アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herweg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERWEGの発音

Herweg  [He̲rweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERWEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERWEGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herweg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Herweg

Herweg

Herwegはノルトライン・ヴェストファーレン州ケルンのRegierungsbezirkにあるObernberg地区のHückeswagenにある村です。 Herweg ist eine Ortschaft in Hückeswagen im Oberbergischen Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen.

ドイツ語辞典でのHerwegの定義

途中でここに道があります。 Weg hierher Beispielauf dem Herweg.
ドイツ語辞典で«Herweg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERWEGと韻を踏むドイツ語の単語


Fahrweg
Fa̲hrweg
Fußgängerweg
Fu̲ßgängerweg [ˈfuːsɡɛŋɐveːk]
Fußgängerüberweg
Fu̲ßgängerüberweg
Hin- und Herweg
Hịn- und He̲rweg
Irrweg
Ịrrweg 
Pilgerweg
Pịlgerweg
Radwanderweg
Ra̲dwanderweg
Rundwanderweg
Rụndwanderweg
Sommerweg
Sọmmerweg [ˈzɔmɐveːk]
Sonderweg
Sọnderweg
Spazierweg
Spazi̲e̲rweg [ʃpaˈt͜siːɐ̯veːk]
Torweg
To̲rweg [ˈtoːɐ̯veːk]
Uferweg
U̲ferweg [ˈuːfɐveːk]
Wanderweg
Wạnderweg 
Wasserweg
Wạsserweg [ˈvasɐveːk]
Weiterweg
We̲i̲terweg
Weitwanderweg
We̲i̲twanderweg
hintereinanderweg
hintereinanderwẹg
vorweg
vorwẹg
Überweg
Ü̲berweg

HERWEGのように始まるドイツ語の単語

Herwegh
herwerfen
Herwig
herwinken
herwollen
Herz
Herz-Jesu-Bild
Herz-Jesu-Verehrung
Herz-Kreislauf-Erkrankung
Herz-Kreislauf-System
Herz-Lungen-Maschine
Herzaktion
herzallerliebst
Herzallerliebste
Herzallerliebster
Herzanfall
Herzangst
Herzanomalie
Herzass

HERWEGのように終わるドイツ語の単語

Ausfahrweg
Ausweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzabfuhrweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Radfahrweg
Radweg
Sandweg
Seeweg
durchweg
flottweg
hinweg
rundweg
schlichtweg
weg

ドイツ語の同義語辞典にあるHerwegの類義語と反意語

同義語

«Herweg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERWEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herwegを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerwegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herweg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Herweg
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Herweg
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Herweg
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Herweg
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Herweg
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Хервега
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Herweg
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Herweg
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Herweg
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Herweg
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herweg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Herweg
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Herweg
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Herweg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Herweg
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Herweg
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Herweg
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Herweg
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Herweg
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Herweg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Хервег
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Herweg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Herweg
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Herweg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Herweg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Herweg
5百万人のスピーカー

Herwegの使用傾向

傾向

用語«HERWEG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Herweg»の使用頻度を示しています。
Herwegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herweg»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERWEG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herweg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herweg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herwegに関するニュースでの使用例

