アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hin-und-her-Fahren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIN-UND-HER-FAHRENの発音

Hin-und-her-Fahren  [Hịn-und-he̲r-Fahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIN-UND-HER-FAHRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIN-UND-HER-FAHRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hin-und-her-Fahren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHin-und-her-Fahrenの定義

途方もなく変化する方向に走ったり、絶えず変化する目標を持ったりしています。 das Fahren in planlos wechselnden Richtungen oder mit dauernd wechselnden Zielen.

ドイツ語辞典で«Hin-und-her-Fahren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIN-UND-HER-FAHRENと韻を踏むドイツ語の単語


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

HIN-UND-HER-FAHRENのように始まるドイツ語の単語

Hin- und Herfahrt
hin- und herfliegen
hin- und herpendeln
Hin- und Herreise
Hin- und Herweg
hin- und herzerren
Hin- und Rückfahrt
Hin- und Rückflug
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-her-Gezerre
Hin-und-her-Schwanken

HIN-UND-HER-FAHRENのように終わるドイツ語の単語

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

ドイツ語の同義語辞典にあるHin-und-her-Fahrenの類義語と反意語

同義語

«Hin-und-her-Fahren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIN-UND-HER-FAHRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hin-und-her-Fahrenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHin-und-her-Fahrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hin-und-her-Fahren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回往复驱动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la conducción de ida y vuelta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Drive back and forth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वापस और आगे ड्राइविंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذهابا وإيابا القيادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Назад и вперед вождения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dirigindo de volta-e-vem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিছনে এবং ঘোষণা ড্রাইভিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Va-et-vient entraînement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memandu kembali-dan-sebagainya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hin-und-her-Fahren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

前後駆動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

앞뒤로 운전
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Back-lan-kasebut driving
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Back-và-ra lái xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் மற்றும் முன்னும் பின்னுமாக ஓட்டுநர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागे आणि पुढे ड्रायव्हिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Geri ileri-sürüş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Back-e-indietro di guida
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Back-i-dalej jazda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Назад і вперед водіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Back-te-vino de conducere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πίσω-μπρος-οδήγηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Back-en-weer ry
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Back-och-tillbaka körning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Back-og-tilbake kjøring
5百万人のスピーカー

Hin-und-her-Fahrenの使用傾向

傾向

用語«HIN-UND-HER-FAHREN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Hin-und-her-Fahren»の使用頻度を示しています。
Hin-und-her-Fahrenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hin-und-her-Fahren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hin-und-her-Fahrenに関するニュースでの使用例

例え

«HIN-UND-HER-FAHREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHin-und-her-Fahrenの使いかたを見つけましょう。Hin-und-her-Fahrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
944. hin und her fahren 1530. hin und her flattern 1065. 1082. hin und her gehen 618. 1144. 1382. 1517. hin und her gewendet 1583. hin und her giessen 1661. hin und her handeln 1343. hin und her laufen 468. 594. 1100. 1145. 1192. 1343.
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
2
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
Hin und her fahren , fem a tam ge, ;dili. Hin und her gehen, fem a tam chodi, ci, prechäzeci. Hin und her getrieben , fem » tam kläceny, zmjcany. Hin und her laufe» , fem a ram bi< hart, prebjhai!. Hin und her reisen, fem a ram ge- zdiei, putowati ...
Karl Ignaz Tham, 1788
3
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ...
Hin und bee bewegen. _te-»7 lem take-e; die Fahnen. bUkZZK-'lamb Hin und her fahren . toni 7 (am pt-eelac7u-aex_wie der Binz am Himmel. lei( F78kmoicn na njebie. Hin und der fliegen. obieciee, obiec7a-aä tem 7 [am, c0 cu eo cam lee-e.
Stanislaus Nalecz Moszczenski, 1772
4
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Ableitungen —eln, —ern: ober- und mitteldeutsch fnkkern, fuckeln, betrügerisch umgehen, bes. im spiele, handel (durch schnelle bewegungen übertölpeln), fuckeln v auch: rasch hin und her fahren, handel suchen, fuggern, diebsgrifi'e ...
Adalbert Kuhn, 1870
5
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Ableitungen -ein, -ern: ober- und mitteldeutsch fuk- kern, fuckeln, betrügerisch umgehen, bes. im -spiele, handel (durch schnelle bewegungen übertölpeln), fuckeln auch: rasch hin und her fahren, handel suchen, fuggern, diebsgriffe versuchen ...
6
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Ableitungen -ein, -ern : ober- und mitteldeutsch fuk- kern, fuckeln, betrügerisch umgehen, bes. im spiele, handel (durch schnelle bewegungen übertölpeln), fuckeln auch: rasch hin und her fahren, handel suchen, fuggern, dieb8griffe versuchen ...
Adalbert Kuhn, 1870
7
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
Herümdürfen, unr. unth. Z. m. h. herumgehen, laufen ,c. dürfen. herumfahren, unr. !) th. Z. m.h. einen, in einem Wagen hin und herfahren; 2) unth.Z. m. s. um einen Ort oder eine Sache fahren, hin und her fahren; uneig. sich schnell und mit Haft ...
Ferdinand Adolf Weber, 1872
8
Zeitschrift für die wissenschaft der sprache
niederdeutsche Verba dieses Stammes sind: weifein, in der Luft hin und her fahren, wabbeln, schlotlern, quabbeln, schlottern, wibbeln, hin und her sich bewegen, wie man sagt: de dik kribbelt an Wibbelt van krtiteen, der Teich wimmelt und ...
Albert Hoefer, 1846
9
Abhandlung über die Befestigungskunst
28 Mahl hin und her fahren; folglich 28 >< 60: 1680 Stück jener Ziegel liefern; und in dem angenommenen Beyspiele, wo binnen 5Tagen 200‚000 Wasenziegel zugeführet werden mülsten, wären also hierzu 24 Wagen erforderlich. ' Sind aher ...
Georg “von” Hauser, 1826
10
Oekonomie der Landwirtschaft; oder Grundsätze zur Verwaltung ...
immer hin und her fahren rniiffen, nieht Zeit daz-u haben x befondere Arbeiter-* anzufiellen , die bloß und allein mit dem Mjfiladen befchäftigt find, und zwar t in demfelben Ve-rhältnifie bald mehrere bald wenigere, in welchem die zu ...
Matyas Andras Angyalffy, 1823

参照
« EDUCALINGO. Hin-und-her-Fahren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hin-und-her-fahren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z