アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wurzelstock"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWURZELSTOCKの発音

Wurzelstock  [Wụrzelstock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WURZELSTOCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWURZELSTOCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wurzelstock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWurzelstockの定義

根茎を伴う根茎の木の切り株。 Rhizom Baumstumpf mit Wurzeln.

ドイツ語辞典で«Wurzelstock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WURZELSTOCKと韻を踏むドイツ語の単語


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Kniestock
Kni̲e̲stock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Zollstock
Zọllstock

WURZELSTOCKのように始まるドイツ語の単語

Wurzelhaut
Wurzelhautentzündung
Wurzelholz
wurzelig
Wurzelkletterer
Wurzelknöllchen
Wurzelknolle
Wurzellaus
wurzellos
Wurzellosigkeit
wurzeln
Wurzelparasit
Wurzelraum
Wurzelschössling
Wurzelsepp
Wurzelsilbe
Wurzelspross
Wurzelwerk
Wurzelzeichen
Wurzelziehen

WURZELSTOCKのように終わるドイツ語の単語

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Flaggenstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

ドイツ語の同義語辞典にあるWurzelstockの類義語と反意語

同義語

«Wurzelstock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WURZELSTOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wurzelstockを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWurzelstockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wurzelstock»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

根茎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rizoma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rhizome
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकंद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جذمور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корневище
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rizoma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গেঁড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rhizome
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rhizome
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wurzelstock
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地下茎
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뿌리 줄기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rhizome
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thân rễ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேர் தண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rhizome
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rizom
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rizoma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kłącze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кореневище
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rizom
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρίζωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

risoom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rhizom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rhizome
5百万人のスピーカー

Wurzelstockの使用傾向

傾向

用語«WURZELSTOCK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Wurzelstock»の使用頻度を示しています。
Wurzelstockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wurzelstock»で最も広く使用されている表現です。

用語«WURZELSTOCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wurzelstock»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wurzelstock»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wurzelstockに関するニュースでの使用例

例え

«WURZELSTOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWurzelstockの使いかたを見つけましょう。Wurzelstockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
B. mit Corticosteroiden, Bronchodilatatoren. etc.41* Anwendungsgebiete: Gereinigter Trockenextrakt aus Asarum-europaeum-Wurzelstock (s. Zubereitungen): Entzündliche Erkrankungen der unteren Atemwcge (akute und chronische ...
Franz von Bruchhausen
2
Handbuch der medicinisch-pharmaceutischen botanik und ...
Wurzelstock wagerecht oder aufsteigend. -J- Wurzeln haarfein Rhizorna Serpentariae. :193. -j-j- - %'" und dicker. o. Wurzelstock bis 2"' dick. g Wurzelstock vielfach kurz verästelt - Vincetoxici. 194. gg Wurzelstock fast einfach. - Violae. 196. oo.
Matthias Jacob Schleiden, 1857
3
Termini botanici iconibus illustrati: oder, Botanische ...
7. f. 2.), Avena bnlbosa (t. 13. f. 1.), Phleum nodosum u, m. a. o) rundlich { subrotunda); wenn der Wurzelstock dick und etwas höckerig ist, dabey aber mehr oder weniger einer rundlichen Gestalt sich nähert; z. B. Bunium Bulbocastanum (t . 1. f.
Friedrich Gottlob Hayne, 1807
4
Rhizographie oder Versuch einer Beschreibung und Eintheilung ...
Der Wurzelstock besteht aus einer zarten, fleischigen Substanz. - Der ganze Wurzelstock, lUüxoma iute«rnu7, I^3l!ix inte<^». ^V. (!cl. 12» Es ist ein Wurzelstock, der niemals hohl ist, als Gegensatz der beyden Nachfolgenden. Der hohle ...
Balthasar Preiss, 1823
5
Die Lehre vom Dunger oder Beschreibung aller bei der ...
Wir sehen Zwiebeln bei der Herbstzeitlose ( (!olcl>icuir! »utumn»Ie), dem wilden Knoblauch (Milium vineale, ^, «r«inun> .V. «trictum), den Zipollen u. s. w. C. Vom Wurzelstock. Zwischen Wurzel und Stamm befindet sich bei vielen Gewächsen ...
Carl Sprengel, 1839
6
Abbildung und Beschreibung aller in der Pharmacopaea ...
Beschreibung: Wurzelstock wagerecht in der Erde liegend, an einem Ende die Wedel her vortreibend, zolldick oder stärker, erscheint noch dicker durch die stehenbleibenden fleischigen Enden der Strünke früherer Jahre und durch die grosse ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, 1830
7
Termini botanici iconibus illustrati oder botanische ...
е) fest (solida): die keine Höhlung hat, als Gegensatzt der beyden vorhergehenden. ß- Nach der Gestalt. f) abgebissen (ртетогш): wenn der Wurzelstock wie abgebissen aus'sieht; z. B. Plantage major (1. 2. f. 9.). g) schopfartig (ватага): wenn ...
Friedrich Gottlob Hayne, Carl Ludwig Willdenow, 1799
8
Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...
Wurzelstock der wie abgestutzt erscheint; man nennt einen solchen Wurzelstock abgebissen (prut>m«rsu»). Fig. 20, Wurmförmiger Wurzelstock; dessen eines Ende nach oben, das andere nach unten gekrümmt ist. — F>g-21. Fasrige Wurzel ...
Samuel Schilling, 1841
9
Exkursionsflora von Europa
21. Lippe oben, kurz gespornt. Säule kurz. Traube armblüt-ig. _ Bleiche Grewächse mit verzweigtem, bisweilen knollig verdickten Wurzelstock. K.- und Krb. schmal, ebstehend. Lippe mit Längsschwielen. Stbt. liegend oder fast aufrecht.
Franz Thonner, 2012
10
Stein's Orchideenbuch
Oberirdische blattlose Wurzelstöcke kommen in ausgesprochenster Weise in der Gattung Galeola vor, G. altissima Bl. hat einen derartigen bis 30 m langen bleistiftdicken Wurzelstock, welcher hoch klettert, nur Wurzeln bildet und mit den  ...
Berthold Stein

用語«WURZELSTOCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWurzelstockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Kaspar Hauser": Die Feldgurkenkönige aus dem Neandertal
Ihr rätselhaftes Stück beginnt also bei einem riesigen, Unterschlupf gewährenden Wurzelstock zur Zeit der Neandertaler, als Herr und Knecht sich erst ... «derStandard.at, 2月 17»
2
Zamie: Die härteste Zimmerpflanze der Welt
Der eigentliche Trieb ist ein Wurzelstock (Rhizom), der flach durch den Boden kriecht. Da er den Topf sehr schnell ausfüllt, sollte man jüngere Pflanzen jedes ... «Mein schöner Garten, 1月 17»
3
Unfälle in OÖ: Auto kracht gegen Wurzelstock
Zu hohes Tempo und auch zu viel Alkohol im Blut - diese Mixtur wurde einem 24- Jährigen aus Raab in Oberösterreich zum Verhängnis, als er mit seinem Auto ... «Krone.at, 11月 16»
4
Artischocken vor Frost schützen
Alternativ gräbt der Hobbygärtner den Wurzelstock aus und lagert die Artischocke in einer Kiste oder einem großen Topf mit feuchtem Sand ein. Sie überwintert ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
5
Jetzt im Herbst - Rhabarber neu pflanzen
Der ausgebuddelte Wurzelstock wird in mehrere Stücke geteilt. Jedes Teilstück sollte mindestens zwei sogenannte Augen haben, dass sind die roten Knubbel, ... «SWR Nachrichten, 10月 16»
6
Strukturelemente und Wiederbewaldung im Hochgebirge - LWF ...
Daraus resultiert ein hoher Anteil an Pflanzen mit dem Merkmal ›Wurzelstock / stehende (abgestorbene) Bäume im Umkreis von 50 cm‹ in Höhe von etwa 15 %. «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, 9月 16»
7
Ältester Baum Europas entdeckt
Einigen gelingt dies, weil sie aus einem Wurzelstock immer wieder neu austreiben. Das ist auch bei einer mehr als 9.550 Jahre alten Fichte in Schweden der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 16»
8
Baum stürzt in Sipbachzell auf fahrendes Auto
Laut Polizei dürfte sich der Wurzelstock des Baumes vermutlich durch die starken Niederschläge in letzter Zeit vom aufgeweichten Erdreich gelöst haben. «laumat|at, 8月 16»
9
Überarbeitete ATV DIN 18320: Sind fachgerechte Rodungsarbeiten ...
Klarheit verschafft die ATV DIN 18320 nun zum Vorgehen bei Rodungsarbeiten. Festgelegt ist, dass der zentrale Wurzelstock sowie alles außerhalb 20 cm des ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 7月 16»
10
Wo Hamburg die meisten Straßenbäume verliert
Wo Hamburg die meisten Straßenbäume verliert. Von Friederike Ulrich. Stumpf und Wurzelstock eines gefällten Baumes (Symbolbild). Foto: picture alliance. «Hamburger Abendblatt, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wurzelstock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wurzelstock>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z