アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grundstock"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GRUNDSTOCKの語源

zu ↑Stock = ausschlagender Wurzelstock, Haupttrieb einer Pflanze.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGRUNDSTOCKの発音

Grundstock  Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUNDSTOCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUNDSTOCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grundstock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrundstockの定義

これらの書籍は、図書館の基盤となった礎石であった。 anfänglicher Bestand, der erweitert, auf dem aufgebaut werden kannBeispieldiese Bücher waren der Grundstock, bildeten den Grundstock für ihre Bibliothek.

ドイツ語辞典で«Grundstock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUNDSTOCKと韻を踏むドイツ語の単語


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Klopstock
Klọpstock
Kniestock
Kni̲e̲stock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

GRUNDSTOCKのように始まるドイツ語の単語

Grundstein
Grundsteinlegung
Grundstellung
Grundsteuer
Grundstimme
Grundstimmung
Grundstoff
Grundstoffindustrie
Grundstrecke
Grundstruktur
Grundstück
Grundstücksbesitzer
Grundstücksbesitzerin
Grundstückseigentümer
Grundstückseigentümerin
Grundstücksmakler
Grundstücksmaklerin
Grundstücksnachbar
Grundstücksnachbarin
Grundstückspreis

GRUNDSTOCKのように終わるドイツ語の単語

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Flaggenstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

ドイツ語の同義語辞典にあるGrundstockの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GRUNDSTOCK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Grundstock»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Grundstockのドイツ語での同義語

«Grundstock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUNDSTOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grundstockを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrundstockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grundstock»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

基金会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fundación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foundation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आधार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤسسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фундамент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fundação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fondation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grundstock
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

財団
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기초
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhasar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nền tảng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடித்தளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vakıf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fondazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fundacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фундамент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fundație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ίδρυμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fondament
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

foundation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fundament
5百万人のスピーカー

Grundstockの使用傾向

傾向

用語«GRUNDSTOCK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Grundstock»の使用頻度を示しています。
Grundstockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grundstock»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUNDSTOCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grundstock»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grundstock»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grundstockに関するニュースでの使用例

例え

«GRUNDSTOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrundstockの使いかたを見つけましょう。Grundstockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
richte mehrere Antrage , verschiedene Bauwesen auf den Grundstock zu übernehmen; andererseits ist in dem Berichte auch er- wähnt, daß eine Abschreibung an dem Grundkapital dadurch stattfinden werde, daß stch bei jeder Fabrik ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1855
2
Notariats-Blatt für das Grossherzogthum Baden
Hat übrigens — bei dem Vorhandensein von Überschüssen eines einzelnen Jahres — der Grundstock noch eine Forderung an die Gemeindewirthschaft (was so viel bedeutet, als daß von früher her noch ungedeckte laufende Bedürfnisse zu ...
3
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Wir werden mit den 1 ,5oo,ooo fl., die für die Ablösung disponibel sind , doch fertig werden, wenn wir auch dem Grundstock nicht unnöthigerweise Mittel zuweisen, besonders da auch die Gesetzgebungs, Commission Ihr Augenmerk auf die ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1836
4
Mittelalterliche Bücherverzeichnisse aus Kloster Lorsch: ...
78"): AHO (fol. 78"): AI 11+1 12 (fol. 78"): AI 13-1 15 (fol. 78ro): AI 16+1 17 (fol. 78 *): AI 18 (fol. 78ro): AI 19+120 (fol. 78ro-78va): AI 21 (fol. 78TM): A122-124 (fol. 78*-79va): A125-129(fol. 79*): Grundstock Gi 1. Nachtragsschicht Gi Grundstock  ...
Angelika Häse, 2002
5
Die 'Jenaer Liederhandschrift': Codex - Geschichte - Umfeld
Eindeutig nicht eingeplant war das Corpus mit Wizlavs Liedern und Sangsprüchen (Nr. 24), das ich hier nur streifen kann.33 Es wurde nach dem Sonnenburg-Corpus von einem besonderen Schreiber geraume Zeit nach dem Grundstock ...
Jens Haustein, Franz Körndle, 2010
6
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Cotta: Der Grundstock besteht allerdings nicht aus Erspartem, allein aus der Art und Weise, wie ich mich ausgesprochen habe, geht schon von selbst der Sinn hervor, in dem ich mich ausdrucken wollte. Ich wiederhole, wer ein Unternehmen  ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1843
7
Das Bistum Bamberg
V 555. Dorn N. 5 = Schweitzer Cal. I = Staatl. Bibl. Bamberg Msc. lit. 161 (Ed. II 14 ), Calendar. Bamb. (Kapitelbuch) 12. Jh.s mit Nekrolog (Grundstock etwa 1146— 1156 angelegt, 1. Fortsetzung bis 1170, Nachträge bis ins 14. Jh.) B1. 1—26'.
Kaiser-Wilhelm-Institut für Deutsche Geschichte Berlin, Max-Planck-Institut für Geschichte Göttingen, 1937
8
Die Bistumer der Kirchenprovinz Mainz: Das Bistum Bamberg
161 (Ed. II 14), Calendar. Bamb. (Kapitelbuch) 12. Jh.s mit Nekrolog (Grundstock etwa 1146 — 1156 angelegt, 1. Fortsetzung bis 1170, Nachträge bis ins 14. Jh.) Bl. 1—26'. — Über die Hs.: Leitschuh, Katalog I. 1, 2 S. 314 ff., Fischer, Katalog I,  ...
‎1963
9
Verhandlungen in der Kammer der Standesherrn des Königreichs ...
wen mit iä5« fl. aus Mitteln der Resiverwaltung dem Grundstock zu ersetzen. §. i72. Die hohe Kammer hat iu ihrer 58. Sitzung vom iZ. Novbr. iLZZ in der schon öfters erwähnten Adresse an den Königl. Geheimenrath , die Regierung auch zu  ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Standesherrn, 1836
10
Das allgemeine Kriegssteuerrecht
nunft und Gesetzlichkeit zu untschen ; ich bins auch zu« frieden. s. 40. zt« Einw. Die Methode der allgemeinen Vermögens« steuer greift das Hauptgut , anstatt nur den Nutzen und die Zinsen an ; vermindert also den Grundstock des ...

