アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heustock"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEUSTOCKの発音

Heustock  He̲u̲stock [ˈhɔ͜yʃtɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEUSTOCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEUSTOCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heustock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeustockの定義

乾草のストック。 Vorrat an Heu.

ドイツ語辞典で«Heustock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEUSTOCKと韻を踏むドイツ語の単語


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

HEUSTOCKのように始まるドイツ語の単語

Heuristik
heuristisch
Heuschnupfen
Heuschober
Heuschreck
Heuschrecke
Heuschreckenkapitalismus
Heuschreckenplage
Heuschreckenschwarm
Heuspringer
Heuss
Heustadel
heut
heute
heute Morgen
heutig
heutigentags
heutzutage
Heuwagen
Heuwender

HEUSTOCKのように終わるドイツ語の単語

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

ドイツ語の同義語辞典にあるHeustockの類義語と反意語

同義語

«Heustock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEUSTOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heustockを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeustockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heustock»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

草垛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

almiar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

haystack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूखी घास का ढेर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كومة قش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стог сена
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palheiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খড়ের গাদা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

meule de foin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisa rumput kering
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heustock
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

干し草の山
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건초 더미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

haystack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đống cỏ khô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைக்கோல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाळलेल्या गवताची गंजी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuru ot yığını
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pagliaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stóg siana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стіг сіна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căpiță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άχυρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hooiberg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

höstack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høystakk
5百万人のスピーカー

Heustockの使用傾向

傾向

用語«HEUSTOCK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Heustock»の使用頻度を示しています。
Heustockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heustock»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEUSTOCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heustock»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heustock»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heustockに関するニュースでの使用例

例え

«HEUSTOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeustockの使いかたを見つけましょう。Heustockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
Heurupfer 22.8 (M) hakenartiges Instrument, um das Heu aus dem Heustock zu rupfen [Häärubfer HOH, KG. SW, OCH, HAS; Haarubfer KG; Haai- rebbä AB; Heerubfer HAB; Hairobba ALZ; Haairöbbe ALZ] SM I 1029 -Heu-: -Heuraffl, Heuraff-; ...
‎1996
2
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
im Stande, so fest liegt das Heu "aufeinander." Wer gesehen hat, wie es mit Aezten abgehackt werden muß , glaubt dieß. Ich glaube , daß, wenn man einen Schacht in den Heustock gräbt, etwa eine Klafter tief, glühende Kohlen hineinschüttet, ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1851
3
Meine Vita: Ich, Sonja Johanna Marchner, geb. Stöckl
So stieg ich die Leiter zum Heustock hinauf um abzuwarten bis mein Vater den Stall aufsuchte und ich mich dann ins Wohnhaus schleichen konnte. So saß ich im Heustock, gefühlte acht Stunden, in Wirklichkeit waren es vielleicht zwei ...
Sonja Marchner, 2013
4
Arithmetisches Lexicon oder Tarife generale, das ist schon ...
Wann ein Heustock nur in zwey Dimensionen Schu unoZöllhat. ^ Die Höhe 8 Schu 5 Zoll Breite 7 - - 8 ^ - 92 Länge 3 Schu 9292 144!«! 9 Die 83628 mit 144 ciiviäirt ?2c> 58Q, die 108 machen nichts 83628 144«! 24 ist nichts. Also wäre dieser ...
Johann Jacob Feer
5
Berichte aus vergangenen Tagen: Erinnerungen eines ...
Man hatte jetzt eine Sorge weniger, jedoch eine blieb noch übrig: der Heustock war warm, ja, er dampfte sogar. Ob er nicht zu heiß wird und es gar zum Brennen kommt? Man hatte doch gar manchesmal schweres und schlecht dürres Futter ...
Josef Bentele, 2012
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
A CH >das auf dem Heuboden gelagerte Heu«: Wird im Heustock eine Temperatur von 70 ac oder darüber gemessen, besteht akute Selbstentzündungsgefahr! (FF Laxenburg, 2003, Internet; A); Die Angehörigen der Feuerwehr ... erfuhren ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Dezember Abends liegen blieb , und dann, heruntersteigend, in »in Wirthshaus gieng, dorten Wein trank und etwas Fleisch und Brod dazu aß, dafür aber seinen Rock zurücklassen mußte. Er gieng nun abermals auf seinen Heustock zurück, ...
8
Mit anderen Augen gesehen: Erinnerungen einer Schweizer ...
Später ist Erika Ärztin geworden, Ernst aber nicht. Auch im Heustock ist einiges los: Wenn der Bauer Dubosson zum Heuen vom Maiensäss herunterkam, hat er mich oben auf dem Heustock auf die Knie genommen und mir aus einem meiner  ...
Gertrud Stiehle, 2011
9
Menschen am Schellenberg: Land-, Alp- und Waldwirtschaft
Wenn das Heu ganz dürr war, hatte man auf dem Heustock dazwischen gerne wieder ein Fuder, das nicht so dürr war. Nicht ganz dürres oder zu wenig dürres Heu auf dem Heustock war aber auch nicht gut, da es «in Brot» [ins Braten] kam,  ...
Rudolf Goop, 2008
10
Märchen aus Schweiz (Märchen der Welt)
Feuer auf dem Heustock. a) Im sogenannten Ochsengaden bei Amsteg rauchte es eines Tages. Erschrocken lief der Besitzer hin und fand da zu seinem Entsetzen eine Heidenbande, d.h. Zigeuner, die auf seinem Heustock ein Feuer  ...
Verschiedene Autoren, 2012

