アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herrgottswinkel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERRGOTTSWINKELの発音

Herrgottswinkel  Hẹrrgottswinkel [ˈhɛrɡɔt͜svɪŋkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRGOTTSWINKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERRGOTTSWINKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herrgottswinkel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Herrgottswinkel

Herrgottswinkel

Herrgottswinkel

ゴシックコーナーはキリスト教の家庭で十字架で装飾された場所で、国内の献身のために使われています。 それは部屋の部屋でよく見られ、キャンドル、神聖なイメージ、アイコン、聖書、賛美歌、カレンダーのページまたは花が装備されています。 "Herrgottswinkel"はカトリックの家でヨーロッパ全土に見いだすことができます。 いくつかの地域では、ガラス球に置かれた鳩の形の聖霊の描写も食卓の上に吊り下げられています。 下の上昇蒸気を介して、これらのガラス球が走り、凝縮した水がプレートの中に滴り落ちる。 この特性はガラス球にスープブラインの口語名を与えた。 Ein Herrgottswinkel ist ein mit einem Kruzifix gestalteter Ort in christlichen Wohnungen, der der häuslichen Andacht dient. Er befindet sich oft in einer Zimmerecke und wird mit Kerzen, Heiligenbildern, Ikonen, Bibel, Gesangbuch, Kalenderblättern oder Blumen ausgestattet. Den Herrgottswinkel findet man in ganz Europa in katholischen Häusern. In manchen Regionen werden auch über dem Esstisch Darstellungen des Heiligen Geistes in Form einer Taube, die sich in einer Glaskugel befindet, aufgehängt. Durch den aufsteigenden Dampf darunter befindlicher Speisen laufen diese Glaskugeln an und das kondensierte Wasser tropft wieder in den Teller. Diese Eigenschaft verschaffte der Glaskugel die umgangssprachliche Bezeichnung Suppenbrunzer.

ドイツ語辞典でのHerrgottswinkelの定義

十字架で飾られたコーナー。 Ecke, die mit dem Kruzifix geschmückt ist.
ドイツ語辞典で«Herrgottswinkel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERRGOTTSWINKELと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlagwinkel
Ạnschlagwinkel
Augenwinkel
A̲u̲genwinkel [ˈa͜uɡn̩vɪŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Bildwinkel
Bịldwinkel
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Böschungswinkel
Bọ̈schungswinkel [ˈbœʃʊŋsvɪŋkl̩]
Dinkel
Dịnkel
Drehwinkel
Dre̲hwinkel
Einfallswinkel
E̲i̲nfallswinkel, E̲i̲nfallwinkel [ˈa͜infalsvɪŋkl̩]
Hinkel
Hịnkel
Mundwinkel
Mụndwinkel [ˈmʊntvɪŋkl̩]
Neigungswinkel
Ne̲i̲gungswinkel [ˈna͜iɡʊŋsvɪŋkl̩]
Pinkel
Pịnkel
Positionswinkel
Positio̲nswinkel [poziˈt͜si̯oːnsvɪŋkl̩]
Schinkel
Schịnkel
Schlupfwinkel
Schlụpfwinkel
Steigungswinkel
Ste̲i̲gungswinkel [ˈʃta͜iɡʊŋsvɪŋkl̩]
Weitwinkel
We̲i̲twinkel
Winkel
Wịnkel 
Öffnungswinkel
Ọ̈ffnungswinkel [ˈœfnʊŋsvɪŋkl̩]

HERRGOTTSWINKELのように始まるドイツ語の単語

Herrenwinker
Herrenwitz
Herrenzimmer
Herrgott
herrgöttlich
Herrgottsfrühe
Herrgottskäfer
Herrgottsschnitzer
Herrgottsschnitzerin
Herrgottstag
herrichten
Herrichtung
Herrin
herrisch
herrje
herrjemine
Herrlein
herrlich
Herrlichkeit
Herrnhut

