アプリをダウンロードする
educalingo
Hierarchie

"Hierarchie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HIERARCHIEの語源

griechisch hierarchía = Priesteramt, zu: hierós = heilig; gottgeweiht und árchein = der Erste sein, Führer sein.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHIERARCHIEの発音

Hierarchi̲e̲ [hi̯e…]  , [hi…] 


HIERARCHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIERARCHIEはどんな意味ですか?

階層

階層は、互いに重ね合わされた、または従属する要素のシステムです。 単一階層の意味では、たかだか1つの要素が別の要素に直接的に優先されますが、多階層ではいくつかの上位要素と下位要素が可能です。 数学的な観点からは、ツリーや有向非循環グラフを定義する順序関係の階層が必要です。 補完は、異端勢力です。 オブジェクトを階層に分類または分類することは、しばしば、オブジェクトが配置されているランク順に既に含まれている値を意味する。 しかし、原理的には複雑なネットワーク構造よりも把握が容易です。

ドイツ語辞典でのHierarchieの定義

Ranking、Rankingランキングの全体。 ランク付け、ランク付け「比喩的な意味での」カトリック教会の厳格な、州の、軍事的な階層、公務員の階層を示す:価値観の階層。

HIERARCHIEと韻を踏むドイツ語の単語

Anarchie · Biarchie · Donaumonarchie · Doppelmonarchie · Dyarchie · Eparchie · Erbmonarchie · Habsburgermonarchie · Heptarchie · K.-u.-k.-Monarchie · Macchie · Monarchie · Oligarchie · Pentarchie · Polyarchie · Tetrarchie · Timarchie · Triarchie · Wahlmonarchie · Weihehierarchie

HIERARCHIEのように始まるドイツ語の単語

Hieferscherzel · hiefür · hiegegen · hieher · hielt · hiemal · hienach · hieneben · hienieden · hier · hier sein · hieramts · hieran · Hierarch · Hierarchieebene · Hierarchiestufe · Hierarchin · hierarchisch · hierarchisieren · Hierarchisierung

HIERARCHIEのように終わるドイツ語の単語

Abrachie · Atrichie · Branchie · Bronchie · Dieffenbachie · Entelechie · Gigantomachie · Gleditschie · Kochie · Logomachie · Naumachie · Oligotrichie · Onychie · Pachyonychie · Parochie · Paronychie · Polytrichie · Synechie · Tauromachie · Titanomachie

ドイツ語の同義語辞典にあるHierarchieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HIERARCHIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hierarchie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hierarchie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIERARCHIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hierarchieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHierarchieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hierarchie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

等级制度
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jerarquía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hierarchy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुक्रम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иерархия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hierarquia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যাজকতন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hiérarchie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hierarki
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hierarchie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

階層
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계층
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hirarki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படிநிலையில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उतरंड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hiyerarşi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gerarchia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hierarchia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ієрархія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ierarhie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιεραρχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hiërargie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hierarki
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hierarki
5百万人のスピーカー

Hierarchieの使用傾向

傾向

用語«HIERARCHIE»の使用傾向

Hierarchieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hierarchie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hierarchieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HIERARCHIE»の引用

Hierarchieという言葉で有名な引用文や文章
1
Günter Wille
Hierarchie ist allenfalls ein notwendiges Ordnungsprinzip; sie mit Weisheit gleichzusetzen, ist ein folgenschwerer Irrtum.
2
Heinrich Nüsse
Das Geheimnis eines Menschen liegt in der Hierarchie seiner Ängste.
3
Laurence J. Peter
Das Peter-Prinzip --------------------------- In einer Hierarchie neigt jeder Beschäftgte dazu, bis zur Stufe seiner Unfähigkeit aufzusteigen. Nach einer gewissen Zeit wird jede Position von einem Mitarbeiter besetzt, der unfähig ist, seine Aufgabe zu erfüllen. Die Arbeit wird von den Mitarbeitern erledigt, die ihre Stufe der Inkompetenz noch nicht erreicht haben.
4
Seymour Papert
Es geht nicht mehr um die Frage, wie Macht innerhalb der Schulhierarchie verteilt wird, sondern darum, ob Hierarchie überhaupt als Organisationsform im Bereich Schule geeignet ist.
5
Seymour Papert
Hierarchie in Frage zu stellen, ist jedoch der Kernpunkt eines schulischen Wandels.
6
Wolfgang Beinert
Wissen kennt keine Hierarchie.
7
Ignaz Heinrich Carl Freiherr
Die Religion soll nicht die Dienerin der Hierarchie, sondern die Hierarchie die Dienerin der Religion sein.
8
Ernst Jünger
Unsere Hoffnung ruht in den jungen Leuten, die an Temperaturerhöhung leiden, weil in ihnen der grüne Eiter des Ekels frißt, in den Seelen von Grandezza, deren Träger wir gleich Kranken zwischen der Ordnung der Futtertröge einherschleichen sehen. Sie ruht im Aufstand, der sich der Herrschaft der Gemütlichkeit entgegenstellt und der der Waffen einer gegen die Welt der Formen gerichteten Zerstörung, des Sprengstoffes, bedarf, damit der Lebensraum leergefegt werde für eine neue Hierarchie.
9
Edward A. Murphy
In einer Hierarchie versucht jeder Untergebene seine Stufe der Unfähigkeit zu erreichen.
10
Walter Ludin
Hierarchie Gott sagen wir Du, zum Chef Sie.

«HIERARCHIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHierarchieの使いかたを見つけましょう。Hierarchieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zum Problem der Hierarchie der Sinne: Historische und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Ludwig-Uhland-Institut fur Empirische Kulturwissenschaft), Veranstaltung: Niedere Sinne.
Benjamin Pape, 2007
2
Macht und Hierarchie in Franz Kafkas Erzählung "Die Verwandlung"
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur deutsche Philologie II), 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Johannes Maase, 2007
3
Ziel-Mittel-Hierarchie
Die Ziel-Mittel-Hierarchie ist ein einfaches aber wirksames Mittel um schwierige Entscheidungsprozesse zu visualisieren sowie die gesamten Ziele des Unternehmens in Zusammenhang zu bringen und damit auch verständlich für alle Mitarbeiter ...
Monika Sadowska, 2010
4
Religion Und Arkane Hierarchie: Der Orden Der Gold- Und ...
This volume explores the history, the hierarchical structure, and the secret teachings of the 18th-Century secret order of the Gold- und Rosenkreuz on the basis of original documents, thereby applying recent and innovative concepts of the ...
Renko D. Geffarth, 2007
5
Welche Rolle Besitzt Die Hierarchie Innerhalb Von Organisationen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Soziologie der Hiearchien, Sprache: Deutsch, ...
Jens Grauenhorst, 2013
6
Führen ohne Hierarchie - Laterale Führung: Wie Sie ohne ...
Projektleiter und fachliche Vorgesetzte haben für die Führung ihrer Mitarbeiter nicht die Mittel und die Zeit, die sie eigentlich brauchen.
Christian Stöwe, Lara Keromosemito, 2013
7
Führen ohne Hierarchie
In diesem Buch bekommen Projektleiter und fachliche Vorgesetzte praktische Tipps, wie sie Mitarbeiter schnell einschätzen, Teammitglieder motivieren, Verhaltensweisen verändern, kritische Gespräche führen und Konflikte bewältigen, um ...
Christian Stöwe, Lara Keromosemito, 2004
8
Einheit durch Vielfalt: Grundlegung und Beitrag zur ...
Die >Hierarchie der Wahrheiten' Im Dekret des 2. Vatikanischen Konzils über den Ökumenismus, Unitatis Redintegratio, wird die Notwendigkeit einer Rangabstußing unter den Glaubens- aussagen ausdrücklich anerkannt. Dies ist eine der fur ...
Oscar Cullmann, 1990
9
Mehr Autonomie in der Arbeit durch weniger Hierarchie in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,5, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Unternehmen mussen heutzutage ...
André Richter, 2010
10
Hierarchie und Mobilität – ein interdisziplinärer Vergleich ...
Was bestimmt den Menschen und seine Geschichte - die Gene oder übergeordnete geistig-soziale Faktoren?
Ralf Bub, 2012

用語«HIERARCHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHierarchieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frank ist die Nummer 2 in der Hierarchie
Luzerner Radsport-Aushängeschild: Mathias Frank aus Nottwil. (Bild: Tim de Waele/Freshfocus (Llucena Camins del Penyagolosa, 7. September 2016)) ... «Luzerner Zeitung, 9月 16»
2
Hierarchie und Netzwerke - kann das funktionieren?
Wo es formale Hierarchien und mehr als 20 Mitarbeiter gibt, da ist das zweite Betriebssystem längst präsent. Da gibt es den kurzen Dienstweg, das schnelle ... «Computerwoche, 9月 16»
3
Claudio Ranieri: 'Hier gibt es keine Hierarchie'
Die Spieler wissen ganz genau, dass sie spielen oder nicht spielen können. Das ist Fußball auf dem höchsten Level. Hier gibt es natürlich keine Hierarchie . «sportal.de, 9月 16»
4
Luxusuhren-Tipps vom @GSElevator Omega für Praktikanten - die ...
Luxusuhren-Tipps vom @GSElevator Omega für Praktikanten - die Uhren-Hierarchie der Wall Street. Von Lukas Schürmann. Lukas Schürmann · Mehr Artikel ... «manager-magazin.de, 9月 16»
5
Gersthofen: „Eine gewisse Hierarchie sollte schon sein“
Eine gewisse Hierarchie sollte meiner Meinung nach schon sein. Ich glaube, in Spitzenspielen sollte die beste Mannschaft auf dem Platz stehen. Egal, ob jung ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
6
Fußball: Schuster will Hierarchie beim FC Augsburg beibehalten
"Dadurch, dass dieses Team über Jahre gewachsen und zum Großteil zusammengeblieben ist, blieb auch die Hierarchie erhalten." Eine Entscheidung in der ... «t-online.de, 8月 16»
7
TSV 1860 München: Kader, Hierarchie, Fitness - das sind die Löwen ...
Die Hierarchie: Mit Christopher Schindler haben die Löwen nicht nur ihren Kapitän verloren, sondern auch eine Integrationsfigur, die den Laden in stürmischen ... «tz.de, 7月 16»
8
Fußball-EM - Draxler pfeift auf Formalien
Der 22-Jährige wirbelt die Hierarchie im DFB-Team durcheinander vor dem Duell gegen die Ukraine. Seine Stärken gleichen denen von Mesut Özil - aber auch ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
9
Digitale Pioniere (70): Wolfgang Hackbusch: Klare Hierarchie
Hierarchische Strukturen sind die Spezialität von Wolfgang Hackbusch. Er zeigte, wie Hierarchien von erst groben und dann immer feiner werdenden Gittern, ... «Tagesspiegel, 5月 16»
10
Mitarbeiterführung: "So kommen Mitarbeiter aus der Hierarchie ...
So wird Hierarchie abgebaut, ohne dass man auf Autorität verzichtet, sagt Claudia Dietze. 4. Dezember 2015, 21:31 Uhr 14 Kommentare. Mitarbeiterführung ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hierarchie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hierarchie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA