アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Donaumonarchie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDONAUMONARCHIEの発音

Donaumonarchie  [Do̲naumonarchie, Do̲nau-Monarchie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONAUMONARCHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDONAUMONARCHIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Donaumonarchie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Donaumonarchie

ハプスブルク家

Habsburgermonarchie

ハプスブルク君主制の非公式の考え方の下で、歴史の歴史は、1918年までの中世の始まりからハプスブルクの家を直接支配した支配の支配領域を要約している。 それは本質的にハプスブルクの遺伝地と、ボヘミアンとハンガリーの王の土地で構成されていた。 オーストリアとスペインのハプスブルクの線に分離する前の16世紀初頭のチャールズ5世の時代には、ハプスブルクという言葉にスペインの王冠の国も含まれています。 これには、帝国が間接的に皇帝としての役割を果たすだけである神聖ローマ帝国の領土領土は含まれていません。 中部東部ヨーロッパのハプスブルクの大企業は、賢明な結婚政策によって本質的に創造されたものであり、17世紀の終わりはオスマン帝国を犠牲にして征服によってかなり拡大されている。 チャールズVの兄弟フェルディナンド1世以来、それはオーストリアによって支配されていたが、フェルディナンドII以来、オーストリアの内陸部の王朝によって支配されていた。 Unter dem inoffiziellen Begriff Habsburgermonarchie fasst die Geschichtswissenschaft die europäischen Herrschaftsgebiete zusammen, die das Haus Habsburg vom ausgehenden Mittelalter bis 1918 direkt regierte. Es bestand im Kern aus den habsburgischen Erblanden sowie aus den Ländern der böhmischen und der ungarischen Krone. Für die Zeit Karls V. im frühen 16. Jahrhundert – vor der Trennung in eine österreichische und eine spanische Linie der Habsburger – schließt die Bezeichnung Habsburgerreich auch die Länder der spanischen Krone ein. Nicht dazu zählen die reichsunmittelbaren Territorien des Heiligen Römischen Reichs, über welche die Habsburger in ihrer Funktion als Kaiser nur eine indirekte Oberherrschaft ausübten. Das habsburgische Länderkonglomerat im östlichen Mitteleuropa war im Wesentlichen durch geschickte Heiratspolitik entstanden und wurde seit dem ausgehenden 17. Jahrhundert durch Eroberungen auf Kosten des Osmanischen Reichs wesentlich erweitert. Seit Karls V. Bruder Ferdinand I. wurde es von der österreichischen und seit Ferdinand II. von der innerösterreichischen Linie der Dynastie regiert.

ドイツ語辞典でのDonaumonarchieの定義

オーストリアとオーストリア - ハンガリー君主制の人気のある名前。 volkstümlicher Name der österreichischen und der österreichisch-ungarischen Monarchie.
ドイツ語辞典で«Donaumonarchie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DONAUMONARCHIEと韻を踏むドイツ語の単語


Anarchie
Anarchi̲e̲ 
Biarchie
Biarchi̲e̲
Doppelmonarchie
Dọppelmonarchie
Dyarchie
Dyarchi̲e̲
Eparchie
Eparchi̲e̲
Erbmonarchie
Ẹrbmonarchie [ˈɛrpmonarçiː]
Habsburgermonarchie
Ha̲bsburgermonarchie
Heptarchie
Heptarchi̲e̲
Hierarchie
Hierarchi̲e̲ [hi̯e…]  , [hi…] 
K.-u.-k.-Monarchie
K.-u.-k.-Monarchie
Macchie
[ˈmaki̯ə] 
Monarchie
Monarchi̲e̲ 
Oligarchie
Oligarchi̲e̲
Pentarchie
Pentarchi̲e̲
Polyarchie
Polyarchi̲e̲
Tetrarchie
Tetrarchi̲e̲
Timarchie
Timarchi̲e̲
Triarchie
Triarchi̲e̲
Wahlmonarchie
Wa̲hlmonarchie [ˈvaːlmonarçiː]
Weihehierarchie
We̲i̲hehierarchie

DONAUMONARCHIEのように始まるドイツ語の単語

Donald
Donar
Donarit
Donatar
Donatarin
Donation
Donatismus
Donatist
Donatistin
Donator
Donatorin
Donatus
Donau
Donau-Auen
Donau-Dampfschifffahrtsgesellschaft
Donaudelta
Donaukanal
Donauland
Donauraum
Donauwörth

DONAUMONARCHIEのように終わるドイツ語の単語

Abrachie
Atrichie
Branchie
Bronchie
Dieffenbachie
Entelechie
Gigantomachie
Gleditschie
Kochie
Logomachie
Naumachie
Oligotrichie
Onychie
Pachyonychie
Parochie
Paronychie
Polytrichie
Synechie
Tauromachie
Titanomachie

ドイツ語の同義語辞典にあるDonaumonarchieの類義語と反意語

同義語

«Donaumonarchie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DONAUMONARCHIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Donaumonarchieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDonaumonarchieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Donaumonarchie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多瑙河君主制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monarquía del Danubio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Danube monarchy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डेन्यूब राजशाही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدانوب الملكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дунайская монархия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Danúbio monarquia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দানিউব রাজতন্ত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monarchie du Danube
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Danube monarki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Donaumonarchie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドナウ君主制
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다뉴브의 군주제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Danube monarki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Danube chế độ quân chủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டான்யூப் முடியாட்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डॅन्यूब नदी राजेशाही
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tuna monarşi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

monarchia danubiana
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dunaj monarchia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Дунайська монархія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

monarhiei dunărene
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μοναρχία του Δούναβη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Donau monargie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Donau monarkin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Donau monarkiet
5百万人のスピーカー

Donaumonarchieの使用傾向

傾向

用語«DONAUMONARCHIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Donaumonarchie»の使用頻度を示しています。
Donaumonarchieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Donaumonarchie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DONAUMONARCHIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Donaumonarchie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Donaumonarchie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Donaumonarchieに関するニュースでの使用例

例え

«DONAUMONARCHIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDonaumonarchieの使いかたを見つけましょう。Donaumonarchieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Holdschicks aus Weseritz: Vom Zerfall der Donaumonarchie ...
Weseritz - ein Städtchen in Böhmen.
Sven Müller, 2013
2
Distanzierte Nähe: die slawische Moderne der Donaumonarchie ...
Bd. 5 Herausgegeben von Leopold R. G. Decloedt und Stefan Simonek Die Beziehungen zwischen den slawischen Literaturen der Donaumonarchie und der Wiener Moderne waren von einer grundlegenden Ambivalenz gepragt, die Zustimmung und Ablehnung ...
Stefan Simonek, 2000
3
Industrielle Interessenpolitik in der Donaumonarchie
Gerald Sturmayr. Gewerbe und Industrie mußte - nach Ansicht des CVIÖ - einfach mehr Bedeutung beigemessen werden als etwaigen Einzelinitiativen. Wesentlich entscheidender für diesen Versuch einer wirtschaftlichen Sammlungspolitik ...
Gerald Sturmayr, 1996
4
Österreichische Philosophie zwischen Aufklärung und ...
IV DIE KANTREZEPTION IN DER DONAUMONARCHIE Eine Tagebucheintragung Forsters deutet daraufhin, daß Ideengut aus dem Umkreis des Kritizismus schon in der Zeit seines Wiener Aufenthaltes in Wien Eingang gefunden hatte.
Werner Sauer, 1982
5
KIRCHE IM OSTEN 35/1992
Religiöse. und. ethnische. „Minoritäten". in. der. Donaumonarchie. an. der. Wende. zum. 20. Jahrhundert. „Wenige Jahre vor dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges fand in einer Wiener Kaserne eine Rekrutenvereidigung statt. Sie erfolgte in ...
__empty__
6
Eine Verfassung für Europa
IV. Die. Donaumonarchie. -. ein. heikles. Exempel. Blicken wir noch einmal mit Georg Jellinek zurück auf Österreich-Ungarn und die historischen Tatsachen, „ welchen ohne Zweifel die Kraft staatsrechtlicher Rechtsbildung innewohnte"54.
Klaus Beckmann, Jürgen Dieringer, Ulrich Hufeld, 2005
7
Geschichte des Westens: von den Anfängen in der Antike bis ...
(Der dritte Dreibundpartner, Italien, hatte sich mittlerweile so sehr den Mächten der Tripelentente angenähert, daß es fraglich war, ob man in Berlin und Wien im Ernstfall mit seiner Unterstützung würde rechnen können.) Die Donaumonarchie  ...
Heinrich August Winkler, 2009
8
Das europäische Staatensystem im Wandel: strukturelle ...
Nach dem Aachener Frieden herrschte Maria Theresia über die Donaumonarchie, die Niederlande und Mailand, obwohl die österreichische Vormachtstellung in Deutschland schon von Preußen bestritten wurde. Diese für die Habsburger ...
Peter Krüger, Elisabeth Müller-Luckner, 1996
9
Revolution, Neoabsolutismus und Liberalismus in der ...
Dieses schöpferische Zusammenleben der Völker in der Donaumonarchie gerade in diesem Auf und Ab ahnen zu lassen, war Aufgabe des Abrisses. Was bedeutet zum Beispiel allein die theresianische Volksschulreform vom Jahre 1773, ...
Eduard Winter, 1969
10
Sándor Wekerle, 1848-1921: die politische Biographie eines ...
die politische Biographie eines ungarischen Staatsmannes der Donaumonarchie Géza Andreas von Geyr. B. "Zeitungs-. und. Zeitschriftenverzeichnis. Ällam es Igazgatäs (Staat und Verwaltung); Budapest Annales Universitatis Scientiarum ...
Géza Andreas von Geyr, 1993

用語«DONAUMONARCHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDonaumonarchieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schriftsteller Ludwig Winder - Unbeirrt an der deutschen Sprache ...
Der Autor Ludwig Winder floh nach England, als die deutsche Wehrmacht Prag besetzte. Dort im Exil setzte er der Donaumonarchie und der NS-Zeit in Böhmen ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
2
Klimt, Picasso und Co.: Formkunst im Belvedere
Die umfassende Ausstellung „Klimt, Kupka, Picasso und andere - Formkunst“ im Unteren Belvedere umreißt die Donaumonarchie als eine der Wiegen für ... «ORF.at, 3月 16»
3
Auf einmal Metternichs Erben
Und es ist ja auch durchaus naheliegend, dass die deutschen Kollegen das Thema über die Bande der Donaumonarchie zu spielen versuchen. So oft ist ... «DiePresse.com, 2月 16»
4
Wiener Konferenz: Die EU fliegt Merkel gerade um die Ohren
Mit der Wiener Konferenz zur Flüchtlingskrise meldet sich ein Gebilde zurück, das die meisten Europäer seit 1918 tot wähnten: die Donaumonarchie. Die Politik ... «DIE WELT, 2月 16»
5
Die Donaumonarchie lebt
Was man weniger weiß: Die Neujahrskonzerte haben ihren Ursprung nicht in der Donaumonarchie, Clemens Krauss dirigierte das erste vor 75 Jahren, ... «Südwest Presse, 12月 15»
6
Das vergessene Jubiläum
Vor 500 Jahren wurde der Grundstein für die Donaumonarchie gelegt. Wir waren mit Ungarns Botschafter auf der Suche nach dem vergessenen Jubiläum. «DiePresse.com, 5月 15»
7
150 Jahre Ringstrasse: Bühne der Geschichte Wiens
Vor 150 Jahren eröffnete Kaiser Franz Josef die Wiener Ringstrasse. Der Boulevard spiegelt die Entwicklung Wiens vom Zentrum der Donaumonarchie zu einer ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
8
Fruchtige Alt Wiener Nachspeise: Rezept für Apfelkompott
Viele köstliche und heute noch begehrte Nachspeisen haben einen weiten Weg hinter sich, wurde die Alt Wiener Küche der Donaumonarchie doch von allen ... «Vienna Online, 12月 14»
9
religion.ORF.at
Es sei dem Vatikan aber auch um das Gleichgewicht zwischen der Donaumonarchie und dem orthodoxen Russland gegangen. Landkarte der Donaumonarchie ... «ORF.at, 7月 14»
10
1914-2014: Erster Weltkrieg im Museum
So gibt es insgesamt an die 70 Themengebiete zu erforschen: von den Nationalitäten der Donaumonarchie über die verschiedenen Kriegsfronten bis hin zum ... «ORF.at, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Donaumonarchie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/donaumonarchie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z