用語«GRUNDSTOCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrundstockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürgermeister Thomas Schwarzfischer zeichnete besondere Schul ...
Man beginne nun einen neuen Lebensabschnitt, so der Bürgermeister. Der Grundstock sei schon geschaffen und neue Erfahrungen, beispielsweise das erste ... «Mittelbayerische, 9月 16»
2
Feiern fürs Sportheim
Vorsitzender Anton Haider stand die Freude ins Gesicht geschrieben, als er sich bei allen Akteuren bedankte und darauf hinwies, "dass das Fest als Grundstock ... «Onetz.de, 9月 16»
3
14 Gulden als Grundstock
Die Bürger sammelten Geld, um eine Kapelle zu errichten. Der Grundstock waren 14 Gulden. Das Vorhaben klappte - 1745 begann der Bau von St. Magnus. «Onetz.de, 9月 16»
4
Digitaler Grundstock für Industrie 4.0 und Smart Cities
Bettina Tratz-Ryan ist Research Vice President und verantwortlich für Gartners Empfehlungen zu den digitalen Transformationsthemen Intelligente ... «Computerwoche, 8月 16»
5
Am Paulskamp: Der Grundstock für den Spielplatz ist gelegt
"Wir freuen uns, dass der Grundstock für das geplante Spielgerät damit gelegt ist, und danken allen, die für uns abgestimmt haben", sagt Corinna Blum von der ... «Halterner Zeitung, 8月 16»
6
Guten Grundstock an Wissen erworben
Als positiv wertete er die Einführung des M-Zweiges an den Mittelschulen. Seiner Meinung nach, könnten die Absolventen jetzt auf einenen guten Grundstock ... «Neue Presse Coburg, 7月 16»
7
Balingen: "Grundstock für berufliche Zukunft"
Die im dualen System – an der PMH-Schule und in den Betrieben – absolvierte Ausbildung sei ein "fester Grundstock für die berufliche Zukunft", so Greß. «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
8
Ein finanzieller Grundstock
Zusammen mit einer Spende aus der Aktion "Adventsfenster" sei nun ein guter finanzieller Grundstock vorhanden, freute sich die Leiterin der Tagesstätte. «Badische Zeitung, 6月 16»
9
FC Amberg II legt perfekten Grundstock
FC Amberg II legt perfekten Grundstock. Zum Auftakt der Landesliga-Relegation gibt es gegen harmlose Lamer ein 5:0. Pinzenöhler-Elfs zeigt konzentrierten ... «Mittelbayerische, 5月 16»
10
Mit Zuverlässigkeit Grundstock fürs Geschäft geschaffen
Mit Zuverlässigkeit Grundstock fürs Geschäft geschaffen. Nachruf: Der Gemüs-Willi starb mit 84 Jahren. Frammersbach Samstag, 21.05.2016 - 00:00 Uhr ... «Main-Echo, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grundstock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grundstock>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z