アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wochenmarkt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOCHENMARKTの発音

Wochenmarkt  Wọchenmarkt [ˈvɔxn̩markt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOCHENMARKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOCHENMARKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wochenmarkt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wochenmarkt

毎週市場

Wochenmarkt

週刊市場は、果物、野菜、ハーブ、乳製品、魚、肉などの新鮮な食材を提供する週刊の定期的な市場イベントです。 また、地域内の住民のための会合地点でもあります。 電話の発明の前の時代に、この機能は今日よりも重要でした。 年間販売イベントは、Messeと呼ばれています。 ドイツの都市での歴史的な週刊市場WestphalianMünster週刊市場DomplatzのWochenmarkt Karl-August-Platz BerlinGröbenzell、2008年のCharlottenburg週刊市場... Ein Wochenmarkt ist eine wöchentliche regelmäßige Marktveranstaltung, auf der vorwiegend frische Nahrungsmittel wie Obst, Gemüse, Kräuter, Milchprodukte, Fisch und Fleisch angeboten werden. Sie ist zudem ein Treffpunkt für Bewohner der Umgebung; In der Zeit vor der Erfindung des Telefons war diese Funktion wichtiger als heute. Jährlich stattfindende Verkaufsveranstaltungen nennt man Messe. Historischer Wochenmarkt in einer deutschen Stadt Wochenmarkt auf dem Domplatz im westfälischen Münster Wochenmarkt Karl-August-Platz Berlin Charlottenburg Wochenmarkt in Gröbenzell, 2008...

ドイツ語辞典でのWochenmarktの定義

定期的に1つ以上の平日に市場を行っています。 regelmäßig an einem oder mehreren Wochentagen stattfindender Markt.
ドイツ語辞典で«Wochenmarkt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOCHENMARKTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsmarkt
Ạrbeitsmarkt 
Automarkt
A̲u̲tomarkt
Baumarkt
Ba̲u̲markt
Buchmarkt
Bu̲chmarkt
Christkindlmarkt
Chrịstkindlmarkt
Flohmarkt
Flo̲hmarkt 
Gartenmarkt
Gạrtenmarkt
Geldmarkt
Gẹldmarkt [ˈɡɛltmarkt]
Großmarkt
Gro̲ßmarkt
Holzmarkt
Họlzmarkt
Immobilienmarkt
Immobi̲lienmarkt [ɪmoˈbiːli̯ənmarkt]
Schwarzmarkt
Schwạrzmarkt [ˈʃvart͜smarkt]
Stellenmarkt
Stẹllenmarkt [ˈʃtɛlənmarkt]
Supermarkt
Su̲permarkt 
Transfermarkt
Transfe̲rmarkt
Viktualienmarkt
Viktua̲lienmarkt
Wachstumsmarkt
Wạchstumsmarkt
Weihnachtsmarkt
We̲i̲hnachtsmarkt 
Wohnungsmarkt
Wo̲hnungsmarkt 
Zielmarkt
Zi̲e̲lmarkt

WOCHENMARKTのように始まるドイツ語の単語

Wochenendpendler
Wochenendpendlerin
Wochenendseminar
Wochenendticket
Wochenfluss
Wochengeld
Wochenheim
Wochenkalender
Wochenkarte
Wochenkrippe
wochenlang
Wochenlohn
Wochenpflegerin
Wochenschau
Wochenschrift
Wochenspielplan
Wochenstation
Wochenstube
Wochenstunde
Wochentag

WOCHENMARKTのように終わるドイツ語の単語

Adventsmarkt
Aktienmarkt
Biomarkt
Bücherflohmarkt
Büchermarkt
Drogeriemarkt
Einkaufsmarkt
Energiemarkt
Fachmarkt
Fischmarkt
Fleischmarkt
Getreidemarkt
Getränkemarkt
Heimwerkermarkt
Jahrmarkt
Kunstmarkt
Lehrstellenmarkt
Pferdemarkt
Verbrauchermarkt
gebrandmarkt

