"Herzinfarkt"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHERZINFARKTの発音

Herzinfarkt  [Hẹrzinfarkt ]

ドイツ語でHERZINFARKTはどんな意味ですか？

心筋梗塞

Myokardinfarkt

心筋梗塞、心筋梗塞、口頭発作、心臓発作または心臓発作は、心臓病に起因する急性かつ生命を脅かす事象である。 ヒト医学における一般的な略語はAMIである。 心臓の筋肉の一部が循環障害のために死にかけています。これは、通常、冠状動脈の動脈硬化的に収縮した狭窄の血餅によって、20分以上かかります。 心臓発作の主な症状は突然、20分以上続き、肩、腕、下顎および上腹部に放射することができる胸部領域の通常は深刻な痛みである。 それはしばしば発汗、悪心、およびおそらく嘔吐を伴う。 しかし、全心筋梗塞の約25％のみが症状がほとんどまたは全くない。 一時的に数秒から数分間だけ起こる狭心症の発作とは対照的に、心筋梗塞は常に、心筋の一部の完全で不可逆的な筋肉機能不全をもたらす。

Der Myokardinfarkt, auch Herzinfarkt, umgangssprachlich Herzschlag, Herzanfall oder Herzattacke, ist ein akutes und lebensbedrohliches Ereignis infolge einer Erkrankung des Herzens. Eine in der Humanmedizin gebräuchliche Abkürzung ist AMI. Es handelt sich um ein Absterben von Teilen des Herzmuskels auf Grund einer Durchblutungsstörung, die in der Regel länger als 20 Minuten besteht, in den meisten Fällen durch Blutgerinnsel in einer arteriosklerotisch veränderten Engstelle eines Herzkranzgefäßes. Leitsymptom des Herzinfarktes ist ein plötzlich auftretender, mehr als 20 Minuten anhaltender und meist starker Schmerz im Brustbereich, der in die Schultern, Arme, Unterkiefer und Oberbauch ausstrahlen kann. Er wird oft von Schweißausbrüchen, Übelkeit und eventuell Erbrechen begleitet. Allerdings treten bei etwa 25 % aller Herzinfarkte nur geringe oder keine Beschwerden auf. Im Gegensatz zum Angina-Pectoris-Anfall, welcher nur temporär für einige Sekunden bis mehrere Minuten auftritt, kommt es beim Herzinfarkt immer zum kompletten, irreversiblen Gewebsuntergang eines Teiles des Herzmuskels.

ドイツ語辞典でのHerzinfarktの定義

冠状動脈の閉塞による心筋の組織の破壊、したがって血液の供給の中断; 心筋梗塞の心臓発作の例は、心臓発作と関連しています。

Zerstörung von Gewebe des Herzmuskels durch Verstopfung der Herzkranzgefäße und dadurch unterbrochener Versorgung mit Blut; MyokardinfarktBeispieleeinen Herzinfarkt bekommen, habenan einem Herzinfarkt sterben.

HERZINFARKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHerzinfarktを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerzinfarktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herzinfarkt»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 心脏发作
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: infarto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Heart attack
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: दिल का दौरा पड़ने
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نوبة قلبية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сердечный приступ
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ataque cardíaco
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: হার্ট অ্যাটাক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: crise cardiaque
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: serangan jantung
• ドイツ語: Herzinfarkt
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 心臓発作
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 심장 마비
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: serangan jantung
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đau tim
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மாரடைப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: हृदयविकाराचा झटका
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kalp krizi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: attacco di cuore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: atak serca
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: серцевий напад
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: atac de cord
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: έμφραγμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hartaanval
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hjärtinfarkt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hjerteinfarkt

ドイツ語での«HERZINFARKT»の引用

Herzinfarktという言葉で有名な引用文や文章

1

Hans A. Pestalozzi

Heute haben wir uns das Leben (durch die Technik, Anm. d. Hrsg.) derart erleichtert und uns derart befreit, daß wir an der Erleichterung sterben. Herzinfarkt wegen mangelnder körperlicher Betätigung.

2

Hans A. Pestalozzi

Heute haben wir uns das Leben derart erleichtert und uns derart befreit, dass wir an der Erleichterung sterben. Herzinfarkt wegen mangelnder körperlicher Betätigung.

3

Harald Schmidt

Squash ist im Grunde genommen ein Wettrennen zwischen Herzinfarkt und Kreuzbandriss.

«HERZINFARKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerzinfarktの使いかたを見つけましょう。Herzinfarktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Herzinfarkt - Neue Wege

Knut Sroka vertritt in seinem Buch die Meinung, dass Herzkatheter und Bypass-Op den Herzinfarkt nicht verhindern - die Herzmedizin rette daher kein Leben.

Knut Sroka, 2006

Ratgeber Herzinfarkt: Vorbeugung, Früherkennung, Behandlung, ...

Ein Herzinfarkt trifft Menschen nur scheinbar wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

Peter Mathes, 2012

Bang ums Herz - Emotionen von Patienten bei akutem ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: gut, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der akute Herzinfarkt unterbricht den Alltag der erkrankten Personen.

Stefanie Monke, 2009

faktor-L * Neue Medizin 8 * 100 Tage Herzinfarkt: Alles mein ...

