Wochenenden in die Herrichtung ... «Meinerzhagener Zeitung, 8月 16»
8
Landeszuschüsse: Impulse für eine attraktivere Innenstadt
275000 Euro stehen ab sofort für die Herrichtung und Gestaltung von Außenwänden und Dächern auf privaten Grundstücken zur Verfügung, wobei das Land ... «Kölnische Rundschau, 8月 16»
9
Über sieben Millionen für unsere Kinder
Angegliedert ist die Villa Interim als überschulischer Lernort. 250 000 Euro werden für die Herrichtung ausgegeben, auf dass das Projekt nach den Ferien an ... «Münster Journal, 7月 16»
10
Herrichtung der Backemoorer Mühle hat begonnen
Eine niederländische Firma hat die Teile für die Wiederherrichtung der Backemoorer Bauwerk geliefert. Am Boden werden Planken und Stahlteile verbunden. «Ostfriesen-Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Herrichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herrichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z