ドイツ語の同義語辞典にあるWochenmarktの類義語と反意語

同義語

«Wochenmarkt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOCHENMARKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wochenmarktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWochenmarktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wochenmarkt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

每周市场
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mercado semanal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

weekly market
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साप्ताहिक बाजार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السوق الأسبوعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

еженедельный рынок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mercado semanal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাপ্তাহিক বাজার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marché hebdomadaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasaran mingguan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wochenmarkt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

毎週市場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주간 시장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasar minggu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thị trường hàng tuần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாராந்திர சந்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साप्ताहिक बाजार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haftalık pazar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mercato settimanale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cotygodniowy targ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щотижневий ринок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piață pe săptămână
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εβδομαδιαία αγορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weeklikse mark
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vecka marknaden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ukentlige markedet
5百万人のスピーカー

Wochenmarktの使用傾向

傾向

用語«WOCHENMARKT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Wochenmarkt»の使用頻度を示しています。
Wochenmarktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wochenmarkt»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOCHENMARKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wochenmarkt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wochenmarkt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wochenmarktに関するニュースでの使用例

例え

«WOCHENMARKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWochenmarktの使いかたを見つけましょう。Wochenmarktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radieschen & Co. – Wirbel auf dem Wochenmarkt
Ferien auf dem Bauernhof Hannah freut sich: Ihr bester Freund Will wird sie in den Osterferien auf ihrem Biohof besuchen!
Susanne Lütje, 2012
2
Basenfasten: Richtig einkaufen
Richtig einkaufen Sabine Wacker. L|J (f) 3 E L|J Q) Bewer‚.‚ O O O. O O OOOOOOOO .|ä PFLANZLICHE LEBENSMITTEL Bewer' Lebensmittel tung . Zucchiniblüten Bezugsquelle Jahreszeit Wochenmarkt—. Lebensmittel Romanesco ...
Sabine Wacker, 2013
3
Basis der Konsumgesellschaft: Entstehung und Entwicklung des ...
Der Wochenmarkt als Versorgungszentrum - Bedeutung und Funktionswandel Wer immer die Bedeutung des Wochenmarktes für die Lebensmittelversorgung abschätzen will, sieht sich einer desolaten Quellenlage gegenüber. 197 Es ...
Uwe Spiekermann, 1999
4
Geschichts-und Erinnerungs-Kalender(Geschichts-u. ...
Johann Er. Wochenmarkt alle Freitag. Gwoz dziec. 1. den 28. Jänner. 2. den 21. März. 3. den 26. Juli. 4. den 4. October. Wochenmarkt alle Freitag. H a lic z. 1. den 7. Jänner. 2. den 5. April. 3. den 5. Juli. 4. den 12. October. Wochenmarkt alle ...
Moriz I Bermann, Franz Heinrich Böckh, Joseph-Wladislaw Fischer, 1825
5
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
Wochenmarkt auf Getreide. Georgsmalde, mont. nach Krcuzerfinduug , mont. nach Schutz- engelfest; Dienst. Wochenmarkt auf Garn. Gießhübel, l. mont. vor Ostern, z. monc. nach Magdalena, z. mont. nach Bartholoms,', 4. mont. nach Galli;  ...
6
Jurende's Mährischer Wanderer. Ein National-Kaelnder für ...
Wochenmarkt alleT-treitage. * _ ' äriedlanb. preraner Lieeifee. l. An St. Georgi. » _2. St. Michael. Z. Am Mont. nach dein erfien Taz l ge des heil. Matthäus folgenden Sonntag, Viehniaekte : l 1 .An St.Georgi.2. Ani 16cm September. i Ziele-rei“. 1.
Carl Joseph Jurende, 1809
7
Oesterreichischer Calender zur Verbreitung gemeinnütziger ...
Wochenmarkt alle Samstag. B i c z. 1, Pauli Bekehrung. 2.Montag in der Mittfalien . 3. nach Quafimodo. 4. nach Chrifii Himmelfahrt. 5. nach Pe.ter und Paul. 6. Laurenzi. 7. Matthäi. 8. Nicolaus. Wochenmarkt alle Montag vorzüglich mit Getreide.
Moritz von Stubenrauch, Eduard II Tomaschek, 1844
8
Jurende's Mährischer Pilger. Brünn 1813-
Montag nach dem Neujahr. 2. Montag nach Georgi. 3,Montag nach Jacobi. 4. Montag nach St. Gallus. Wochenmarkt wird alle Dinstag abgehalten. 6. Märkte in Galizien. Andrychau. 1. den 19. März. 2. den 24. Juni. 3. den 24. Auguft. 4. den 21.
9
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Sollten die 3 lehteren an einen Sonntag fallen; fo wird der Markt im.mer den Montag darauf gehalten. Zwitaivka; 1. Montag nach dem Neujahr; 2. Montag nach Georgi; 3.Montag nach Jacobi; 4. Montag nach St. Gallus. Wochenmarkt wird alle ...
10
Churbaierisches Intelligenzblatt
Regierungsstadt Victualien - und ordi- ^ »ari Wochenmarkt. ^ Donnerstag. In dem Markt Rieden, ^ Wochen - oder Vittualienmarkt , halt- auch alle Wonach einen Viehmarkt, und zwar Im Jänner, am St. Vineenzen - Tag. Im Febr. St. Walburg ...
Bayern, 1770