100 Tage Herzinfarkt - oder: Alles mein Revier Was passiert, wenn man bereits im Mutterleib einen heftigen Konfliktschock bekommt? Wenn man den Rest seines Lebens immer wieder Rezidive erleidet und 60 Jahre spter den Konflikt lst?

‎2009

Herzinfarkt und Bypass-Operation: Herzinfarkt-Risiko, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Sozialmedizinische und sozialpsychiatrische Grundlagen Sozialer Arbeit, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Sebastian rster, 2011

Epidemologie und Versorgungssituation von Frauen mit Herzinfarkt

In der Wissenschaft ist seit Jahren belegt, dass Herz-Kreislauf-Erkrankungen zu den häufigsten und bedeutendsten Krankheiten der Industriegesellschaft zählen.

Daniela Winter, 2004

Keine Chance Dem Herzinfarkt

Durchblutungsstörungen des Herzens und ihre Folgen - Herzinfarkt, Herzrhythmusstörungen, Herzmuskelschwäche - sind kein Schicksal; die moderne Medizin bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Behandlung, und durch seine Lebensweise kann ...

Manfred Scholz, 2002

Zukunft sichern: Senkung der Zahl chronisch Kranker: ...

3 Der Herzinfarkt /. Müller-Nordhom, S. N. Willich 3.1 Epidemiologie des Herzinfarktes Auch wenn die altersstandardisierte Mortalität des Herzinfarktes in den einzelnen Altersgruppen in den westlichen Industrienationen seit vielen Jahren ...

Peter Schauder, 2006

Neurotische Störungen und psychosomatische Medizin: mit ...

8.1 Die koronare Herzerkrankung: Angina pectoris, Herzinfarkt Die koronare Herzerkrankung (KHK) ist charakterisiert durch eine Minderversorgung des Herzens mit Sauerstoff infolge einer Störung der Durchblutung des Herzens. Ursache ...

Sven O. Hoffmann, Annegret Eckhardt-Henn, 2009

Veränderungen der arteriellen zerebralen Gefäße beim Herzinfarkt

Es wird damit gezeigt, daß die oben angeführten Untersuchungen über periphere Durchblutungs= störungen beim Herzinfarkt von ZIPP, PROLL, HASSE , MARX und SCHOOP bezüglich einer Arteriosklerose der zerebralen Gefäße ebenfalls ...

Ernst Dieter Hesse, 1969

用語«HERZINFARKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerzinfarktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ZDF-Sportmoderator - Er verstarb an einem Herzinfarkt

Seine Stimme kennt jeder, der im Fernsehen Sportveranstaltungen verfolgte. Doch jetzt starb Günter-Peter Ploog vollkommen überraschend. «BUNTE.de, 9月 16»

Lkw-Fahrer stirbt auf A3 bei Limburg

Ein Lkw-Fahrer bekommt während der Fahr einen Herzinfarkt. Er kippt mit seinem Sattelzug auf der A3 bei Limburg in die Böschung. Die Bergung wurde auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»

Ulli Potofski - Nach dem Herzinfarkt-Schock: So geht es seiner Frau

Ganz Deutschland hielt den Atem an, als Ulli Potofski plötzlich am Ende der „Let's Dance“-Live-Show wieder auf der Bühne stand und erklärt: Eine ihm ... «BUNTE.de, 4月 16»

Zaha Hadid: Stararchitektin nach Herzinfarkt gestorben

Die renommierte britisch-irakische Architektin Zaha Hadid ist im Alter von 65 Jahren gestorben. Wie ihre Firma mitteilte, erlag sie am Donnerstag in einem ... «DIE WELT, 3月 16»

Der vor den Philippinen gefundene deutsche Segler starb an einem ...

Der Mann sei einem Herzinfarkt erlegen, sagte ein Polizeisprecher am Mittwoch nach einer Autopsie. Er war demnach schon etwa sieben Tage lang tot, als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»

Mustafa Koc: Türkischer Milliardär stirbt nach Herzinfarkt

Der türkische Unternehmer und Chef des Grundig-Mutterkonzerns erlag im Alter von 55 Jahren einem Herzinfarkt. Mustafa Koc: Der Unternehmer starb im Alter ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

Herzinfarkt: Sex hat kaum Einfluss auf Infarktrisiko

Eine Langzeituntersuchung von der Universität Ulm gibt nun aber Entwarnung: Die Gefahr, während des Akts oder kurz danach einen Herzinfarkt zu erleiden, ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»

ZDF-Dreharbeiten: Herzinfarkt in Kerner-Show – Kandidat kollabiert

Bei der Aufzeichnung der neuen Show von Johannes B. Kerner, „1000 – wer ist die Nummer 1?“, hat am Samstag ein Kandidat einen Herzinfarkt erlitten. «DIE WELT, 4月 15»

Gero Bisanz mit 78 Jahren an Herzinfarkt gestorben

Er galt als Wegbereiter des Frauenfußballs in Deutschland: Gero Bisanz ist im Alter von 78 Jahren gestorben. Dreimal wurde er mit den DFB-Frauen ... «Spiegel Online, 10月 14»

Stefan Lübbe Bestseller-König stirbt mit 57 an Herzinfarkt

Stefan Lübbe ✝ Bestseller-König stirbt mit 57 an Herzinfarkt. Stand: 03.08.2016 | Lesedauer: 2 Minuten. Der Sohn von Unternehmensgründer Gustav Lübbe, ... «DIE WELT, 10月 14»