アプリをダウンロードする
educalingo
Herwegh

"Herwegh"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHERWEGHの発音

Hẹrwegh


ドイツ語でHERWEGHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHerweghの定義

ドイツの詩人。


HERWEGHのように始まるドイツ語の単語

Herweg · herwerfen · Herwig · herwinken · herwollen · Herz · Herz-Jesu-Bild · Herz-Jesu-Verehrung · Herz-Kreislauf-Erkrankung · Herz-Kreislauf-System · Herz-Lungen-Maschine · Herzaktion · herzallerliebst · Herzallerliebste · Herzallerliebster · Herzanfall · Herzangst · Herzanomalie · Herzass · Herzasthma

HERWEGHのように終わるドイツ語の単語

Bobsleigh · Bodelschwingh · Edinburgh · Gainsborough · Lindbergh · Marlborough · Sarugh · Tugh · high · tough

ドイツ語の同義語辞典にあるHerweghの類義語と反意語

同義語

«Herwegh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERWEGHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herweghを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerweghの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herwegh»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Herwegh
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Herwegh
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Herwegh
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Herwegh
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Herwegh
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Гервег
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Herwegh
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Herwegh
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Herwegh
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Herwegh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Herwegh
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Herwegh
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Herwegh
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Herwegh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Herwegh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Herwegh
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Herwegh
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Herwegh
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Herwegh
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Herwegh
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Гервег
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Herwegh
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Herwegh
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Herwegh
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Herwegh
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Herwegh
5百万人のスピーカー

Herweghの使用傾向

傾向

用語«HERWEGH»の使用傾向

Herweghの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herwegh»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Herweghに関するニュースでの使用例

例え

«HERWEGH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerweghの使いかたを見つけましょう。Herweghに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Georg Herwegh
Aus diesem Grunde hat sich auch Herwegh gewiß nie mit völligem Interesse den Erscheinungen der theologischen Literatur der Gegenwart hingeben können. Er ist zu sehr Poet, um sich mehr, als momentan, mit dieser Alles ni- vellirenden ...
Johannes Scherr, 1843
2
Gegen Georg Herwegh
An den Herrn Herwegh. (Eine poetische Epistel.) Geschwind! Geschwind! Ohne Eh- und Weh! Ich begeh' mich Euer. ^ Lieb Schwabenlind, Ade! Ade! Wie warst du mir als Buhle theuer , 's Holt dich') der Gkier! Und mich dazu! Ich bin kein ...
F. F. Franke, 1843
3
Stationen der deutschen Lyrik: von Luther bis in die ...
Der Aufruf an die deutschen Dichter, zuerst 1840 erschienen, ist aufgenommen in die Gedichte eines Lebendigen (1841/43), mit denen Herwegh über Nacht berühmt wurde. Diese Sammlung hat wesentlich beigetragen zur Blüte politischer ...
Walter Hinck, 2000
4
Briefwechsel deutschsprachiger Philosophen 1750–1850: Band ...
Büttner, Wolfgang: Georg Herwegh - ein Sänger des Proletariats. - Berlin 1970 - S. 192-193 Signatur: (61) ger w 45704/ b 928 00141 1 Herwegh, Georg [Zürich] 1865-03-21 an: Becker, Johann Philipp LIEBER BECKER, WENNSIE N036 DES  ...
Norbert Henrichs, Horst Weeland, 1987
5
Geschichte der politischen Lyrik in Deutschland
Herwegh kann die Interessen der Arbeiter berücksichtigen und artikulieren, jedoch nicht den vorgefundenen Begriff von Literatur aufheben, der in der bürgerlichen Öffentlichkeit fundiert war. So bleiben jene Gedichte die überzeugendsten, die ...
Walter Hinderer, 2007
6
Emma Herwegh: die grösste und die beste Heldin der Liebe
Enth. u.a. einen Tagebucheintrag von einem Ausflug auf die Kleine Scheidegg im August 1837 (S. 196).
Barbara Rettenmund, Jeannette Voirol, 2000
7
Das verschlafene 19. Jahrhundert?: zur deutschen Literatur ...
Doch kurze Zeit später ließ er Herwegh ausweisen. Die Gründe für diesen Gesinnungsumschwung sind bis heute nicht geklärt. Manches deutet darauf hin, daß der schwächliche König sich dem Druck seiner Ratgeber beugte, die darüber ...
Hans-Jörg Knobloch, Helmut Koopmann, 2005
8
Personenregister (Verfasser und Biographien ): G - K
... Hans Heinrich · Deutsch-britische Beziehungen und ̈offentliche Meinung 7291/01 Herweg, Hubert · 50 Jahre im Beruf: Hubert Herweg 121747/ 11 Herweg , P. R. · P. R. Herweg 121748/11 Herwegh, Georg · Die Akten Ferdinand Freiligrath ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
9
Der preußische Regierungsagent Karl Marx: Wie der Schwager ...
Man kann Ruges Rückzug aus dem Projekt erst richtig verstehen, wenn man die Intrige betrachtet, mit der es Marx gelang,das persönliche Verhältnis zwischen Ruge und Herwegh zu zerstören. Ruges Kritik an dem aufwändigenLebensstil ...
Wolfgang Waldner, 2009
10
Blätter für literarische Unterhaltung (1826-1850 [-1898])
1849,122:485-487; 1 23:489-490; 124:493-494 Herwegh, Georg Alexis, W.: Politische Poesie. [Darin Rezension zu] Ernst Gottfried Erf: Der Freiheitskampf unserer Zeit. Sendschreiben an Georg Herwegh. 1844,32:125-128; 33:129-132;  ...
Alfred Adolph Estermann, 1996