用語«WOCHENMARKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWochenmarktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wochenmarkt Es wird extrem eng
Alle 14 Tage fährt Martina Ert aus Schkeuditz mit ihren Kurzwaren auf den Wochenmarkt - im Gepäck etwa 25 große Kartons mit Ware. „Zwei Jahre Bauarbeiten ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 17»
2
Generationenwechsel auf dem Rheinhauser Wochenmarkt
Wenn ein Betrieb seinen Stand auf dem Wochenmarkt aufgibt, „hinterlässt das daher ... Auf dem Rheinhauser Wochenmarkt ist dies nun gelungen: drei Betriebe ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
3
Geänderte Wochenmarkt-Termine
Dezember, findet der Wochenmarkt auf dem Münsterplatz wieder in der gewohnten Aufstellung statt. Allerdings schließt der Markt an Heiligabend bereits um 12 ... «Südwest Presse, 12月 16»
4
Wochenmärkte in Hamburg kämpfen ums Überleben
Unter solchen Bedingungen hätte noch vor ein paar Jahren auf dem Fuhlsbüttler Wochenmarkt reger Betrieb geherrscht. Heute allerdings gibt es hier kaum ... «Hamburger Abendblatt, 11月 16»
5
Wochenmarkt
Viele Theorien kursieren, warum der Westen viel zivilisierter sei als der Rest der Welt: die Aufklärung oder generell die "weiße Überlegenheit", die ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
Lammkarree mit frischen Kräutern (für 4 Portionen)
Wochenmarkt: Lammkarree mit frischen Kräutern ... Wochenmarkt Mehr Fleisch wagen! ... Wochenmarkt: Eine unglaublich vegetarische Carbonara ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
7
Italien forever
Das ist das zweite italienische Wochenmarkt-Rezept in Folge. Vielleicht sollte ich hier auch mal Gerichte aus Peru oder Laos oder anderen attraktiven ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
8
Wochenmarkt Langenfeld
Mitten in der Fußgängerzone sind dienstags 56 und freitags 62 Marktstände aufgebaut, womit dieser Wochenmarkt zu den größten der Region gehört. «RP ONLINE, 1月 16»
9
Roquefort und Birnen – passt immer
Wochenmarkt: Roquefort und Birnen – passt immer. Roquefort und Birnen passen immer. Der herzhafte Cake eignet sich als Aperitif, Brunch oder als ... «ZEIT ONLINE, 10月 13»
10
Wie man jetzt Radieschen isst (und ihre Blätter)
Unsere neue Rubrik "Wochenmarkt" dreht sich immer um eine bestimmte Zutat und was man aus ihr zubereiten kann. Heute geht es um die scharfen roten ... «ZEIT ONLINE, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wochenmarkt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wochenmarkt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z