用語«HEUSTOCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeustockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ursache für Bauernhof-Brand in Heiligenberg-Echbeck steht fest
August, 400 000 Euro Sachschaden forderte, waren laut Polizei Funken schlagende Steine im Heu, das mit einem Gebläse auf den Heustock befördert wurde. «SÜDKURIER Online, 8月 16»
2
Riesiger Heustock brennt
Zehn Feuerwehren sind vor Ort. Ein 800 Kubikmeter großer Heustock ist in Brand geraten. Auch die am Anwesen vorbeiführende BOB-Strecke ist weiterhin ... «Tegernseer Stimme, 8月 16»
3
Heustock entzündete sich
Am Samstagabend ist auf einem Betrieb in Lanzenneunform TG in einem Heustock ein Feuer ausgebrochen. Tiere und Menschen kamen nicht zu Schaden. «schweizerbauer.ch, 7月 16»
4
«Plötzlech hets krooset u klepft» – Boden der Heubühne brach ein
«Plötzlech hets krooset u klepft» – Boden der Heubühne brach ein Signau: Durch einen geborstenen Holzträger im Stall der Familie Gerber drohte der Heustock ... «Wochen-Zeitung, 7月 16»
5
POL-KN: Gemeinsame Pressemitteilung der Staatsanwaltschaft ...
Argenbühl / Lkrs. Ravensburg (ots) - Vermutlich auf Selbstentzündung ist der Brand zurückzuführen, der am Dienstagnachmittag, gegen 16.00 Uhr, im Heustock ... «Presseportal.de, 7月 16»
6
Nußdorf: Feuerwehreinsatz wegen überhitzten Heustocks
Wegen eines stark überhitzten Heustocks musste am Montag die Feuerwehr Nußdorf (Flachgau) zum “Mehlhartbauer” in den Ortsteil Hainbach ausrücken. «salzburg24.at, 7月 16»
7
«Heustöcke im Auge behalten»
Einen Brand vermeiden: Wichtig sind eine sehr gute Beobachtung des Heustocks, zum Beispiel auf eingesunkene Stellen, starken Geruch oder starkes ... «BauernZeitung Online, 6月 16»
8
Großbrand in Lauterach: Heulager brennt ab
Als die Feuerwehren zum Großbrand kamen, stand der Heustock des bäuerlichen Betriebes bereits in Flammen. Er konnte laut Polizei nicht mehr gerettet ... «ORF.at, 6月 16»
9
Helenes Hobby ist der Bauernhof
Vom Heustock in ihrem Kuhstall sind Generationen mindestens einmal im Leben heruntergesprungen. Wer bei Helene herumtollt, packt auch immer gleich mit ... «Schwäbische Post, 6月 16»
10
Modellflieger fürchten um ihr Hobby in Bad Langensalza
Andreas Trümper, Edgar Heustock und Andreas Kästner (von links) vom Flugsportverein setzen sich gegen die geplante Gesetzesnovelle ein. Foto: Mara Martin. «Thüringer Allgemeine, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Heustock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heustock>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z