HERRGOTTSWINKELのように終わるドイツ語の単語

Ablesewinkel
Außenwinkel
Binkel
Brechungswinkel
Elevationswinkel
Gesichtswinkel
Gleitwinkel
Höhenwinkel
Innenwinkel
Komplementwinkel
Krähwinkel
Nasenwinkel
Ofenwinkel
Raumwinkel
Reflexionswinkel
Schmollwinkel
Schusswinkel
Tiefenwinkel
Umfangswinkel
Zeichenwinkel

ドイツ語の同義語辞典にあるHerrgottswinkelの類義語と反意語

同義語

«Herrgottswinkel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERRGOTTSWINKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herrgottswinkelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerrgottswinkelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herrgottswinkel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Herrgottswinkel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Herrgottswinkel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Herrgottswinkel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Herrgottswinkel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Herrgottswinkel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Herrgottswinkel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Herrgottswinkel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Herrgottswinkel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Herrgottswinkel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Herrgottswinkel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herrgottswinkel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Herrgottswinkel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Herrgottswinkel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Herrgottswinkel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Herrgottswinkel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Herrgottswinkel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Herrgottswinkel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Herrgottswinkel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Herrgottswinkel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Herrgottswinkel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Herrgottswinkel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Herrgottswinkel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Herrgottswinkel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Herrgottswinkel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Herrgottswinkel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Herrgottswinkel
5百万人のスピーカー

Herrgottswinkelの使用傾向

傾向

用語«HERRGOTTSWINKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Herrgottswinkel»の使用頻度を示しています。
Herrgottswinkelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herrgottswinkel»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERRGOTTSWINKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herrgottswinkel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herrgottswinkel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herrgottswinkelに関するニュースでの使用例

例え

«HERRGOTTSWINKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerrgottswinkelの使いかたを見つけましょう。Herrgottswinkelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herrgottswinkel: Roman
Die fesselnde Geschichte um eine Frau, die an den Konventionen ihres Umfelds zu scheitern droht.
Ramona Ziegler, 2012
2
Volkserzählung der Karpatendeutschen: Slowakei
Als am Nachmittag ein Gewitter aufzog, durfte der Junge keinen Schritt mehr vor das Haus tun, und als das Gewitter losbrach, bettete man ihn auf die Eckbank unter den Herrgottswinkel. Ein Herrgottswinkel befand sich bei uns in jeder guten  ...
Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1981
3
Mediendemokratie Österreich
Peter Plaikner Die Medienlandschaft zwischen Donau-Wasserkopf und Alpen- Herrgottswinkel Nationale Rangordnung und regionale Vorherrschaft - Die Machtverhältnisse im Perspektivenwechsel Vorbemerkung Osterreich gilt als einer der ...
Peter Filzmaier, 2007
4
Der Leibeigene:
Das Mittagessen nimmt er unter dem Herrgottswinkel ein, Frühstück und Nachtmahl gegenüber dem Herrgottswinkel und die Jause, bevor er in den Stall geht, wieder unter dem Herrgottswinkel. Das Nachtmahl ißt er immer noch aus der ...
Josef Winkler, 1987
5
Beiträge zur historischen Sozialkunde
Zu dieser Vielfalt unterschiedlicher Familienstile bleibt der Bildschmuck nach wie vor ein wesentlicher Ausdruck der Familienidentität, sicher aber nicht der zentrale wie der Herrgottswinkel, der als Ausgangspunkt für seine Entwicklung eine so ...
6
Badisches Volksleben im neunzehnten Jahrhundert
So finden wir ihn dann bald vor, bald in dem Stall, bald hinter dem Christusbild im Herrgottswinkel oder unter dem großen Dielenbalken der Stube, bald auf der Bühne geborgen, er wird aber auch auf verschiedene Plätze des Hofes verteilt.
Elard Hugo Meyer, 1900
7
Alemannia
Der Täufling liegt unterdessen, unter der Obhut der Hebamme, im sog. Herrgottswinkel. Etwa 4 Wochen darnach findet der Gottigang statt, wobei die Patin den Täufling besucht und nach Sitte und Brauch beschenkt (1 Nischter [ Rosenkranz], ...
8
Volkstümliches aus Schapbach in Baden
Das Eck, wo die beiden Fenster zusammenstoßen, nennt man den Herrgottswinkel, weil dort das Kruzifix hängt. Der schmale Raum zwischen Fenster und Decke ist mit Heiligenbildern (Tafeln) behängt und unter den Fenstern zieht sich der ...
Johann Joseph Hoffmann, 1895
9
Zur psychologie der kultur: Briefe an die grossstadt
Und neben den Gemeinde-Gottesdiensten nehme man den Hausgottesdienst, alles, was sich an den Herrgottswinkel anknüpft, was in dem sich abspielt, alles, was mit den Hauskapellen zusammenhängt, die auf so vielen großen Höfen sich  ...
Wilhelm Borée, 1910
10
Das grosse Jagen: Roman aus dem 18. Jahrhundert
Hinter dem weißgescheuerten Tisch, im sonnigen Herrgottswinkel, saß Mutter Agnes und schneiderte. Die große Schere fiel ! ihr klappernd aus der Hand. „ Mutter !" War das der Hilfeschrei einer versinkenden l Menschenseele oder der scheue ...
Ludwig Ganghofer, 1920

用語«HERRGOTTSWINKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerrgottswinkelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tradition - Das Wirtshaus als perfekte Kulisse
Dunkle Holzvertäfelungen, umlaufende Sitzbank, ein Herrgottswinkel: So muss ein bayerisches Wirtshaus aussehen. Doch dieses urige Bild entstammt keiner ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Kreuz aus Passauer Alpenhütte gestohlen
Juli war die Passauer Hütte in den österreichischen Alpen nach Umbauarbeiten neu eingeweiht worden. Jetzt hat ein Dieb das Kreuz aus dem Herrgottswinkel ... «katholisch.de, 8月 16»
3
Kräuterbuschen als Kräuterapotheke
Er bekommt meistens im Herrgottswinkel einen besonderen Platz. Für Landesbäuerin Hiltraud Erschbamer ist die Erhaltung dieses Brauches sehr wertvoll: ... «unsertirol24, 8月 16»
4
Kochen ist Kunst
Wenn von der Holzschnitzerschule in Oberammergau die Rede ist, denkt man sofort an den leidenden Christus im Herrgottswinkel oder Maria und Joseph zu ... «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 16»
5
Flüchtlinge leben unterm Herrgottswinkel
Die Wirtsstuben der ehemaligen Gaststätte Stiller wurden in Wohnräume für Flüchtlinge umgebaut. Zur Übergabe kamen (v. l.): Bernhard Klemm ... «Merkur.de, 6月 16»
6
Hans Schwerdtel ist der Prinz von Giesing
„Die Musi“, sagt Hans Schwerdtel im Herrgottswinkel seiner Wohnung, „war scho ganz guad und die Plattlergruppn aa.“ Aber eine richtige Stimmung ist bei ... «tz.de, 1月 16»
7
NSU-Prozess - NSU-Prozess: Der Richter, der nicht ausrastet
... verziert mit einer germanischen Rune und dem Wort "Unvergessen" in Sütterlin. Ein rechtsradikaler Totenschrein, wo andere einen Herrgottswinkel haben. «Süddeutsche.de, 12月 15»
8
Mit viel Schwung zum Christbaum
Februar stehen.“ „Als Herrgottswinkel während der Weihnachtszeit“ sieht Kruschina die Krippe als Gebetsort. Der Pfarrer schmückt seinen Baum übrigens selbst ... «Mittelbayerische, 12月 15»
9
Schwarzes Quadrat von Malewitsch Black Power
Wie die Ikone im Herrgottswinkel: Kasimir Malewitschs schwarzes Quadrat auf ... zur Verfügung stellte, hing das Quadrat im Herrgottswinkel unter der Decke, wo ... «art-magazin, 12月 15»
10
Waakirchen: Geklaute Gegenstände von Bauernhof aufgetaucht
Verschwunden sind weiterhin der Herrgottswinkel aus Staudingers Sterbezimmer und diverse andere Dinge, allesamt von geringem Wert. Die Polizei ermittelt. «Merkur.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Herrgottswinkel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herrgottswinkel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z