例え

«HERWEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerwegの使いかたを見つけましょう。Herwegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wege zur Verbindlichkeit: Studien zum deutschen Roman um 1300
The book seeks to define the position of these five major novels in their historical context from the perspective of hybrid, historicizing, and particularly encyclopedic narrative detail.
Mathias Herweg, 2010
2
Urgeschichte des badischen Landes bis zu Ende des siebenten ...
Wasenweiler 1341. Hertweg, 7«. Oberschaffhausen 1409. 1344. Herweg. 7«. Gichstetten 1409. 1341. ,344. 1371. 1330. 1381. Steinin- weg. altweg. herweg, an dem undern herweg. ze steinweg, an dem undern hereweg. steine weg. alte weg.
Franz Joseph Mone, 1845
3
Die Römer im oberrheinischen Gränzland
Wasenweiler 1341. Hertweg, 7«. Oberschaffhausen 1409. 1344, Herweg. 7l. Gichstetten 1409. 1341. 1344. 1371. 1330. 1361. Steinin- Weg, altweg. herweg, an dem underu herweg, ze steinweg. an dem undern hereweg, steine weg. alte weg.
Franz Joseph Mone, 1845
4
Urgeschichte des badischen Landes: bis zu Ende des siebenten ...
7«. Oberschaffhausen 1409. 1344. Herweg. 71. Eichstetten ,409. 1341. 1344. 1371. 1330. 1361. Steinin- Weg, altweg. Herweg, an dem undern Herweg, ze steinweg, an dem undern hereweg. steine weg. alte weg. 7S. Riegel 1341. Hohstras.
Franz Joseph Mone, 1845
5
Urgeschichte des badischen Landes bis zu Ende des VII ...
83. 84. 85. Wafenweiler 1341. .hertweg. Oberfchaffhaufeu 1409. 1344. Herweg. Eirhfietten 1409. 1341. 1344. 1371. 1339-1361. Steininweg. altweg. herweg. an dem uudern herweg. ze fieinlveg. an dem undern hereweg. fieine weg. alte weg.
Franz Joseph Mone, 1845
6
Raumkonzepte in Verstehensprozessen: Interdisziplinäre ...
Interdisziplinäre Beiträge zu Sprache und Raum Christopher Habel, Michael Herweg, Klaus Rehkämper. ZWISCHEN-BERICHT' Christopher Habel 1. Vorbemerkungen Als generelle Struktur der Bedeutung - lokaler - Präpositionen wird in ...
Christopher Habel, Michael Herweg, Klaus Rehkämper, 1989
7
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
1400. stosset an den kil- chenbrügel und an den Herweg, die salczmatt lit bi dem Herweg. Zinsrodel der Johanniter. Laufen bei Sulzburg. Herweg. 1531. Buggingen. bi der Höchen straße. 1327. Urbar v. S, Blasien v. 1352. f. 25. Dattingen.
8
Vindication der österr. Gesetzgebung und Staatsverwaltung ...
heit zwifchen ihnen und Herweg in jeder, Beziehung. ' (x ...1' K. 119. Daß in , folchen Verhältniffen die H e r w e g ausgefprochenen Befchuldigungen, wenn fie fich auch nicht felbfi widerlegten. doch immer noch fehr im Zweifel erhalten würden.
Johann-Wendelin Herweg, 1830
9
Das Obstruktionsverbot bei der Unternehmenssanierung
Detaillierte Darstellung eines Insolvenzplans und des Insolvenzplanverfahrens; Obstruktionsverbot: Regelungsinhalt- und zweck, Entstehungsgeschichte; Zuwendung eines wirtschaftlichen Wertes: Definition einer Wertzuwendung und Ermittlung ...
Christian Herweg, 2004
10
Kausalität als linguistische Kategorie: Mittel und ...
Herweg verwirft diese Kategorien mit folgender Begründung: »Eine solche Klassifikation ist irreführend und, insofern im Fall von nachdem auch die vollständige Nachzeitigkeit und im Fall von bevor umgekehrt die vollständige Vorzeitigkeit ...
Beda Schmidhauser, 1995

用語«HERWEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerwegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hückeswagen: Polizei blitzt am Mittwoch auf der B 483 in Herweg
Hückeswagen. In Herweg, im Norden der Schloss-Stadt, darf auf der Bundesstraße 483 Richtung Radevormwald maximal 70 Kilometer pro Stunde gefahren ... «RP ONLINE, 8月 16»
2
Hückeswagen: Löschzug Herweg bekommt ein neues Auto
Hückeswagen. Die Feuerwehr-Kameraden des Löschzugs Herweg hatten am Freitagabend allen Grund zur Freude. Denn Bürgermeister Dietmar Persian ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
Hückeswagen: Drei Tage Party auf dem Herweg
Seit vielen Jahren schon ist das erste Augustwochenende für die Kameraden des Löschzugs Herweg ein fester Termin im Jahreskalender: "Dann findet unser ... «RP ONLINE, 8月 16»
4
Radevormwald: Feuerwehrfest - "auf'm Herweg ist's am besten"
Radevormwald. Ihr traditionelles Sommerfest feiert die Löschgruppe Herweg am kommenden Wochenende. Am Freitag, 5. August, heißt es ab 20 Uhr im und ... «RP ONLINE, 8月 16»
5
Hückeswagen: Feuerwehrfest - "auf'm Herweg ist's am besten"
Wenn beim Feuerwehrfest in Herweg "Party angesagt" ist, ist die Stimmung - getreu dem Festmotto - bei den Gästen jedes Mal bestens. FOTO: hdö (Archiv). «RP ONLINE, 8月 16»
6
Neuer Wohnraum für 70 Flüchtlinge in Kürten
Im Ortsteil Herweg bereitet die Gemeinde eine neue dauerhafte Unterbringungsmöglichkeit für bis zu 70 Flüchtlinge vor. Es handelt sich um Wohnraum in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 16»
7
Mißbrauch bei Power for Kids: CDU-Fraktion möchte im ...
Darüber informierte heute die jugendpolitische Sprecherin Susanne Herweg. ANZEIGE Werbung Rohrexperten. „Das Thema bewegt die Öffentlichkeit und viele ... «Schwerin-Lokal, 1月 16»
8
Herweg withdraws from Columbus police chief consideration
Herweg confirmed his decision to The Dispatch Thursday morning. He said he officially withdrew from consideration at about 11 a.m. for personal reasons. «The Commercial Dispatch, 1月 16»
9
Bürgerschützen Handorf : Herweg und Möllers machen weiter
Der Vorstand der Handorfer Bürgerschützen um die beiden in ihren Ämtern bestätigten Vorsitzenden Bernd Herweg (M.) und Heinrich Möllers (l.) Foto: Jürgen ... «Westfälische Nachrichten, 12月 15»
10
Urkunde: Erwin Herweg (95) ist bereits seit 70 Jahren Mitglied der ...
Hückeswagen. HÜCKESWAGEN (büba) Gleich doppelten Grund zum Gratulieren gab es am Montag bei der Kolpingsfamilie. Vorsitzender Stephan Teders und ... «RP ONLINE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Herweg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herweg>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z