用語«HERWEGH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerweghという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach drei Jahren feste Standbeine
Es war ein Lernprozess, seit Jörg Herwegh in der Nachfolge seines „Narrenschiffs“ mit seiner „Bairischen Komödie Wasserburg“ auch große Theaterprojekte in ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
2
Victoriastraße in Marl Hüls für zwei Tage halbseitig gesperrt
Außerdem wird eine Umleitung über die Georg-Herwegh-Straße eingerichtet. Hier wird ein einseitiges Halteverbot auf der östlichen Straßenseite ausgeschildert ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
3
Villingen-Schwenningen: Rezitation mit Musik
Viele Dichter – darunter Ferdinand Freiligrath, Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Georg Herwegh und Heinrich Heine – hatten sich von dieser ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
4
Ein Konflikt, der dauern kann
Der sozialrevolutionäre Dichter Georg Herwegh hatte, als er das Bundeslied verfasste, zwar nicht die Räder von Bussen und Bahnen des öffentlichen ... «General-Anzeiger, 4月 16»
5
Die Prüfungsaufgaben im Deutsch-Abi: Hätten Sie's gewusst?
Thema 2: Eine vergleichende Interpretation zu den Gedichten „Ich kann oft stundenlang am Strome stehen“ von Georg Herwegh (1817-1875) und „Aufblickend“ ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
6
Pforzheimer Abiturienten stellen sich heute der Matheprüfung
Alle anderen entschieden sich zwischen einer vergleichenden Interpretation zweier Gedichte von Georg Herwegh und Ingeborg Bachmann, der Interpretation ... «Pforzheimer Zeitung, 4月 16»
7
Heute steht Mathe auf dem Abi-Plan
... faber“ von Max Frisch“ (Bedeutung der Freiheit für den Ich-Erzähler); Vergleichende Interpretation der zwei Gedichte von Georg Herwegh (1817 bis 1875) und ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
8
"Agnes" macht das Rennen
... der Prüflinge, dem Vergleich der Naturgedichte "Ich kann oft stundenlang am Strome stehen" von Georg Herwegh und "Aufblickend" von Ingeborg Bachmann. «Südwest Presse, 4月 16»
9
Abi in Meßkirch: Erleichterung nach der ersten Prüfung
Es folgte ein Gedichtvergleich unter dem Motto „Natur und Mensch“ mit Texten von Georg Herwegh und Ingeborg Bachmann. Die Interpretation eines ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
10
"Die Katze spielt mit der Maus"
Beim zweiten Thema galt es, zwei Gedichte - von Georg Herwegh "Ich kann oft stundenlang am Strome stehen" und Ingeborg Bachmanns "Aufblickend" - zu ... «Südwest Presse, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Herwegh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herwegh>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA